NADCHODZĄCE WYDARZENIA W RAMACH 20. DNI KULTURY NIEMIECKIEJ NA ŚLĄSKU OPOLSKIM (23-30.10.2023)

NADCHODZĄCE WYDARZENIA W RAMACH 20. DNI KULTURY NIEMIECKIEJ NA ŚLĄSKU OPOLSKIM (23-30.10.2023)

  • 23 paź 0

23-10-2023

Interaktives Treffen für Kinder / Spotkanie interaktywne dla dzieci

23-25.10.2023 godz. do ustalenia / nach Vereinbarung
Deutsch mit Grimms Märchen (Texte zur Wahl : Schneewittchen, Hänsel und Gretel, Frau Holle) Literatur- und Sprachworkshop auf Deutsch und Polnisch (für Kinder von 6-12 Jahren) / Niemiecki z baśniami Grimmów (do wyboru: Królewna Śnieżka, Jaś i Małgosia, Pani Holle) Warsztaty literacko- językowe w j. niemieckim i polskim.(dla dzieci w wieku 6-12 lat)
Interaktives Treffen: durch Vorlesen eines Textes auf Deutsch kombiniert mit einem Bilderkino, sowie Erlernen von Wörtern und der Einbeziehung der Kinder in das Märchenerzählen /
Spotkanie interaktywne: poprzez czytanie tekstu w języku niemieckim, połączone z kinem obrazkowym nauką słówek oraz włączanie dzieci w opowiadanie bajek.

Veranstalter / Organizator: WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5, www.ba.wbp.opole.pl, www.skgd.pl
Anmeldung erforderlich / Wymagane zgłoszenie: tel. 77 4747 085; e-mail: ba@wbp.opole.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

 

Ausstelung / Wystawa

23.10.-10.11.2023
Ausstellung von Büchern von Otfried Preußler (1923 – 2013) anlässlich des 100. Geburtstags und 10. Todestages des Autors / Wystawa książek Otfrieda Preußlera (1923 – 2013 ) z okazji 100. rocznicy urodzin i 10 rocznicy śmierci autora.

Veranstalter / Organizator: WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5, www.ba.wbp.opole.pl; www.skgd.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

Seminar / Seminarium

24-26.10.2023
+ TRANSMISJA ONLINE
Schlesienseminar „Herausforderungen und Chancen in den Deutsch-Polnischen Beziehungen nach 1989” / Seminarium Śląskie „Wyzwania i szanse w stosunkach Polsko-Niemieckich po 1989 r.“

Zamek w Kamieniu Śląskim, ul. Parkowa 1 A
Anmeldung erforderlich / Wymagane zgłoszenie: tel. 77 402 51 05
Veranstalter / Organizator: www.haus.pl
Begleitveranstaltung / Impreza towarzysząca
Eintritt frei / Wstęp wolny

Ausstelung / Wystawa

25.10.2023 • godz. 14:00 Wernisaż wystawy
Ausstellungsdauer bis zum 06.11.2023 / Wystawa prezentowana do 06.11.2023.
Animalium. Inspiriert durch die Kunst von Wilhelm Kuhnert / Animalium. Inspirowane twórczością Wilhelma Kuhnerta.

Hol Miejskiej Biblioteki Publicznej, Opole ul.Minorytów 4
Veranstalter / Organizator: www.mbp.opole.pl
Begleitveranstaltung / Impreza towarzysząca
Eintritt frei / Wstęp wolny

Treffen für Kinder / Spotkanie dla dzieci

26-27.10.2023 • godz. do ustalenia / nach Vereinbarung
Unheimliche Geschichten Michael Ende – die unendliche Geschichte der deutschen Fantasy
Niesamowita historia Michael Ende – niekończąca się historia niemieckiej fantastyki
Na podstawie / nach: Der Lindwurm und der Schmetterling.
Ein Drachen-Märchen in Reimen von Michael Ende

