{"id":33987,"date":"2024-02-18T10:00:22","date_gmt":"2024-02-18T09:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=33987"},"modified":"2024-02-16T13:31:39","modified_gmt":"2024-02-16T12:31:39","slug":"dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/","title":{"rendered":"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sehr geehrte Damen und Herren,<\/strong><\/p>\n<p>heute (18.02.2024) ist der 10. Todestag des ehemaligen B\u00fcrgermeisters von Deschowitz &#8211; Dieter Przewdzing.<\/p>\n<p>Auf dem Gemeindefriedhof in Zyrowa legte eine Delegation der deutschen Minderheit einen Blumenstrau\u00df nieder und z\u00fcndete Kerzen an.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten auch an <strong>Dieter Josef Przewdzing (1944-2014)<\/strong> erinnern, einen polnischen Politiker deutscher Herkunft, der B\u00fcrgermeister von Deschowitz war. Er war ein aktives Mitglied der lokalen Gemeinschaft und erwarb sich das Vertrauen der B\u00fcrger, indem er mehrere demokratische Wahlen zum B\u00fcrgermeister gewann. Zu seinen Aktivit\u00e4ten geh\u00f6rte auch das Engagement f\u00fcr die <em>deutsche Minderheit<\/em>, deren Interessen er in der Kommunalverwaltung vertrat. Przewdzing beteiligte sich an der Kampagne f\u00fcr die wirtschaftliche Autonomie Schlesiens und protestierte gegen die m\u00f6gliche Verlegung von Firmensitzen. Er nahm wiederholt an Wallfahrten nach Heller Berg&nbsp;teil und wurde als Mitglied in die Ritterschaft des Ordens der Mutter Gottes von Heller Berg&nbsp;aufgenommen. Sein tragischer Tod im Jahr 2014 l\u00f6ste eine Welle der Trauer und des Bedauerns aus. Zu seiner Beerdigung versammelten sich Tausende von Menschen, um dieses herausragenden Kommunalbeamten zu gedenken. Sein Einsatz f\u00fcr die deutsche Minderheit und die Entwicklung der Region wird uns immer in Erinnerung bleiben.<\/p>\n<p>Ruhe er in Frieden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33992\" src=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-300x225.jpg 300w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-600x450.jpg 600w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-768x576.jpg 768w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584-800x600.jpg 800w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049584.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33993\" src=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-225x300.jpg 225w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-600x800.jpg 600w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-768x1024.jpg 768w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590-800x1067.jpg 800w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049590.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33994\" src=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"288\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-225x300.jpg 225w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-600x800.jpg 600w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-768x1024.jpg 768w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601-800x1067.jpg 800w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1708086049601.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 288px) 100vw, 288px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren, heute (18.02.2024) ist der 10. Todestag des ehemaligen B\u00fcrgermeisters von Deschowitz &#8211; Dieter Przewdzing. Auf dem Gemeindefriedhof in Zyrowa legte eine Delegation der deutschen Minderheit einen Blumenstrau\u00df nieder und z\u00fcndete Kerzen an. &nbsp; Wir m\u00f6chten auch an Dieter Josef Przewdzing (1944-2014) erinnern, einen polnischen Politiker deutscher Herkunft, der B\u00fcrgermeister von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":33989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sehr geehrte Damen und Herren, heute (18.02.2024) ist der 10. Todestag des ehemaligen B\u00fcrgermeisters von Deschowitz &#8211; Dieter Przewdzing. Auf dem Gemeindefriedhof in Zyrowa legte eine Delegation der deutschen Minderheit einen Blumenstrau\u00df nieder und z\u00fcndete Kerzen an. &nbsp; Wir m\u00f6chten auch an Dieter Josef Przewdzing (1944-2014) erinnern, einen polnischen Politiker deutscher Herkunft, der B\u00fcrgermeister von [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-18T09:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T12:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Bewko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg\",\"width\":261,\"height\":193},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/\",\"name\":\"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-02-18T09:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T12:31:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\",\"name\":\"Daniel Bewko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Bewko\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Sehr geehrte Damen und Herren, heute (18.02.2024) ist der 10. Todestag des ehemaligen B\u00fcrgermeisters von Deschowitz &#8211; Dieter Przewdzing. Auf dem Gemeindefriedhof in Zyrowa legte eine Delegation der deutschen Minderheit einen Blumenstrau\u00df nieder und z\u00fcndete Kerzen an. &nbsp; Wir m\u00f6chten auch an Dieter Josef Przewdzing (1944-2014) erinnern, einen polnischen Politiker deutscher Herkunft, der B\u00fcrgermeister von [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2024-02-18T09:00:22+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T12:31:39+00:00","og_image":[{"width":261,"height":193,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Daniel Bewko","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/dieter-przewdzing.jpg","width":261,"height":193},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/","name":"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-02-18T09:00:22+00:00","dateModified":"2024-02-16T12:31:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dzis-przypada-10-rocznica-smierci-dietera-przewdzinga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heute ist der 10. Jahrestag des Todes von Dieter Przewdzing"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846","name":"Daniel Bewko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Bewko"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33987"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33999,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33987\/revisions\/33999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}