{"id":36978,"date":"2025-09-16T12:25:18","date_gmt":"2025-09-16T10:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=36978"},"modified":"2025-09-16T12:52:51","modified_gmt":"2025-09-16T10:52:51","slug":"zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/","title":{"rendered":"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein."},"content":{"rendered":"

Z\u00fclz  verbindet  Tradition mit guter Unterhaltung!<\/p>\n

Am 27. September 2025 laden wir Sie zum Stadtstadion in Bia\u0142a zu einer einzigartigen Veranstaltung im Rahmen des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Stadt mit dem Titel \u201eNIEMIECKA MOZAIKA\u201d (DEUTSCHE MOSAIK) ein:<\/p>\n

Im Programm:<\/p>\n

Ab 16:00 Uhr laden wir Sie zum Kreiskonzert der deutschen Minderheit in Z\u00fclz ein, das von der SKGD organisiert wird:<\/p>\n

Gesangsgruppe Freundschaft \u2013 Gruppe aus Deschowitz<\/span><\/p>\n

Joanna Wicher
\nBlasorchester aus Z\u00fclz 
\nAndrea Rischka<\/p>\n

Moderation: Dominika Bassek<\/p>\n

Finanzierung: Polnisches Ministerium des Innern- und der Verwaltung<\/span>
Deutsches Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat \u00fcber den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen<\/span><\/p>\n

Partner: Miasto Bia\u0142a, Gminne Centrum Kultury w Bia\u0142ej.<\/p>\n

Kostenloser Kaffee und Kuchen, Attraktionen f\u00fcr Kinder, Animationen und Workshops.<\/p>\n

 <\/p>\n

Von 20:00 Uhr bis sp\u00e4t in die Nacht laden die Organisatoren zum<\/p>\n

BAYERISCHEN FEST \u2013 \u201eOKTOBERFEST\u201d<\/p>\n

feierliche Er\u00f6ffnung des ersten Bierfasses<\/p>\n

Blasorchester aus Z\u00fclz <\/p>\n

Karolina Trela, Aneta & Norbert Rasch,<\/p>\n

Kwa\u015bnica Bavarian Band<\/p>\n

Wettbewerbe, Spa\u00df, bayerisches Flair, Fotobox und viele Attraktionen<\/p>\n

Moderatoren: Andrzej Mi\u015b und Ana aus Przechlebie<\/p>\n

Auf Feinschmecker wartet bayerische K\u00fcche: Brezeln, Schweinshaxe, H\u00e4hnchenkeule und vieles mehr!
\nBayerische Tracht ist willkommen!
\nReservierung von Schweinshaxe: 77 438 70 26<\/p>\n

Das d\u00fcrfen Sie nicht verpassen \u2013 Bia\u0142a wird bis zum Morgen im bayerischen Rhythmus musizieren, singen und feiern!<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u00fclz  verbindet  Tradition mit guter Unterhaltung! Am 27. September 2025 laden wir Sie zum Stadtstadion in Bia\u0142a zu einer einzigartigen Veranstaltung im Rahmen des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Stadt mit dem Titel \u201eNIEMIECKA MOZAIKA\u201d (DEUTSCHE MOSAIK) ein: Im Programm: Ab 16:00 Uhr laden wir Sie zum Kreiskonzert der deutschen Minderheit in Z\u00fclz ein, das von der […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":36979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[733,1],"tags":[],"class_list":["post-36978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nWir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Z\u00fclz  verbindet  Tradition mit guter Unterhaltung! Am 27. September 2025 laden wir Sie zum Stadtstadion in Bia\u0142a zu einer einzigartigen Veranstaltung im Rahmen des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Stadt mit dem Titel \u201eNIEMIECKA MOZAIKA\u201d (DEUTSCHE MOSAIK) ein: Im Programm: Ab 16:00 Uhr laden wir Sie zum Kreiskonzert der deutschen Minderheit in Z\u00fclz ein, das von der […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T10:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T10:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-727x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"727\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnieszka Nalichowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-scaled.jpg\",\"width\":1817,\"height\":2560},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/\",\"name\":\"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T10:25:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T10:52:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/bb31e525db6f4e52d1f7a7ca50b7dd78\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zapraszamy do Bia\u0142ej na uroczyste obchody 800-lecia\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/bb31e525db6f4e52d1f7a7ca50b7dd78\",\"name\":\"Agnieszka Nalichowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/486c6fffc4e5d67f25c0ca47bb5e6892?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/486c6fffc4e5d67f25c0ca47bb5e6892?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnieszka Nalichowska\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/agnieszka-nalichowskaskgd-pl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Z\u00fclz  verbindet  Tradition mit guter Unterhaltung! Am 27. September 2025 laden wir Sie zum Stadtstadion in Bia\u0142a zu einer einzigartigen Veranstaltung im Rahmen des 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4ums der Stadt mit dem Titel \u201eNIEMIECKA MOZAIKA\u201d (DEUTSCHE MOSAIK) ein: Im Programm: Ab 16:00 Uhr laden wir Sie zum Kreiskonzert der deutschen Minderheit in Z\u00fclz ein, das von der […]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2025-09-16T10:25:18+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T10:52:51+00:00","og_image":[{"width":727,"height":1024,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-727x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Agnieszka Nalichowska","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/plakat-NIEMIECKA-MOIZAIKA_DRUK-A4-scaled.jpg","width":1817,"height":2560},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/","name":"Wir laden Sie herzlich nach Z\u00fclz zu den Feierlichkeiten zum 800-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um ein. - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-09-16T10:25:18+00:00","dateModified":"2025-09-16T10:52:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/bb31e525db6f4e52d1f7a7ca50b7dd78"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/zapraszamy-do-bialej-na-uroczyste-obchody-800-lecia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zapraszamy do Bia\u0142ej na uroczyste obchody 800-lecia"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/bb31e525db6f4e52d1f7a7ca50b7dd78","name":"Agnieszka Nalichowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/486c6fffc4e5d67f25c0ca47bb5e6892?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/486c6fffc4e5d67f25c0ca47bb5e6892?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnieszka Nalichowska"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/agnieszka-nalichowskaskgd-pl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36978"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36983,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36978\/revisions\/36983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}