Veranstalter / Organizator: WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5, www.ba.wbp.opole.pl; www.skgd.pl
Anmeldung erforderlich / Wymagane zgłoszenie: tel. 77 4747 085; e-mail: ba@wbp.opole.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

 

Gruselnacht / Noc strachów
27.10.2023 • godz. 17-21:00
Gruselnacht in der Bibliothek / Noc strachów 

J. von Eichendorff Zentralbibliothek in Oppeln / Centralna Biblio- teka im. J. v. Eichendorffa w Opolu, ul. Szpitalna 7a
Veranstalter / Organizator: www.cbje.pl, www.skgd.pl
Anmeldung erforderlich / Wymagane zgłoszenie: tel. 77 441 13 36
lub e-mail: biuro@cbje.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

Vorstellung für Kinder / Spektakl dla dzieci
28.10.2023 • godz. 16:00
Aufführung von “Der Wolf und die 7 Geißlein” durch das Theater Koblenz / Występ Teatru z Koblencji pt. „Wilk i 7 koźlątek“

Teatr Lalki i Aktora w Opolu ul. Kośnego 2a
Veranstalter / Organizator: www.skgd.pl
Anmeldung erforderlich / wymagane zgłoszenie: tel. 77 402 10 76
lub e-mail: sabina.kawecka@skgd.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

Kuratorenführung durch die Ausstellung / Oprowadzanie kuratorskie po wystawie
28.10.2023 • godz. 12:00
Kuratorenführung durch die ständige historische Ausstellung Oppeln – die Stadt und Hauptstadt der Region.
Führung: Kurator, Leiter der Historischen Abteilung – Witold Garbal / Oprowadzanie kuratorskie po stałej wystawie historycznej Opole Gród Miasto – stolica regionu.
Prowadzący: kustosz, kierownik Działu Historycznego – Witold Garbal

Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, ul. Mały Rynek 7
Veranstalter / Organizator: www.muzeum.opole.pl
Begleitveranstaltung / Impreza towarzysząca
Eintritt frei / Wstęp wolny

Konzert / Koncert
29.10.2023 • godz. 17:00
Auftritt von Andrea Rischka / Występ Andrei Rischki

Powiatowe Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich ul. Dworcowa 23
Veranstalter / Organizator: www.centrum-kultury.eu
Begleitveranstaltung / Impreza towarzysząca
Eintritt frei / Wstęp wolny

 

Treffen für Kinder / Spotkanie dla dzieci
30.10.2023 • godz. do ustalenia / nach Vereinbarung
Ein Tag mit der kleinen Hexe Otfried Preußler (1923 – 2013) anlässlich des 100. Geburtstags und des 10. Todestages des Autors. Auf dem Programm stehen: Lesung auf Deutsch und Polnisch, Zauberrätsel, Spiele und Aktivitäten, Workshops, eine Fotowand mit Buchhelden Kleine Hexe und Räuber Hotzenplotz
Dzień z małą czarownicą Otfried Preußler (1923 – 2013 ) z okazji 100. rocznica urodzin i 10 rocznicy śmierci autora W programie : czytanie w języku niemieckim i polskim, magiczne zagadki, gry i zabawy, warsztaty, fotościanka z bohaterami książek Preußlera : Kleine Hexe i Räuber Hotzenplotz.

Veranstalter / Organizator: WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek, pl. Piłsudskiego 5, www.ba.wbp.opole.pl; www.skgd.pl
Anmeldung erforderlich / Wymagane zgłoszenie: Tel. 77 4747 085; e-mail: ba@wbp.opole.pl
Eintritt frei / Wstęp wolny

   

Kontakt

Sabina Kawecka

sabina.kawecka@skgd.pl

Tel. +48 77 402 10 76


Skip to content

Strona korzysta z plików cookies, więcej o zasadach wykorzystania plików cookies znajdziesz w naszej polityce prywatności. Więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close