Die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen in Oppelner Schlesien ist die größte Nichtregierungsorganisation in der Region. Sie ist auch die größte Organisation, die Mitglieder der Deutschen Minderheit in Polen versammelt. Im Laufe des Jahres organisiert unsere Gruppe viele Projekte für Mitglieder und Sympathisanten, die auch der Mehrheit bekannt sind, wie z.B. Die Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien, den Rezitationswettbewerb, die Miro deutsche Fußballschule, Deutschkurse und viele andere. Wollen Sie einen Beitrag zum kulturellen und sportlichen Angebot unserer Mitglieder und darüber hinaus leisten? Liegt Ihnen das Wohl unserer Region am Herzen? Wollen Sie gemeinsam mit uns Ihre Leidenschaften entwickeln? Schließen Sie sich uns noch heute an!

Für das Projekt Miro Deutsche Fußballschule in der Woiwodschaft Oppeln suchen wir derzeit Kandidaten für die Stelle eines Sprachassistenten für die deutschen Fußballschulen.

Die Aufgaben des Sprachassistenten umfassen:

– Kindern durch Spiel und Sport Deutsch beizubringen

– ständiger Kontakt mit dem Koordinator und den Trainern

– Besuch bei bestimmten Fußballschulen vor Ort

Von den Kandidaten erwarten wir:

– eine Leidenschaft für die Arbeit mit Kindern im Alter von 4-12 Jahren

– sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache

– Verfügbarkeit

– gute Kenntnisse im Umgang mit Computern und Microsoft Office

– Führerschein Kat. B

– Kenntnisse im Thema der Deutschen Minderheit in Polen wären ein zusätzlicher Vorzug.

Wir bieten an:

– Beschäftigung auf der Grundlage eines Dienstleistungsvertrags (Unterricht mit Kindern am Nachmittag)

– Möglichkeit der praktischen Entwicklung der Sprachkenntnisse

– Arbeit in einem jungen und erfahrenen Team

– Eine attraktive Vergütung

Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf bis zum 19.02.2021 an die in der nebenstehenden Tabelle angegebene Adresse.

Bitte fügen Sie folgende Klausel hinzu: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 roku o Ochronie Danych Osobowych; tekst jednolity: Dz. U. 2016 r. poz. 922).”

Die personenbezogenen Daten, die Sie in Ihrem Lebenslauf senden, werden von der SKGD im Oppelner Schlesien (Administrator) mit Sitz an der Konopnicka 6, 45-004 Opole 5, als Verwalter Ihrer personenbezogenen Daten gesammelt, um an dem Rekrutierungsprozess für den Posten in unserer Organisation teilzunehmen. Sie können jederzeit Ihre Rechte ausüben, einschließlich des Widerrufs Ihrer Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten, Zugang zu Ihren Daten erhalten; nachfragen: Berichtigung und Vervollständigung von Daten, das Löschen von Daten; Einschränkung der Datenverarbeitung; Widerspruch gegen die Datenverarbeitung, Antrag auf Datenportabilität und mit einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde. Unsere Datenschutzrichtlinie finden Sie HIER