{"id":32655,"date":"2023-05-31T12:00:44","date_gmt":"2023-05-31T10:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=32655"},"modified":"2023-05-31T12:14:31","modified_gmt":"2023-05-31T10:14:31","slug":"sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/","title":{"rendered":"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen"},"content":{"rendered":"<p>Seit November 2022 \u00fcben <strong>Vertreter des Bildungsausschusses von Bia\u0142ystok und des Ministeriums f\u00fcr Bildung und Wissenschaft<\/strong> Druck auf die wichtigsten Bildungseinrichtungen f\u00fcr die belarussische Minderheit in Polen aus. Dabei handelt es sich um das <strong>Lyzeum mit Zusatzunterricht in belarussischer Sprache in Hajn\u00f3wka und das Bronis\u0142aw-Taraszkiewicz-Lyzeum mit belarussischem Sprachunterricht in Bielsk Podlaski.<\/strong><\/p>\n<p>Es wird eine Neuinterpretation des Gesetzes angestrebt, welches zuvor das Funktionieren der Einrichtungen seit mehreren Jahrzehnten nicht behinderte. Eine \u00c4nderung des Gesetzes wird gefordert, damit nicht alle Sch\u00fcler obligatorisch in den Unterricht der belarussischen Sprache als nationale Minderheitensprache einbezogen werden. In der Praxis w\u00fcrde dies bedeuten, dass das Erlernen dieses Faches und das Ablegen der Abiturpr\u00fcfung in Belarussisch, an dieser Schule optional werden w\u00fcrde. Dies w\u00fcrde die Sprache der nationalen Minderheit faktisch mit den Wahlf\u00e4chern gleichsetzen und zum Verlust des bisherigen Charakter der allgemeinbildende Schule in Hajn\u00f3wka f\u00fchren, welche ihre Sch\u00fcler in der Sprache und Kultur der belarussischen nationalen Minderheit erzieht.<\/p>\n<p>Trotz zahlreicher Gespr\u00e4chsversuche, werden an einer Reihe von Vorschriften \u00c4nderungen erzwungen, welche insbesondere mit dem Gesetz \u00fcber das Bildungssystem vom 13. September 1991 nicht vereinbar sind.<\/p>\n<blockquote><p><em>\u201cDas Gymnasium mit Zusatzunterricht in belarussischer Sprache in Hajn\u00f3wka ist eine Schule mit einer \u00fcber siebzigj\u00e4hrigen Geschichte, die als Institution f\u00fcr die Vertreter der belarussischen nationalen Minderheit gegr\u00fcndet wurde. Dieses Gymnasium ist ein fester und wichtiger Bestandteil des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens der belarussischen nationalen Minderheit in Polen. (&#8230;) Es ist eine moderne Einrichtung, die sich gleichzeitig auf ein hohes Unterrichtsniveau und auf die Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identit\u00e4t der belarussischen nationalen Minderheit konzentriert.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Ein \u00e4hnliches Problem trat an der Partnerschule mit belarussischem Sprachunterricht in Bielsk Podlaski auf. Dies beendete die jahrzehntelange Tradition der Schule und f\u00fchrte zur Abschaffung ihres einzigartigen Charakters.<\/p>\n<p>&#8220;Wir d\u00fcrfen nicht zulassen, dass durch Entscheidungen von oben, gegen die Antr\u00e4ge und Einspr\u00fcche der betroffenen Menschen gehandelt, jahrzehntelange Arbeit begraben, die Entwicklung behindert und in der Praxis zur Aufl\u00f6sung der belarussischen nationalen Minderheit in Polen begetragen wird. (&#8230;)&#8221; Zahlreiche Institutionen appelieren zur Verteidigung der belarussischen Minderheit und ihrer Bildungseinrichtungen. Die derzeitige Regierung k\u00e4mpft gegen nationale und ethnische Minderheiten in Polen. <strong>Im Februar dieses Jahres &#8220;sanktionierte&#8221; der Bildungsminister etwa 55 000 Kinder und Jugendliche der deutschen Minderheit.<\/strong><\/p>\n<p>Warum st\u00f6rt die Gleichbehandlung, unabh\u00e4ngig von Nationalit\u00e4t, ethnischer Zugeh\u00f6rigkeit oder Glauben, das Ministerium f\u00fcr Bildung und Wissenschaft und die Vereinigte Rechte? &#8211; dies k\u00f6nnen Sie im <a href=\"https:\/\/www.petycjeonline.com\/apel_do_ministerstwa_edukacji_i_nauki_oraz_kuratorium_owiaty_w_biaymstoku_w_sprawie_zachowania_dotychczasowego_charakteru_edukacji_mniejszoci_biaoruskiej_w_polsce?u=7853148&amp;s=102032850&amp;utm_source=whatsapp\">Text<\/a> nachlesen, der der Petition beigef\u00fcgt ist. Wir ermutigen zur Unterzeichnung.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit November 2022 \u00fcben Vertreter des Bildungsausschusses von Bia\u0142ystok und des Ministeriums f\u00fcr Bildung und Wissenschaft Druck auf die wichtigsten Bildungseinrichtungen f\u00fcr die belarussische Minderheit in Polen aus. Dabei handelt es sich um das Lyzeum mit Zusatzunterricht in belarussischer Sprache in Hajn\u00f3wka und das Bronis\u0142aw-Taraszkiewicz-Lyzeum mit belarussischem Sprachunterricht in Bielsk Podlaski. Es wird eine Neuinterpretation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":32656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[731,1],"tags":[],"class_list":["post-32655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit November 2022 \u00fcben Vertreter des Bildungsausschusses von Bia\u0142ystok und des Ministeriums f\u00fcr Bildung und Wissenschaft Druck auf die wichtigsten Bildungseinrichtungen f\u00fcr die belarussische Minderheit in Polen aus. Dabei handelt es sich um das Lyzeum mit Zusatzunterricht in belarussischer Sprache in Hajn\u00f3wka und das Bronis\u0142aw-Taraszkiewicz-Lyzeum mit belarussischem Sprachunterricht in Bielsk Podlaski. Es wird eine Neuinterpretation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-31T10:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T10:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Bewko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/\",\"name\":\"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-05-31T10:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T10:14:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\",\"name\":\"Daniel Bewko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Bewko\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Seit November 2022 \u00fcben Vertreter des Bildungsausschusses von Bia\u0142ystok und des Ministeriums f\u00fcr Bildung und Wissenschaft Druck auf die wichtigsten Bildungseinrichtungen f\u00fcr die belarussische Minderheit in Polen aus. Dabei handelt es sich um das Lyzeum mit Zusatzunterricht in belarussischer Sprache in Hajn\u00f3wka und das Bronis\u0142aw-Taraszkiewicz-Lyzeum mit belarussischem Sprachunterricht in Bielsk Podlaski. Es wird eine Neuinterpretation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2023-05-31T10:00:44+00:00","article_modified_time":"2023-05-31T10:14:31+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Daniel Bewko","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dsyuk.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/","name":"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-05-31T10:00:44+00:00","dateModified":"2023-05-31T10:14:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/sytuacja-mniejszosci-bialoruskiej-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Situation der belarussischen Minderheit in Polen"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846","name":"Daniel Bewko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Bewko"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32663,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32655\/revisions\/32663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}