Sehr geehrte Damen und Herren,
Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit realisiert seit 11 Jahren das Projekt Archiv der erzählten Geschichte.

 Im Laufe der Jahre gelang es den Jugendlichen, über 500 Interviews zu sammeln, das ganze Material ist auf der Website www.e-historie.pl zu finden.
Im Rahmen dieser Aktivitäten werden auch Treffen mit Zeitzeugen an verschiedenen Orten in Polen organisiert. Die Idee die dahinter ist, ist die junge Generation mit verschiedenen Themen vertraut zu machen die Sie nicht in Lehrbücher oder im Geschichtsunterricht finden. Diese Initiative richtet sich an alle die Interesse an lokale Geschichte zeigen aber auch an die, die Ereignisse aus der Vergangenheit verstehen möchten.  Diese Treffen sind sehr oft eine „lebendige Geschichtsstunde“.

Zusammen mit der Bibliothek und dem Kulturzentrum in Kolonowskie veranstallten wir so ein Treffen mit Zeitzeugen. Dies findet am 9. Oktober 2020 (Freitag), um 18.00 Uhr im Rahmen der 17 Tage deutscher Kultur in Oppeln statt. Dies wird in dem Hörsaal der Freiwilligen Feuerwehr stattfinden.   Colonnowska, ul. Leśna 6B, 47-110 Colonowska.

Das Thema des Treffens: „Po kolei o kolei. Mit dem Zug durch die Heimat“. Dabei werden wir über  den großen Eisenbahnknotenpunkt reden, aus dem seit 1913 in seiner Blütezeit 6 einspurige Eisenbahnen heraus führten. In den Jahren 1856-1858 wurde die Strecke Opole – Tarnowskie Góry erweitert, gefolgt von der Eröffnung der Eisenbahnstrecken auf den Strecken Fosowskie-Kluczbork-Breslau, Fosowskie-Lubliniec-Herby, Fosowskie-Strzelce Opolskie, Fosowskie-Dobrodzień.

Die Gegenwart und die damit einhergehende Modernisierung der Aktivitäten haben zur Schaffung einer Verbindung auf der Strecke Warschau – Breslau geführt. Leider hat es trotz der Tatsache, dass es heute Züge gibt, die so beliebt sind wie der Pendolino, seine einst entscheidende Bedeutung verloren.
Wir sind davon überzeugt, dass das oben genannte Thema junge Menschen an die lokale Geschichte heranzieht und die Bewohner von Fosowskie und der Umgebung die Vorteile des Eisenbahnknotens sehen.

Wir empfehlen Ihnen daher, die interessanten Geschichten der örtlichen Eisenbahnbegeisterten zu hören. Waehren des Treffen wird auch ein Rezital von Jerzy Kaufnann stattfinden und eine Ausstellung „Geheimnisse des Eisenbahnknotens in Fosowskie“ Das Treffen wird in polnischer Sprache sein. Die Teilnahme ist kostenlos und die Anzahl der Plätze ist begrenzt.