<\/p>\n
Liebe Mitglieder der deutschen Minderheit in Polen,<\/p>\n
es ist wieder an der Zeit einen R\u00fcckblick auf das vergangene Jahr zu machen und die wichtigsten Ereignisse und Erfolge, aber auch Sorgen und Herausforderungen, die sich in der Gemeinschaft der deutschen Minderheit ergeben haben, zusammenzufassen. Gleichzeitig ist es auch die Gelegenheit nach vorne auf die bevorstehenden Herausforderungen des kommenden Jahres zu blicken.<\/p>\n
Das Jahr 2024 war eine sehr arbeits- und ereignisreiche Zeit. Zu den wichtigsten Erfolgen k\u00f6nnen wir die R\u00fcckkehr von drei Stunden des Deutschunterrichts als Minderheitensprache pro Woche an polnischen Schulen ab dem 1. September 2024 z\u00e4hlen. Im Jahr 2022 begann die Diskriminierung, indem die Zahl der Unterrichtsstunden von drei auf lediglich eine reduziert wurde. W\u00e4hrend dieser zwei Jahre haben sich Vertreter der deutschen Minderheit f\u00fcr die \u00c4nderung dieser Entscheidung eingesetzt, um zur \u201eNormalit\u00e4t\u201c zur\u00fcckzukehren, also zu einer Situation in der unsere Kinder die gleichen Rechte haben, wie auch Kinder anderer Minderheiten. Die Hoffnung haben die Parlamentswahlen in Polen Ende des Jahres 2023 gebracht. Die konstruktiven Gespr\u00e4che mit der neuen Regierung haben im Ergebnis dazu gef\u00fchrt, dass Deutsch als Minderheitensprache gem\u00e4\u00df der alten Regelung in den Schulen zur\u00fcck gekehrt ist. Damit wurde die zweij\u00e4hrige Diskriminierung von rund 60.000 Kindern der deutschen Minderheit beendet. Trotz der Wiedereinf\u00fchrung der drei Stunden in den Schulen werden die Folgen der fr\u00fcheren Verordnung noch sehr lange sp\u00fcrbar sein. Die Qualit\u00e4t des Unterrichts macht uns an vielen Stellen zunehmend Sorgen aber auch der Lehrermangel, der an vielen Schulen zu einem ernsten Problem geworden ist, da einige Lehrer das Fach wechseln mussten. Die Entscheidungen der neu gew\u00e4hlten polnischen Regierung haben dazu beigetragen, dass die zwei Vertreter der deutschen Minderheit in der Gemeinsamen Kommission der Regierung und der Minderheiten ihre Arbeit in diesem Gremium nach zwei j\u00e4hriger Abwesenheit wieder aufgenommen haben.<\/p>\n
Trotz aller Schwierigkeiten in dem Sprachbereich sind die Initiativen der deutschen Minderheitenorganisationen umso bemerkenswerter.<\/p>\n
Zu den regelm\u00e4\u00dfigen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6rten Samstagskurse und Deutsch AG sowie Kleinprojekte, die im Rahmen von Deutsch vor Ort, wie auch der Begegnungsst\u00e4ttenarbeit durchgef\u00fchrt sind. Ihre Umsetzung leistet einen wertvollen Beitrag zur F\u00f6rderung der deutschen Sprache und Kultur sowie zur Integration innerhalb der Gemeinschaft. Neben diesen Projekten wird auch ein gro\u00dfer Wert auf das Gedenken an die Vergangenheit gelegt. Verschiedene Gedenkfeierlichkeiten, die von dem VdG und anderen Organisationen der deutschen Minderheit organisiert werden, sensibilisieren das Bewusstsein f\u00fcr die historischen Erfahrungen der Volksgruppe.<\/p>\n
