-
21 lis 0
21-11-2018
WBP Opole – Biblioteka Austriacka – Österreich-Bibliothek
Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego
Austriackie Forum Kultury w Warszawie
zapraszają 29 listopada 2018 (czwartek) o godz. 13.00 do Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Opolskiego, Plac Staszica 1
na
spotkanie autorskie z BERNDEM SCHUCHTEREM http://www.ba.wbp.opole.pl/schuchter.gif
jego książką”Föhntage” (Braumüller,2014)
i tłumaczem Krzysztofem Huszczą (“Wiatr od gór”, Atut 2018)
prowadzenie Monika Wójcik-Bednarz
w j. niemieckim, wstęp wolny
Bernd Schuchter urodził się w 1977 roku w Innsbrucku. Ze swoim rodzinnym miastem jest mocno związany – studiował tam germanistykę, historię i filozofię, w 2005 roku założył literackie wydawnictwo Limbus, którym nadal zawiaduje. W Innsbrucku mieszka też do dzisiaj ze swoją rodziną. Jest pisarzem, wydawcą i recenzentem.
Wiatr od gór (oryg. Föhntage)- pierwsza wydana w języku polskim powieść jest poświęcona trudnej problematyce Tyrolu Południowego. Jej narracja poprowadzona jest wielopłaszczyznowo. Skomplikowaną historię i współczesną sytuację byłych i obecnych mieszkańców tego regionu poznajemy dzięki relacjom różnych osób, reprezentujących zarówno generację świadków minionych czasów, jak i ich późnych wnuków. To powieść o tym, ile potrzeba siły, aby przełamać barierę milczenia i przezwyciężyć obezwładniające uczucie współwiny; także o tym, co za tym milczeniem można jeszcze znaleźć…
Strona internetowa autora http://www.berndschuchter.at/