{"id":38543,"date":"2026-07-20T16:41:28","date_gmt":"2026-07-20T14:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=38543"},"modified":"2026-07-20T16:41:28","modified_gmt":"2026-07-20T14:41:28","slug":"zaproszenie-koncert-jubileuszowy-w-olsztynie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/zaproszenie-koncert-jubileuszowy-w-olsztynie\/","title":{"rendered":"Einladung: Jubil\u00e4umskonzert in Allenstein"},"content":{"rendered":"<p>Der Vorsitzende des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen, Rafa\u0142 Bartek, l\u00e4dt Sie herzlich zum<span>&nbsp;<\/span><strong>Jubil\u00e4umskonzert<span>&nbsp;<\/span><\/strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><strong>zum 35. Jahrestag des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags<span>&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><strong><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">und zum 35-j\u00e4hrigen Bestehen des Verbandes der deutschen<span>&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG)<\/span><\/strong>&nbsp;ein.<\/p>\n<p>Die Veranstaltung findet<span>&nbsp;<\/span><strong>am 11. September 2026<\/strong><span>&nbsp;<\/span><strong>um 18:00<\/strong><span>&nbsp;<\/span>Uhr in der<span>&nbsp;<\/span><strong>Anna-Wasilewska-Aula in Allenstein<\/strong><span>&nbsp;<\/span>(ul. Ko\u015bci\u0144skiego 11) statt.<\/p>\n<hr>\n<h4>Programm:<\/h4>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Feierliche Er\u00f6ffnung<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Festrede: 35 Jahre deutsch-polnischer<span>&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Nachbarschaftsvertrag<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Konzert Teil I<span>&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Quartetto Tonale<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Verleihung der Auszeichnungen<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Konzert Teil II<span>&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Quartetto Tonale<\/span><\/p>\n<p class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Empfang (<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">gegen ca. 20:00 Uhr)<\/span><\/p>\n<hr>\n<p>Es w\u00fcrde uns eine gro\u00dfe Freude bereiten, Sie bei dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Veranstaltung begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen, bei der wir gemeinsam diese beiden f\u00fcr uns wichtigen Jubil\u00e4en feiern k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Best\u00e4tigen Sie bitte Ihre Teilnahme<\/strong><span>&nbsp;<\/span>bis zum<span>&nbsp;<\/span><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">04.09.2026<\/span><span>&nbsp;<\/span>per E-Mail: biuro@vdg.pl oder telefonisch unter +48 77 454 78 78.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Das<span>&nbsp;<\/span><strong>Quartetto Tonale<\/strong><span>&nbsp;<\/span>ist ein Berliner Damen-Streichquartett, das seit 1994 gemeinsam musiziert. Das Ensemble besteht aus Silke Rougk (Violine), Almut Witt (Violine), Astrid Hengst (Viola) und Gesine Conrad (Cello). Das Repertoire reicht von klassischer Konzertliteratur, \u00fcber Musical- und Filmmelodien bis zu modernen Swingrhythmen. Mit ihren abwechslungsreichen Crossover-Programmen, Gesangseinlagen und ihrer mitrei\u00dfenden B\u00fchnenpr\u00e4senz begeistern sie ihr Publikum.<\/em><\/p>\n<p><strong>Veranstalter<\/strong>: Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen<\/p>\n<p><strong>Finanzierung<\/strong>: Ministerium f\u00fcr Inneres und Verwaltung und Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Vorsitzende des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen, Rafa\u0142 Bartek, l\u00e4dt Sie herzlich zum&nbsp;Jubil\u00e4umskonzert&nbsp;zum 35. Jahrestag des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags&nbsp;und zum 35-j\u00e4hrigen Bestehen des Verbandes der deutschen&nbsp;sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG)&nbsp;ein. Die Veranstaltung findet&nbsp;am 11. September 2026&nbsp;um 18:00&nbsp;Uhr in der&nbsp;Anna-Wasilewska-Aula in Allenstein&nbsp;(ul. Ko\u015bci\u0144skiego 11) statt. Programm: Feierliche Er\u00f6ffnung Festrede: 35 Jahre deutsch-polnischer&nbsp;Nachbarschaftsvertrag Konzert Teil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":38544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38545,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38543\/revisions\/38545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}