{"id":31641,"date":"2023-01-12T15:11:19","date_gmt":"2023-01-12T14:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=31641"},"modified":"2023-01-12T15:15:53","modified_gmt":"2023-01-12T14:15:53","slug":"inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/","title":{"rendered":"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022"},"content":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n<p>trwa okres sprawozdawczo-rozliczeniowy za rok 2022, i co za tym idzie obowi\u0105zek sk\u0142adania <strong>dokument\u00f3w i rozlicze\u0144 dotacji<\/strong> k\u00f3\u0142 DFK. Przypominamy o obowi\u0105zku dostarczenia kompletu dokument\u00f3w rozliczeniowych do biura TSKN w Opolu. Rodzaje dokument\u00f3w i potrzebne za\u0142\u0105czniki przedstawia poni\u017csza tabela.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"27\"><strong>Lp<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"324\"><strong>Dokument<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\"><strong>Co nale\u017cy do\u0142o\u017cy\u0107 do dokumentu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">1.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Haushaltsplan 2023<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">2.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Inwentaryzacja (spis z natury, protok\u00f3\u0142 likwidacji)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">3.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Rozliczenie dotacji bo\u017conarodzeniowej<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">Opisane orygina\u0142y faktur\/paragon\u00f3w z NIP, zdj\u0119cia, lista uczestnik\u00f3w\/os\u00f3b obdarowanych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">4.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Rozliczenie dotacji administracyjno-biurowej M+B<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">Opisane orygina\u0142y faktur\/paragon\u00f3w z NIP<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">5.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Haushaltsverrechnung 2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">6.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Rozliczenie wydatk\u00f3w z \u015brodk\u00f3w w\u0142asnych<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">7.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Rozliczenie 1% podatku<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">Opisane orygina\u0142y faktur\/paragony z NIP, lista os\u00f3b obdarowanych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"27\">8.<\/td>\n<td style=\"text-align: left;\" width=\"324\">Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej z Inwentaryzacj\u0105 got\u00f3wki<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"248\">W przypadku posiadania konta DFK do\u0142\u0105czy\u0107 potwierdzenie salda z banku<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z tych dokument\u00f3w znajd\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/dokumenty-rozliczeniowe\/\">https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/dokumenty-rozliczeniowe\/<\/a><\/p>\n<p>Na ubieg\u0142y rok 2022 przypada r\u00f3wnie\u017c <strong>inwentaryzacja \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych<\/strong> wszystkich jednostek terenowych TSKN, i tym samym, obowi\u0105zek sporz\u0105dzenia <strong>spisu z natury<\/strong> przez ko\u0142a DFK. Inwentaryzacj\u0119 \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych oraz ewentualne protoko\u0142y likwidacji nale\u017ca\u0142o przygotowa\u0107 w okresie od 01.12.2022 do 31.12.2022.<\/p>\n<p>Poni\u017cej znajduje si\u0119 informacja pomocnicza, kt\u00f3ra obja\u015bnia jak go przeprowadzi\u0107.