APPELL DES SEJMIKS DER WOIWODSCHAFT OPPELN BEZÜGLICH DER DISKRIMINIERUNG DER DEUTSCHEN MINDERHEIT 

 Der Sejmik der Woiwodschaft Oppeln hat im Bewusstsein der Verantwortung für die regionale Gemeinschaft, deren integraler Bestandteil die in unserer Woiwodschaft lebenden nationalen und ethnischen Minderheiten sind, mit großer Überraschung, Empörung und Besorgnis die Verordnung des Ministers für Bildung und Wissenschaft vom 4. Februar 2022 zur Änderung der Verordnung über die Bedingungen und die Art und Weise der Erfüllung der Aufgaben, die die Aufrechterhaltung des Gefühls der nationalen, ethnischen und sprachlichen Identität von Schülern, die nationalen und ethnischen Minderheiten und Gemeinschaften mit einer Regionalsprache angehören, ermöglichen, angenommen.

Diese Verordnung verstößt in eklatanter Weise gegen die europäischen Standards für die Behandlung nationaler Minderheiten, diskriminiert und stigmatisiert die deutsche Minderheit, die als eine der neun nationalen Minderheiten in Polen bisher den Unterricht in ihrer Sprache – als nationale Minderheitensprache – nach den gleichen Grundsätzen wie andere in Polen lebende nationale und ethnische Minderheiten erhalten hat. Dieser Zustand wurde durch die Verordnung des Ministers für Nationale Bildung vom 18. August 2017 gewährleistet. Es ermöglichte Schülern, die allen nationalen und ethnischen Minderheiten im Sinne von Artikel 2 des Gesetzes vom 6. Januar 2005 über nationale und ethnische Minderheiten und Regionalsprachen (GBl. RP. von 2017, Punkt 823) angehören, diese Sprache zu lernen. Die Verordnung vom 4. Februar 2022, mit der der Unterricht in der Minderheitensprache von 3 auf 1 Wochenstunde reduziert wurde, führt eine Diskriminierung der deutschen Minderheit ein. Die deutsche Minderheit anders zu behandeln als andere, ist eine unverständliche Diskriminierung, die nicht in die Kategorien der Rechtsstaatlichkeit passt, das Sicherheitsgefühl verletzt und das Vertrauen der polnischen Bürger deutscher Nationalität in die Republik Polen untergräbt. Die Deutschen in Polen haben als nationale Minderheit ein Recht auf ein Bildungssystem, das den Unterricht in der Minderheitensprache in gleichem Maße vorsieht wie andere nationale Minderheiten.

Eine Reduzierung des Deutschunterrichts in diesem Umfang wird schwerwiegende und unumkehrbare Folgen für die Gemeinschaft der Woiwodschaft Oppeln haben. Der Unterricht in Deutsch als Minderheitensprache wird derzeit von 28 800 Kindern und Jugendlichen besucht. Infolge der durch die Verordnung eingeführten Änderungen könnten zwei Drittel der Deutschlehrer ihren Arbeitsplatz verlieren. Infolge der eingeführten Änderungen werden die polnischen Gebietskörperschaften im Jahr 2022 Folgendes verlieren: 17 832 201 PLN und ab 2023 den Betrag von 52 447 651 PLN.

Die deutsche Sprache ist ein kultureller Wert, ein wertvolles Gut mit erheblichen Auswirkungen auf die Lebenschancen und die Zukunft junger Menschen in Oppeln und ein wirtschaftliches Potenzial, das für die Entwicklung der Woiwodschaft Oppeln von wesentlicher Bedeutung ist. Die Entwicklungsstrategie der Woiwodschaft, die am 21. Dezember 2021 einstimmig von allen Räten des Woiwodschaftstags verabschiedet wurde, enthält eine Bestimmung: „Entwicklung einer multikulturellen Gesellschaft (Unterstützung von Aktivitäten, die der Offenheit und Toleranz, der Entwicklung des Multikulturalismus, der interkulturellen Integration und der regionalen Identität dienen; Förderung und Unterstützung von Aktivitäten, die der Erhaltung und Entwicklung der kulturellen und sprachlichen Identität der in der Region lebenden nationalen und ethnischen Minderheiten dienen; Förderung des schlesischen Dialekts; Entwicklung der kulturellen Bildung, Unterstützung und Integration von Ausländern und Wiedereinwanderern“.  Es stellt sich die Frage nach der Verwirklichung dieses ZIELS der Strategie, wenn die Regierung ein klares Signal gibt, dass das multikulturelle Erbe unserer Region und anderer Regionen Polens kein Wert an sich ist, sondern etwas, das systematisch stigmatisiert und eliminiert werden soll.

Wir leben in einem vereinten Europa, in dem die Ausübung einer Politik des Nationalismus und des ständigen Krieges gegen andere Nationen nicht zu einem Gefühl der Sicherheit und des gegenseitigen Verständnisses führt und zudem die Entwicklung beeinträchtigt. Wir sind der Meinung, dass die Einschränkung der Mittel für den Unterricht von Minderheiten- und Regionalsprachen den Interessen des polnischen Staates schadet und dem Wohl der von uns vertretenen Gemeinschaften, die seit Jahrhunderten auf den Gebieten der heutigen Republik Polen lebet, zuwiderläuft.

Wir bringen die Erwartung zum Ausdruck, dass die Achtung und Förderung der Sprache der deutschen Minderheit in Polen gewährleistet wird.

Wir wenden uns an den Ministerrat der Republik Polen mit der Bitte, unseren Standpunkt ernst zu nehmen, der dazu führt, dass der Minister für nationale Bildung und Wissenschaft die Änderungen zurücknimmt, die die deutsche Minderheit diskriminieren und eindeutig der internationalen Meinung und den gutnachbarlichen Beziehungen Polens schaden.

Wir appellieren an die Abgeordneten der Region Oppeln, sich für die Wiederherstellung der bisherigen Lösungen einzusetzen, die sich für die nationalen Minderheiten bewährt haben und sie zufriedenstellen sowie die Interessen der Woiwodschaft Oppeln berücksichtigen.

BEGRÜNDUNG

Gemäß Artikel 18 Punkt 20 des Gesetzes vom 5. Juni 1998 über die Selbstverwaltung der Woiwodschaft (GBl.RP. 2020, Pos. 1668 mit Änderungen) ist der Sejmik das einzige Organ, das befugt ist, Beschlüsse über andere Angelegenheiten zu fassen, die gemäß den Gesetzen und der Satzung der Woiwodschaft in die Zuständigkeit des Sejmiks fallen. Auf der Grundlage von § 20, Absatz 1 des Statuts der Woiwodschaft Oppeln (d.h. Gesetzblatt der Woiwodschaft Oppeln von 2021, Pos. 2836) kann die Versammlung der Woiwodschaft Oppeln Einsprüche und Beschlüsse zu Angelegenheiten von allgemeinem öffentlichen Interesse fassen.

Im Zusammenhang mit der Verabschiedung der Verordnung des Ministers für Bildung und Wissenschaft vom 4. Februar 2022 zur Änderung der Verordnung über die Bedingungen und die Art und Weise der Erfüllung von Aufgaben durch Kindergärten, Schulen und öffentliche Einrichtungen, die der Aufrechterhaltung des Gefühls der nationalen, ethnischen und sprachlichen Identität von Schülern dienen, die nationalen und ethnischen Minderheiten und Gemeinschaften angehören, die eine Regionalsprache sprechen, die die deutsche Minderheit offen diskriminiert, ist die Annahme dieses Appells gerechtfertigt.

Foto: opolskie.pl