Zülz  verbindet  Tradition mit guter Unterhaltung!

Am 27. September 2025 laden wir Sie zum Stadtstadion in Biała zu einer einzigartigen Veranstaltung im Rahmen des 800-jährigen Jubiläums der Stadt mit dem Titel „NIEMIECKA MOZAIKA” (DEUTSCHE MOSAIK) ein:

Im Programm:

Ab 16:00 Uhr laden wir Sie zum Kreiskonzert der deutschen Minderheit in Zülz ein, das von der SKGD organisiert wird:

Gesangsgruppe Freundschaft – Gruppe aus Deschowitz

Joanna Wicher
Blasorchester aus Zülz 
Andrea Rischka

Moderation: Dominika Bassek

Finanzierung: Polnisches Ministerium des Innern- und der Verwaltung
Deutsches Bundesministerium des Innern und für Heimat über den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen

Partner: Miasto Biała, Gminne Centrum Kultury w Białej.

Kostenloser Kaffee und Kuchen, Attraktionen für Kinder, Animationen und Workshops.

Von 20:00 Uhr bis spät in die Nacht laden die Organisatoren zum

BAYERISCHEN FEST – „OKTOBERFEST”

feierliche Eröffnung des ersten Bierfasses

Blasorchester aus Zülz 

Karolina Trela, Aneta & Norbert Rasch,

Kwaśnica Bavarian Band

Wettbewerbe, Spaß, bayerisches Flair, Fotobox und viele Attraktionen

Moderatoren: Andrzej Miś und Ana aus Przechlebie

Auf Feinschmecker wartet bayerische Küche: Brezeln, Schweinshaxe, Hähnchenkeule und vieles mehr!
Bayerische Tracht ist willkommen!
Reservierung von Schweinshaxe: 77 438 70 26

Das dürfen Sie nicht verpassen – Biała wird bis zum Morgen im bayerischen Rhythmus musizieren, singen und feiern!