Am 7. April 2024 fanden in Polen die Selbstverwaltungswahlen statt, an denen sich auch die Mitglieder der deutschen Minderheit in Polen aktiv beteiligt haben. Traditionell am aktivsten waren in diesem Bereich die Mitglieder in der Woiwodschaft Oppeln, wo sie aber zum ersten Mal nicht von einem Minderheitenkomitee kandidiert haben, sondern in einer breiteren Formel der Schlesischen Regionalpolitiker. Diese Formel, die auch ein Wagnis war, hat letztendlich zum Erfolg gef\u00fchrt und somit bleiben die Vertreter der deutschen Minderheit auf allen Ebenen der Regionalpolitik in Oppeln vertreten Im Oppelner Regionalparlament haben Vertreter der Schlesischen Regionalpolitiker die Funktion der Vize marschallin und des Vorsitzenden des Regionalparlaments inne.<\/p>\n
Am 15. Mai hat der Sejmmarschall Szymon Ho\u0142ownia Herrn Ryszard Galla zum Berater f\u00fcr nationale und ethnische Minderheiten berufen. Es ist ein gro\u00dfer Erfolg nicht nur f\u00fcr die Deutsche aber f\u00fcr alle in Polen lebenden Minderheiten.<\/p>\n
Am 2. Juli fanden zum ersten Mal nach sechs Jahren Pause in Warschau, die deutsch-polnischen Regierungskonsultationen statt. In dem von beiden Regierungen unterzeichneten Aktionsplan wird auch unsere Volksgruppe erw\u00e4hnt. In diesem Dokument ist u.a. die Rede davon, dass der 2010 gegr\u00fcndete deutsch-polnischer Runder Tisch, der sich mit den Belangen der deutschen Minderheit in Polen und der Polen in Deutschland befassen sollte, in einer neuen Formel wieder belebt werden soll.<\/p>\n
Im September hatten viele Regionen Polens mit schweren \u00dcberschwemmungen zu k\u00e4mpfen, die erhebliche Sch\u00e4den verursacht haben. Zu den Betroffenen geh\u00f6ren auch Mitglieder der deutschen Minderheit. Angesichts dieser Trag\u00f6die wurden Spende- und Sammelaktionen von den Organisationen der deutschen Minderheit gestartet, um den Flutopfern zu helfen. Es hat auch nicht an Freiwilligen gefehlt, die sich in die \u00fcberschwemmten Gebiete begeben haben, um vor Ort zu helfen und den Betroffenen beizustehen.<\/p>\n
Das Jahr 2024 war auch ein Jahr besonderer Jubil\u00e4en. Wir haben die langj\u00e4hrige Partnerschaft zwischen dem VdG und dem Landesverband Th\u00fcringen des Bundes der Vertriebenen gefeiert. Die seit 30 Jahren gepflegte Zusammenarbeit hat der deutschen Volksgruppe eine wichtige Unterst\u00fctzung im Bereich der Bildung gebracht. Grund zum Feiern hatten auch der Verein Pro Liberis Silesiae und der Schul- und Kindergartenkomplex in Raschau in der Gemeinde Tarnau, die seit 15 Jahren die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in ihrer Bildungsentwicklung f\u00f6rdern. Auch der Verein Schlesischer Landfrauen in Walzen und die Neidenburger Gesellschaft haben ihre runden Jubil\u00e4en begangen, w\u00e4hrend dessen die Mitglieder auf eine beeindruckende 30-j\u00e4hrige T\u00e4tigkeit zur\u00fcckblicken konnten.<\/p>\n
Es sind auch 15 Jahre vergangen, seitdem die Europ\u00e4ische Charta der Regional- und Minderheitensprachen in Kraft getreten ist. Die Charta ist u.a. f\u00fcr die Aktivit\u00e4ten der deutschen Minderheit in Polen und Europa von gro\u00dfer Bedeutung, da sie angemessene L\u00f6sungen und konkrete Leitlinien f\u00fcr den Schutz und die Entwicklung der Minderheitensprache bietet. Es ist auch bereits 20 Jahre her, seitdem Polen der Europ\u00e4ischen Union beigetreten ist, was gerade f\u00fcr die DMi von gro\u00dfer Bedeutung gewesen ist, denn seitdem bilden wir eine Europ\u00e4ische Familie mit der Bundesrepublik Deutschland und anderen L\u00e4ndern.<\/p>\n