<\/p>\n<p>Ka\u017cde DFK posiada \u015brodki trwa\u0142e o ni\u017cszej oraz wy\u017cszej warto\u015bci, kt\u00f3re podlega\u0142y ewidencji w systemach ksi\u0119gowych TSKN. Dla jednostek, kt\u00f3re posiadaj\u0105 \u015brodki trwa\u0142e podlegaj\u0105ce ewidencji, przekazali\u015bmy informacj\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a za\u0142\u0105czona do druku arkusza <strong>spisu z natury <\/strong>w wersji papierowej. Posiadanie takiego urz\u0105dzenia nale\u017cy potwierdzi\u0107 poprzez wpisanie go w arkusz spisu z natury na pierwszych pozycjach wraz z nadanym <strong>numerem inwentarzowym<\/strong>. W dalszej kolejno\u015bci nale\u017cy wpisa\u0107 pozosta\u0142e \u015brodki o ni\u017cszej warto\u015bci. Je\u017celi jednostka terenowa nie posiada \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych, prosimy o odes\u0142anie druku z wpisan\u0105 informacj\u0105 o nieposiadaniu \u015brodk\u00f3w trwa\u0142ych. W przypadku gdy posiadane urz\u0105dzenie jest niesprawne, nale\u017cy je zlikwidowa\u0107 i wype\u0142ni\u0107 <strong>protok\u00f3\u0142 likwidacji<\/strong> \u015brodka trwa\u0142ego.<\/p>\n<p>Tym z Pa\u0144stwa, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli wszystkie wymagane druki, dzi\u0119kujemy za ich terminowe dostarczenie. Natomiast, je\u015bli Pa\u0144stwo tego nie uczynili, prosimy o niezw\u0142oczne dostarczenie dokumentacji do biura TSKN w Opolu, poniewa\u017c termin na ich z\u0142o\u017cenie ju\u017c up\u0142yn\u0105\u0142.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo, trwa okres sprawozdawczo-rozliczeniowy za rok 2022, i co za tym idzie obowi\u0105zek sk\u0142adania dokument\u00f3w i rozlicze\u0144 dotacji k\u00f3\u0142 DFK. Przypominamy o obowi\u0105zku dostarczenia kompletu dokument\u00f3w rozliczeniowych do biura TSKN w Opolu. Rodzaje dokument\u00f3w i potrzebne za\u0142\u0105czniki przedstawia poni\u017csza tabela. &nbsp; Lp Dokument Co nale\u017cy do\u0142o\u017cy\u0107 do dokumentu 1. Haushaltsplan 2023 &#8211; 2. Inwentaryzacja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31642,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szanowni Pa\u0144stwo, trwa okres sprawozdawczo-rozliczeniowy za rok 2022, i co za tym idzie obowi\u0105zek sk\u0142adania dokument\u00f3w i rozlicze\u0144 dotacji k\u00f3\u0142 DFK. Przypominamy o obowi\u0105zku dostarczenia kompletu dokument\u00f3w rozliczeniowych do biura TSKN w Opolu. Rodzaje dokument\u00f3w i potrzebne za\u0142\u0105czniki przedstawia poni\u017csza tabela. &nbsp; Lp Dokument Co nale\u017cy do\u0142o\u017cy\u0107 do dokumentu 1. Haushaltsplan 2023 &#8211; 2. Inwentaryzacja [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-12T14:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-12T14:15:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Bewko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/\",\"name\":\"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-01-12T14:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-12T14:15:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846\",\"name\":\"Daniel Bewko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Bewko\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Szanowni Pa\u0144stwo, trwa okres sprawozdawczo-rozliczeniowy za rok 2022, i co za tym idzie obowi\u0105zek sk\u0142adania dokument\u00f3w i rozlicze\u0144 dotacji k\u00f3\u0142 DFK. Przypominamy o obowi\u0105zku dostarczenia kompletu dokument\u00f3w rozliczeniowych do biura TSKN w Opolu. Rodzaje dokument\u00f3w i potrzebne za\u0142\u0105czniki przedstawia poni\u017csza tabela. &nbsp; Lp Dokument Co nale\u017cy do\u0142o\u017cy\u0107 do dokumentu 1. Haushaltsplan 2023 &#8211; 2. Inwentaryzacja [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2023-01-12T14:11:19+00:00","article_modified_time":"2023-01-12T14:15:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Daniel Bewko","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20230112_133238-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/","name":"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022 - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-01-12T14:11:19+00:00","dateModified":"2023-01-12T14:15:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/inwentaryzacja-i-rozliczenia-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inwentaryzacja i rozliczenia 2022"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/3fb073cb271b54c7c3d73598166a8846","name":"Daniel Bewko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d648851ca016fa7b79979123bf874d6a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Bewko"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31647,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31641\/revisions\/31647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}