-
04 Mai 0
04-05-2020
Forschungszentrum der Deutschen Minderheit in Oppeln, Polen sucht fortlaufend Interviewer/innen für die Durchführung von Zeitzeugeninterviews
Die Aufgaben umfassen:
- Durchführung und Audioaufnahme von Leitfadeninterviews mit Personen, die mit der deutschen Minderheit in Polen verbunden sind,
- Transkription der Aufnahmen.
Die Interviews werden in Polen (in Oberschlesien und anderen Regionen Polens, die von der deutschen Minderheit bewohnt werden) sowie an ausgewählten Orten in Deutschland durchgeführt. Die Arbeit beginnt in der zweiten Jahreshälfte 2020. Beschäftigung auf Honorarbasis (umowa o dzieło) .
Voraussetzungen: Geduld und gute Kommunikationsfähigkeit sind Voraussetzung für die Aufgabe. Reisebereitschaft ist ebenfalls unabdingbar, denn die Zeitzeugen werden in der Regel Face-to-Face an ihrem Wohnort interviewt. Die Transkriptionen werden in einem einfachen Texteditor (z.B. Open Office, Word) angefertigt. Wünschenswert ist Erfahrung in Durchführung von Interviews, Grundkenntnisse der polnischen Sprache sowie Kenntnisse über die deutsche Minderheit in Polen.
Vor dem Einsatz werden Sie geschult (je nach Situation stationär oder online). Wir hoffen auf eine langfristige Zusammenarbeit; Ihre Aufgaben werden an Ihre Möglichkeiten angepasst.
Bei Interesse schicken Sie bitte einen kurzen Lebenslauf und Motivationsbrief an magdalena.lapshin@gmail.com. Ihre Bewerbung sollte die Klausel beinhalten: “Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko. (Ich bin einverstanden, dass meine in diesem Arbeitsangebot enthaltenen personalen Daten durch das Forschungszentrum der Deutschen Minderheit für die ekrutierungszwecke verwendet werden.)” Wir behalten uns das echt vor, nur ausgewählte Bewerber/innen zu kontaktieren