Deutsch
English-
12 cze Off
12-06-2024
11.06.2024 r. w Teatrze Lalki i Aktora w Opolu odbył się już XXX finał konkursu Recytatorskiego w j. niemieckim „Młodzież recytuje poezję / Jugend trägt Gedichte vor”
Gratulujemy wszystkim laureatom, ale także wszystkim uczestnikom. Cieszymy się, że tak dobrze bawiliście się z językiem niemieckim!
Przedstawiamy laureatów XXX Konkursu Recytatorskiego w j. niemieckim „Młodzież recytuje poezję”, których wybrało Jury w składzie:
- dr hab. Alina Dittmann – Dziekan Wydziału Neofilologii PANS w Nysie
- dr Beata Giblak – wykładowca PWSZ w Nysie
- Monika Wójcik-Bednarz – kierownik Biblioteki Austriackiej w Opolu
- Ks. Diakon dr Marek Dziony – kierownik Polsko-Niemieckiej Biblioteki J. von Eichendorffa w Opolu
| Miejsce | Imię i nazwisko uczestnika | Klasa | Nauczyciel | Wiersz | Szkoła |
| SZKOŁA PODSTAWOWA Kategoria A | |||||
| I | Florian Dzielawski | A kl. V | Kornelia Hęcińska | “Morgenmuffel Krankheit” Elke Bräunling | ZSP w Borkach Wielkich |
| II | Karol Borowski | A kl. V | Izabela Grys | “Ehekrach” Kurt Tucholsky | PSP w Szczedrzyku |
| II | Darius Fronczak | A kl. IV | Mirosława Woźniak | “Ein Kind erblickt das Licht der Welt” Horst Rehmann | PSP w Polskiej Nowej Wsi |
| III | Magdalena Oblonk | A kl. V | Katarzyna Barcz | “Der Quälgeist” Regina Meier zu Velt | PSP w Radłowie |
| III | Paulina Palm | A kl. V | Beata Hornung | “An die Sonne” Ingeborg Badmann | PSP w Jaryszowie |
| wyróżnienie | Marta Kostka | A kl. IV | Anna Dzielawski | “Spieglein, Spieglein an der Wand” Leonore Enzmann | ZSP w Gosławicach |
| wyróżnienie | Vanessa Giza | A kl. VI | Joanna Meryk | “Fauler Zauber” Wilhelm Busch | ZSP w Borkach Wielkich |
| wyróżnienie | Lena Papiewis | A kl. IV | Monika Stańska | “Vom riesen Timpetau” Alwin Freudenberg” | PSP w Brynicy |
| SZKOŁA PODSTAWOWA Kategoria B | |||||
| I | Michelle Kurz | B kl. VII | Gabriela Burczek | “Das Herz” – | ZSP Stowarzyszenia Pro Liberis Silesiae w Raszowej |
| II | Hanna Friedrich | B kl. VIII | Gabriela Burczek | “Die Loreley” Heinrich Heine | ZSP Stowarzyszenia Pro Liberis Silesiae w Raszowej |
| II | Hanna Wientzek | B kl. VII | Julia Kośmider | “Erziehung” Uwe Timm | PSP w Ujeździe |
| III | Damian Zmarzlik | B kl. VII | Gabriela Rosiak | “Tagebuch eines Herzkranken” Erich Kätner | PSP w Wawelnie |
| III | Florian Gallus | B kl.VII | Sylwia Gallus | “Am Grund eines Teiches in Sumpf” Michael Ende | PSP w Popielowie |
| wyróżnienie | Nikola Halupczok | B kl. VII | Anna Skrzipietz | “Das Hochwasser’ Agnieszka Błońska | PSP w Chróścicach |
| wyróżnienie | Marcin Mandalka | B kl. VII | Marta Zwiech | “Das Leben” Antonina Sabasch | ZSP nr 4 w Krapkowicach |
| wyróżnienie | Zofia Gerstenberg | B kl. VII | Anna Fiutka | “Schönes, grünes, weiches Gras” Arno Holz | SP nr 2 w Głogówku |
| SZKOŁY PONADPODSTAWOWE Kategoria C | |||||
| I | Karol Noworolnik | C kl. IV | Anna Bednarek | “Der Andere Mann” Kurt Tucholsky | ZSZ w Oleśnie |
| II | Lena Jantos | C kl IV | Renata Kassner | “Der Wahnsinn” Rainer Maria Rilke | LO nr 1 w Oleśnie |
| II | Klara Dzielawski | C kl. I | Alina Pawlikowska | “Erkönig” Johann Wolfgang von Goethe | I LO w Kluczborku |
| III | Paskal Ceglarek | C kl II | Renata Kassner | “Neuer Frühling (XXVII) hab. Ich nicht dieselben Träme” Heinrich Heine | LO nr 1 w Oleśnie |
| III | Oliwia Michalczyk | C kl. III | Eliza Duda | “Öffne dein Herz, Fürchte keinen Schmerz” Sebastian Dommel | PLO nr 8 w Opolu |
| wyróżnienie | Helena Moroziński | C kl. II | Monika Fiedorowicz-Rąbalska | “Das Eisenbahngleichnis” Erich Kästner | PLO nr 1 w Opolu |
| wyróżnienie | Jana Hajduk | C kl. I | Sabina Sikorska | “Glaubensbekenntnis” Elli Michler | ZS w Krapkowicach |
| wyróżnienie | Izabela Glomb | C kl. IV | Anna Wolny | “Wunsch” August Wolf | ZSZ im. S. Staszica w Opolu |
Konkurs jest jednym z największych projektów TSKN pod względem ilości uczestników. Co roku na etapie szkolnym udział w konkursie bierze ok. 3000 uczniów z całego województwa. W tym roku do finału, po etapie szkolnym, gminnym, regionalnym, zakwalifikowało się w sumie 76 uczestników. Konkurs organizowany od 1994 roku, jest doskonałym przykładem pozytywistycznej pracy Towarzystwa na rzecz regionu.
Konkurs powstał dzięki wsparciu finansowym MSWiA, BMI (Bundesministerium des Inneren und für Heimat) oraz VDG.
