{"id":38503,"date":"2026-07-03T14:06:20","date_gmt":"2026-07-03T12:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=38503"},"modified":"2026-07-03T14:06:20","modified_gmt":"2026-07-03T12:06:20","slug":"%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/","title":{"rendered":"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los!"},"content":{"rendered":"<p><span>Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass der Starttermin unserer lang ersehnten zweisprachigen Ferienkolonie \u201eSprache f\u00fchlen, Natur erleben-Deutsche Sprache durch die Natur erforschen\u201c kurz bevorsteht. Bereits am kommenden Sonntag reist eine Gruppe von Kindern im Alter von 10 bis 13 Jahren ins malerische Ziegenhals, um dort 10 Tage voller Lernen, Spa\u00df und engem Kontakt zur Natur zu verbringen.<\/span><\/p>\n<p><span>Dieses Projekt hat einen ganz besonderen Charakter \u2013 alle Aktivit\u00e4ten werden zweisprachig auf Polnisch und Deutsch durchgef\u00fchrt. Dadurch haben die Teilnehmer die M\u00f6glichkeit, beide Sprachen in Alltagssituationen ganz nat\u00fcrlich und ungezwungen anzuwenden.<\/span><\/p>\n<p><span>F\u00fcr unsere kleinen Entdecker haben wir ein umfangreiches und abwechslungsreiches Bildungs- und Unterhaltungsprogramm vorbereitet, das Folgendes umfasst:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>&nbsp;Kreative Natur- und \u00d6koworkshops mitten in der Natur,<\/span><\/li>\n<li><span>&nbsp;Sprachspiele, Aktivit\u00e4ten und Animationen zur F\u00f6rderung der Kommunikationsf\u00e4higkeit,<\/span><\/li>\n<li><span>&nbsp;Ausfl\u00fcge und aktive Erholung an der frischen Bergluft.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen und unser qualifiziertes Betreuerteam erwartet die Kinder bereits voller Vorfreude, um ihnen einen sicheren und erlebnisreichen Aufenthalt zu bieten.<\/span><\/p>\n<p><span><i>Das Projekt wird aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen finanziert.<\/i><\/span><\/p>\n<p><span>Bis Sonntag!<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass der Starttermin unserer lang ersehnten zweisprachigen Ferienkolonie \u201eSprache f\u00fchlen, Natur erleben-Deutsche Sprache durch die Natur erforschen\u201c kurz bevorsteht. Bereits am kommenden Sonntag reist eine Gruppe von Kindern im Alter von 10 bis 13 Jahren ins malerische Ziegenhals, um dort 10 Tage voller Lernen, Spa\u00df und engem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":38504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-38503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/\ud83d\udce2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass der Starttermin unserer lang ersehnten zweisprachigen Ferienkolonie \u201eSprache f\u00fchlen, Natur erleben-Deutsche Sprache durch die Natur erforschen\u201c kurz bevorsteht. Bereits am kommenden Sonntag reist eine Gruppe von Kindern im Alter von 10 bis 13 Jahren ins malerische Ziegenhals, um dort 10 Tage voller Lernen, Spa\u00df und engem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/\ud83d\udce2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T12:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Koschny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Below angle of happy teens showing thumbs up\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/\",\"name\":\"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-07-03T12:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T12:06:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3949b133860add46d83a0c68af13c928\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83d\udce2 Kolonie dwuj\u0119zyczne \u201eNaturwerkstatt\u201d w G\u0142ucho\u0142azach \u2013 ruszamy ju\u017c w t\u0119 niedziel\u0119!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3949b133860add46d83a0c68af13c928\",\"name\":\"Anna Koschny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e81b53917072303a83a06648cc779cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e81b53917072303a83a06648cc779cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Koschny\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/anna-koschnyskgd-pl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/\ud83d\udce2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu k\u00f6nnen, dass der Starttermin unserer lang ersehnten zweisprachigen Ferienkolonie \u201eSprache f\u00fchlen, Natur erleben-Deutsche Sprache durch die Natur erforschen\u201c kurz bevorsteht. Bereits am kommenden Sonntag reist eine Gruppe von Kindern im Alter von 10 bis 13 Jahren ins malerische Ziegenhals, um dort 10 Tage voller Lernen, Spa\u00df und engem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/\ud83d\udce2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2026-07-03T12:06:20+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Anna Koschny","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/happy-group-friends-with-thumbs-up-1-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Below angle of happy teens showing thumbs up"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/","name":"\ud83d\udce2 Zweisprachige Ferienkolonie \u201eNaturwerkstatt\u201c in Ziegenhals \u2013 am kommenden Sonntag geht es los! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-07-03T12:06:20+00:00","dateModified":"2026-07-03T12:06:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3949b133860add46d83a0c68af13c928"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/%f0%9f%93%a2-kolonie-dwujezyczne-naturwerkstatt-w-glucholazach-ruszamy-juz-w-te-niedziele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83d\udce2 Kolonie dwuj\u0119zyczne \u201eNaturwerkstatt\u201d w G\u0142ucho\u0142azach \u2013 ruszamy ju\u017c w t\u0119 niedziel\u0119!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3949b133860add46d83a0c68af13c928","name":"Anna Koschny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e81b53917072303a83a06648cc779cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e81b53917072303a83a06648cc779cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Koschny"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/anna-koschnyskgd-pl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38505,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38503\/revisions\/38505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}