Im kommenden Jahr 2025 stehen uns weitere Jubil\u00e4en bevor, u. a. der 80. Jahrestag der Trag\u00f6die der Deutschen im Osten, die in den Woiwodschaften Schlesien und Oppeln auch Oberschlesische Trag\u00f6die genannt wird. Dieses Ereignis, erinnert an Morde, Vergewaltigungen, Raub\u00fcberf\u00e4lle, Verhaftungen, Vertreibungen, Inhaftierungen in Arbeitslagern und Deportationen. Viele Menschen haben ihr Leben verloren und viele mussten mit dieser schmerzhaften Erfahrung weiter leben. Um den Opfern zu gedenken, werden von den Organisationen der deutschen Minderheit das ganze Jahr \u00fcber verschiedene Veranstaltungen zu diesem Anlass geplant und durchgef\u00fchrt.<\/p>\n
Au\u00dferdem wird auch an das 20. Jubil\u00e4um des Minderheitengesetzes gedacht. Dieses regelt Fragen im Zusammenhang mit der Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identit\u00e4t nationaler und ethnischer Minderheiten, der Erhaltung und Entwicklung der Regionalsprache, der staatsb\u00fcrgerlichen und sozialen Integration von Angeh\u00f6rigen nationaler und ethnischer Minderheiten sowie der Art und Weise der Umsetzung des Grundsatzes der Gleichbehandlung.<\/p>\n
Viele Vereine der deutschen Minderheit, die gleich nach der Wende entstanden, werden ihr 35 Jubil\u00e4um der Gr\u00fcndung feiern. Dazu geh\u00f6ren u.a. die zwei gr\u00f6\u00dften Woiwodschaftsorganisationen \u2013 SKGD Oppeln und DFK Bezirk Schlesien.<\/p>\n
Es steht also ein ereignisreiches Jahr vor uns. Nicht nur gesellschaftlich und kulturell, aber auch politisch. In Deutschland stehen Bundestagswahlen an, an denen auch in Polen lebende Deutsche teilnehmen k\u00f6nnen. Die Ergebnisse dieser Wahl werden nicht nur in der Bundesrepublik sp\u00fcrbar sein, aber auch in anderen L\u00e4ndern Europas, auch in Polen. Ich m\u00f6chte an dieser Stelle alle die einen aktuellen deutschen Pass oder Personalausweis besitzen, dazu ermutigen an diesen Wahlen teilzunehmen. In Polen werden dann h\u00f6chstwahrscheinlich im Mai die Pr\u00e4sidentschaftswahlen folgen. Diese Wahlen sind auch f\u00fcr uns unheimlich wichtig, denn von dem Pr\u00e4sidenten h\u00e4ngt in Polen Vieles ab, was wir immer wieder in den vergangenen Jahren zu sp\u00fcren bekamen. Auch hier hei\u00dft es aktiv bleiben und an den Wahlen teilnehmen.<\/p>\n
Zum Schluss m\u00f6chte ich mich bei allen Mitgliedern der Organisationen der deutschen Minderheit in Polen f\u00fcr die ehrenamtliche Arbeit und f\u00fcr das Engagement bedanken. Die vergangenen Jahre haben uns bewiesen, dass es am wichtigsten ist, dass wir aktiv bleiben und unsere Identit\u00e4t, Sprache und Kultur pflegen. Die aktuelle politische Situation in Polen hat uns gewisse \u201eFenster der M\u00f6glichkeiten\u201c aufgemacht und diese k\u00f6nnen wir nur dann nutzen wenn wir auch weiterhin aktiv bleiben.<\/p>\n
F\u00fcr das neue Jahr w\u00fcnsche ich uns allen viel Freude an der Arbeit f\u00fcr und mit der deutschen Minderheit. Ich freue mich \u00fcber jede Aktivit\u00e4t \u00fcber Organisationen, vor allem \u00fcber diese an denen auch Jugend beteiligt ist. Bleiben wir weiterhin mutig, denn es lohnt sich. Ich w\u00fcnsche Ihnen ein gutes Neues Jahr!<\/p>\n
Rafa\u0142 Bartek<\/p>\n
Vorsitzender des Verbandes der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen<\/p>\n