Schulleiterinnen und Schulleiter von Einrichtungen,
in denen Deutsch als Minderheitensprache unterrichtet wird,
Sehr geehrte Damen und Herren,

anlässlich des Beginns des neuen Schuljahres 2025/2026 möchte ich Ihnen meine besten Wünsche für die kommenden Monate Ihrer Lehr-, Erziehungs- und Betreuungsarbeit übermitteln. Mein besonderer Dank gilt den Lehrkräften, die in diesem Schuljahr weiterhin oder zum ersten Mal Deutsch als Minderheitensprache unterrichten werden.

Ich freue mich sehr, dass in den letzten Jahren das Interesse von Kindern und Jugendlichen am Unterricht Deutsch als Minderheitensprache in Grundschulen gestiegen ist. Ich freue mich auch, dass es in den letzten Monaten zahlreiche Möglichkeiten zur Zusammenarbeit zwischen Vertretern der Deutschen Minderheit und Vertretern des Ministeriums für Nationale Bildung gab. Das Ergebnis dieser Arbeit sind zwei Verordnungen, die noch am Ende des letzten Schuljahres in Kraft getreten sind.

Eine der Verordnungen betrifft die Antragsfristen für den Unterricht von Deutsch als Minderheitssprache. Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich mit den neuen Regelungen vertraut zu machen, damit Sie bereits im ersten Schulsemester die Eltern über die Möglichkeit des Sprachunterrichts an Ihrer Schule informieren und im Frühling 2026 den Sprachunterricht für das nächste Schuljahr reibungslos organisieren können. Die zweite Verordnung betrifft die Möglichkeit der Befreiung von der zweiten Fremdsprache für diejenigen Schülerinnen  und Schüler, die in den Klassen 7 und 8 den Unterricht Deutsch als Minderheitensprache fortsetzen werden. Auch in diesem Fall empfehle ich Ihnen, sich über dieses Thema zu informieren, damit Sie die Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern rechtzeitig über diese Möglichkeit informieren können. Ich ermutige daher alle Eltern, sich für die Sprachvermittlung im familiären Umfeld zu engagieren und die Sprachkompetenzen von Kindern und Jugendlichen in jeder Bildungsphase zu unterstützen.

Wir werden uns weiterhin für Änderungen der gesetzlichen Regelungen auf der Ebene der weiterführenden Schulen einsetzen, da wir uns bewusst sind, dass die Tatsache, dass Deutsch als Minderheitensprache auf dieser Ebene nicht funktioniert, mit ungünstigen gesetzlichen Regelungen in diesem Bereich zusammenhängt.

Ich danke Ihnen für Ihr Engagement für die deutsche Sprache und möchte Sie weiterhin herzlich einladen, sich mit dem außerschulischen Angebot der Deutschen Minderheit vertraut zu machen, das Sie unter anderem auf der Bildungsplattform der Deutschen Minderheit finden: www.supereule.pl. Auf dieser Plattform finden Sie ein vielfältiges Angebot an Kursen, Workshops, Wettbewerben und Schulungen für alle Altersgruppen sowie polnische und europäische Rechtsvorschriften mit Kommentaren zur Organisation des Minderheitenunterrichts und Informationen zu aktuellen Problemen und Fragen im Bildungsbereich.

Wir beginnen ein weiteres Jahr voller Herausforderungen, aber auch voller Chancen für die Entwicklung – sowohl der Schülerinnen und Schüler als auch der gesamten Schulgemeinschaft. Dank Ihres Engagements ist es möglich, ein freundliches Umfeld zu schaffen, in dem sich junge Menschen sprachlich weiterentwickeln können, ihre Talente entfalten und Werte formen können, die Teil des Lebens in einer multikulturellen Gesellschaft ausmachen.

Ich wünsche Ihnen für das neue Schuljahr Ausdauer und Zufriedenheit mit den erzielten Ergebnissen. Möge dieses Schuljahr eine Zeit kluger Entscheidungen, fruchtbarer Zusammenarbeit mit verschiedenen Einrichtungen, die die Bildung von Kindern und Jugendlichen unterstützen, und gemeinsamer Maßnahmen zum Wohle der Schülerinnen und Schüler und der gesamten Schulgemeinschaft sein.

Mit freundlichen Grüßen
Rafał Bartek
Vorsitzender des Verbandes