-
31 Aug. Off
Im Kreise zufriedener und fußballbegeisterter Kinder, Vertretern der deutschen Minderheit und geladenen Gästen wurde am 30. August 2025 die dreizehnte deutschsprachige Fußballschule „Miro Deutsche Fußballschule” in der Region eröffnet. Damit hat die Gemeinde Zembowitz ein neues, interessantes Angebot für die Jüngsten gewonnen.
Die Zeremonie fand in einem Zelt statt, wo der Veranstalter – die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien – zusammen mit Vertretern der Gemeinde und dem Bürgermeister Patryk Swoboda die Schule feierlich eröffnet hat. Während der Veranstaltung wurden auf der Bühne alle Spieler präsentiert – jeder von ihnen wurde dem Publikum vorgestellt, erhielt einen Miro-Spielerausweis und einen Ball. Es gab auch Reden von Gästen, darunter der Gründer der ersten Schule, Heinrich Nyolt. Die Gäste überreichten den jungen Sportlern Geschenke und unterstrichen damit die symbolische Bedeutung dieser Veranstaltung und ihre Unterstützung für die Entwicklung der lokalen Jugend. Zum Abschluss sahen sich alle Gäste und Kinder ein Showtraining auf dem Spielfeld an.
Der Bürgermeister der Gemeinde Zembowitz, Patryk Swoboda, sagte: „Wir freuen uns sehr, dass wir die Miro Deutsche Fußballschule eröffnen und Kinder aus unserer Gemeinde zur Teilnahme einladen können. Ich möchte, dass möglichst viele von ihnen diese einmalige Gelegenheit nutzen – sowohl zum Erlernen der deutschen Sprache als auch zum Fußballtraining. Auf dieses Angebot haben wir lange gewartet, was das große Interesse und die hohe Anzahl der Anmeldungen für die Fußballschule belegen. Die Idee entstand während der Feier zum 10-jährigen Jubiläum der Schule in Chronstau, die dieses Jahr stattfand. Anschließend gelang es, Trainer, lokale Sportfunktionäre und Vertreter von Miro und SKGD zu gewinnen. Dank des Engagements und der Zusammenarbeit all dieser Personen sind wir nun am heutigen Tag angelangt – der feierlichen Eröffnung der Miro Fußballschule in Zembowitz! Ich hoffe, dass unsere Kinder dank dieser Schule sowohl sportlich als auch sprachlich Fortschritte machen können und das Interesse daran stetig wächst. Ich wünsche allen viel Erfolg und viel Spaß auf dem Spielfeld!“
Roman Kolek, Vorstandsmitglied der SKGD, sagte: „Wir freuen uns, dass sich das Projekt der Miro Deutschen Fußballschule so dynamisch entwickelt und dass wir heute eine weitere Schule in unserer Region eröffnen können. Für uns ist dies ein Beweis dafür, dass die Verbindung von Sportbegeisterung und Deutschlernen ein Konzept ist, das bei Kindern und ihren Eltern Anklang findet. Und er fügte hinzu: Ich hoffe, dass jedes Training für euch nicht nur Anstrengung, sondern auch viel Spaß bedeutet. Denkt daran, dass auf dem Spielfeld, genau wie im Leben, Zusammenarbeit, Respekt und Ausdauer zählen. Und die deutsche Sprache? Die kommt hier ganz natürlich – genauso wie die Freude nach einem Tor.“
Es haben sich bereits 55 Kinder für die Sportschule in Zembowitz angemeldet, die in vier Gruppen unter der Aufsicht von vier Trainern und einem lokalen Koordinator trainieren werden. Die Veranstaltung und die Entwicklung des Projekts in der Gemeinde werden aktiv von der Gemeindeverwaltung Zembowitz unter der Leitung von Bürgermeister Patryk Swoboda unterstützt.
Die Kinder werden auf den Sportplätzen in Zembowitz und Radau trainieren, im Winter in der Sporthalle in Zembowitz. Anmeldungen und weitere Informationen erhalten Sie beim lokalen Koordinator Łukasz Mencel. Informationen finden Sie auch auf der Website mirofussballschule.pl und auf dem Facebook-Profil der Miro Deutsche Fussballschule.
Um Lernen mit Spaß zu verbinden und gleichzeitig für die körperliche Fitness der Jüngsten zu sorgen, hat die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien 2015 die Gründung deutschsprachiger Fußballschulen „Miro Deutsche Fußballschule” initiiert. Sie sind eine Alternative zu traditionellen Fußballschulen – hier verbessern die Kinder nicht nur ihre sportlichen Fähigkeiten unter der Anleitung professioneller Trainer, sondern lernen auch Deutsch durch Sport. Das Angebot richtet sich an Jungen und Mädchen im Alter von 4 bis 12 Jahren. Derzeit trainieren über 470 Kinder in 12 Schulen in der Woiwodschaft Oppeln und einer in der Woiwodschaft Schlesien. Der Name der Schule leitet sich von der Verkleinerungsform des Namens Miroslav Klose ab – einem bekannten deutschen Fußballspieler aus Oppeln.




Polski
English