Zaproszenie do wzięcia udziału w szkole terenowej, która odbędzie się w dniach 18 – 28 września 2016 roku w Wilamowicach. Wydarzenie to jest organizowane w ramach projektu: Engaged humanities in Europe: Capacity building for participatory research in linguistic-cultural heritage (Humanistyka Zaangażowana w Europie: budowanie potencjału dla partycypacyjnych badań dziedzictwa językowo-kulturowego).

UCZESTNICY

Zaproszenie kierowane jest do przedstawicieli mniejszości językowych, a także studentów i wykładowców m.in. School of Oriental and African Studies w Londynie, Uniwersytetu w Lejdzie oraz Wydziału „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.

PROGRAM

W czasie dwóch pierwszych dni szkoły terenowej zostaną zorganizowane intensywne warsztaty – seminarium, które poświęcone zostaną takim tematom, jak:

• gromadzenie i analiza materiałów etnograficznych i lingwistycznych, tworzenie wielopłaszczyznowej dokumentacji terenowej i materiałów dla humanistyki cyfrowej
• tworzenie i testowanie modeli współpracy z rodzimymi użytkownikami języka, władzami lokalnymi, organizacjami i system szkolnictwa
• integracja badań z praktycznymi strategiami nauczania, uczenia i rewitalizacji języków
• historyczna trauma i utrata tożsamości
• konstruowanie pozytywnych ideologii językowych
• tworzenie krajobrazu językowego i kulturowego

W czasie dwóch pierwszych dni uczestnicy zostaną również zaznajomieni z kulturą, językiem i historią Wilamowic – miejsca, w którym odbywać się będzie szkoła terenowa. W ciągu pozostałych dni podzieleni w grupy uczestnicy wydarzenia prowadzić będą w Wilamowicach i najbliższej okolicy badania terenowe. Każdego wieczora odbywać się będzie spotkanie, które podsumowywać będzie dzień pracy. Po spotkaniach przewidziane są krótkie wystąpienia uczestników. Pod koniec szkoły terenowej planowane jest zorganizowanie imprezy kulturalnej, w trakcie której przedstawimy społeczności Wilamowic wyniki naszej pracy. Planowane jest również zorganizowanie debaty, w której udział zapowiedział Rzecznik Praw Obywatelskich dr Adam Bodnar. 

KOSZTY

Organizatorzy pokrywają koszty zakwaterowania, dojazdu i wyżywienia. Miejscem zakwaterowania jest Hotel „Przystań nad Sołą”, który znajduje się w Bielanach, kilka kilometrów od centrum Wilamowic.

REKRUTACJA I OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW

W związku z ograniczoną liczbą miejsc prowadzone będzie rekrutacja. Prosimy o przesłanie do 20 lipca krótkiego tekstu (max. 1,5 str. A4), zawierającego opis największego wyzwania dla rewitalizacji/badań/przetrwania języka, którym Państwo się posługują. Teksty należy wysyłać na adres: enghum2016@gmail.com.

Wzbogaceniem codziennych, wieczornych sesji będą krótkie (15-30 minut) prezentacje przygotowane przez wszystkich uczestników szkoły terenowej. Prezentacje te będą dotyczyć języków ojczystych użytkowników.

Na podstawie materiałów zebranych w Wilamowicach i opracowanych przez uczestników szkoły terenowej przygotowana zostanie multimedialna publikacja. 

JĘZYK

Językiem roboczym szkoły terenowej będzie angielski. Jednakże w miarę możliwości zapewnione zostanie tłumaczenie na język polski.