Das Jahr 2021 neigt sich mit großen Schritten dem Ende zu. Für die Sozial-kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien ist dies ein Anlass, auf das vergangene Jahr, das mit den vielseitigsten Ereignissen bestückt war, zurückzublicken. Über vier Ausgaben hinweg, werden nochmal die wichtigsten Ereignisse und Veranstaltung vorgestellt, die in den jeweiligen Monaten stattgefunden haben. Im zweiten Teil des Rückblicks, wird auf die wichtigsten Geschehnisse zurückgeschaut, die sich von April bis Juni ereignet haben.

Der April wurde, für die Mitglieder der Deutschen Minderheit, mit großer Spannung erwartet, da mit dem Tag des 1. Aprils 2021 in Polen die Nationale Volkszählung begann, die sich alle zehn Jahre abhält. Die Deutsche Minderheit hat mit Slogans wie „Du zählst!” versucht, so viele Menschen wie möglich zu erreichen, die sich mit der deutschen Sprache, Kultur, aber auch Identität, identifizieren. Von der Anzahl der Personen, die ihre Zugehörigkeit zu der Deutschen Minderheit erklären würden, würde das Funktionieren der Minderheit und die Möglichkeit der aktiven Nutzung, der ihr gewährten Rechte abhängen. Aus diesem Grund  wurden auch im Vorfeld der Volkszählung viele Initiativen unternommen, um in der Volkszählung die deutsche Nationalität zu deklarieren. Außerdem wurde im April die Ausstellung „Fremde Heimat – Schlesien 1945 und in Nachkriegsjahren“ präsentiert, die von dem Haus der deutsch-polnischen Zusammenarbeit organisiert wurde. Die Ausstellung wurde zweisprachig präsentiert und widmete sich der Geschichte und dem Schicksal der Schlesier, die mit dem Einmarsch der Roten Armee im Januar 1945 begann und von Morden, Vergewaltigungen, Entführungen und Plünderungen gezeichnet war.

Im Mai startete ein Kunstwettbewerb, der von der Sozial-Kulturelle(n) Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien organisiert wurde und bis zum 14. September 2021 andauerte. Der Wettbewerb richtete sich vor allem an Kinder und Jugendliche der Deutschen Minderheit aus der Woiwodschaft Oppeln und richtete sich an drei verschiedene Altersgruppen. Teilnehmer des Kunstwettbewerbs hatten die Aufgabe, eine Arbeit in einer beliebigen Technik vorzubereiten.  Die einzelnen Arbeiten sollten die Thematik rund um den Vertrag über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit behandelt, dank dessen Polen und Deutsche sich als Nachbarn wiederentdeckt haben. Ende Mai wurde im Projekt der „Miro Deutsche Fußballschule“ ein weiteres großes Turnier um dem Pokal des Vorsitzenden der SKGD veranstaltet. Das besondere diesmal: Zum ersten Mal wurde das Maskottchen der Miro-Fußballschule präsentiert, das von einem Spieler aus dem Standort Groß Stanisch entworfen wurde. Während des Turniers, das über 7 Stunden dauerte, wurden viele Tore geschossen und viele großartige Aktionen durchgeführt. Zum Schluss wurde jede Mannschaft mit einem Pokal nach Hause verabschiedet.  

Im Juni fand die 26. Wallfahrt nationaler und ethnischer Minderheiten zum St. Annaberg statt. An der Wallfahrt, die sich am 06. Juni abgehalten hatte, nahmen zahlreiche Gläubige teil,  die Mitglieder der deutschen Minderheitenorganisationen in der Woiwodschaft Oppeln, aber auch der Organisationen, die in den Woiwodschaften Schlesien und Niederschlesien vorzufinden sind, angehören. Das gemeinsame Gebet wurde von Bischof Andrzej Czaja geleitet. An der Wallfahrt nahm ebenfalls der Botschafter der BRD in Polen teil, der sich zu dieser Zeit für eine längere Zeit in Oppeln aufhielt. Im Juni ereignete sich ebenfalls die Deutsche Filmwoche 2020/21 in der Woiwodschaft Oppeln und Umgebung. Das besondere an dem diesjährigen Format war, dass die einzelnen Filme, wie z.B. Berlin Alexanderplatz, Undine, etc., an verschiedenen Standorten ausgestrahlt wurden. Die Deutsche Filmwoche wurde von dem Nürnberger Haus in Krakau, dem Goethe Institut und dem deutschen Generalkonsulat in Breslau, mit Unterstützung von German-Films, organisiert. Gegen Ende des Monats fand dann noch in Sakrau, in der Gemeinde Gross Neukirch, die Jahresversammlung der Delegierten der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien statt. Die Delegierten fassten dabei das schwierige Jahr 2020 zusammen, legten die Pläne für das Jahr 2021 fest, und diskutierten über den 30. Jahrestag der Unterschreibung der Nachbarschaftsverträge zwischen Polen und Deutschland, sowie über die kommende Bundestagswahl.

2021, rozmawiali o 30. rocznicy podpisania traktatów sąsiedzkich między Polską a Niemcami oraz o zbliżających się wyborach do Bundestagu.

Im April begann in Polen die nationale Volkszählung/ W kwietniu rozpoczął się w Polsce narodowy spis powszechny

Ausstellung “Fremde Heimat – Schlesien im Jahr 1945 und in den Nachkriegsjahren”/ Wystawa “Obcy hajmat – Śląsk w 1945 roku i w latach powojennych”

Erstmalig ist das Maskottchen der Miro Deutsche Fußballschule bei einem Turnier dabei/ Po raz pierwszy maskotka niemieckiej szkółki piłkarskiej “Miro” pojawia się na turnieju

26. Wallfahrt nationaler und ethnischer Minderheiten zum St. Annaberg/ 26 Pielgrzymka Mniejszości Narodowych i Etnicznych na Górę Św. Anny

Jahresversammlung der SKGD 2021/ Walne Zebranie Delegatów TSKN w roku 2021