{"id":30265,"date":"2022-08-09T11:15:28","date_gmt":"2022-08-09T09:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=30265"},"modified":"2022-08-09T11:15:28","modified_gmt":"2022-08-09T09:15:28","slug":"wycieczka-do-bautzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wycieczka-do-bautzen\/","title":{"rendered":"Ausflug nach Bautzen"},"content":{"rendered":"<p>Am 30. Juli 2022 reiste in den fr\u00fchen Morgenstunden eine Gruppe von 20 Personen, bestehend aus LeiterInnen, Mitgliedern von Kulturgruppen und Angeh\u00f6rigen verschiedener Organisationen der deutschen Minderheit nach Bautzen.<br \/>\nDas Projekt Studienexkursion zur Domowina nach Bautzen sollte die Kultur und Tradition der Sorben und die Geschichte der Stadt Bautzen n\u00e4her bringen. Am ersten Tag des Ausflugs wanderten die Teilnehmer den Spuren der historischen Geb\u00e4ude der Stadt entlang und nahmen dann an einem Treffen mit den Sorben, dh der Familie Ziesch, teil, die in ihrer Sprache \u00fcber Br\u00e4uche, Trachten und Strukturen dieser ethnischen Minderheit erz\u00e4hlten. Dort besuchte uns ebenfalls Dr. Jens Baumann &#8211; Beauftragter f\u00fcr Vertriebene und Sp\u00e4taussiedler. Sp\u00e4ter machten wir uns auf den Weg zu unserer Unterkunft, dem Begegnungs- und Bildungshaus des Bistums Dresden-Mei\u00dfen &#8211; Sankt Benno in Schmochtitz.<br \/>\nDen 31. Juli starteten wir mit einem gemeinsamen Gottesdienst in einer Kapelle. Musikalische Begleitung wurde von den Teilnehmern der Musikwoche Schmochtitz ausgef\u00fchrt.<br \/>\nAnschlie\u00dfend ging es ins Sorbische Museum in Bautzen. Jeder der Teilnehmer konnte individuell die Ecken und Winkel dieser wundersch\u00f6nen alten Stadt kennenlernen. Wir beendeten unsere Reise mit der Teilnahme am 26. Bautzener Theatersommer, wo wir das St\u00fcck Sherlock Holmes &#8211; Das Biest von Bautzen bewundern konnten.<\/p>\n<p>Veranstalter war die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien und die Reise wurde vom S\u00e4chsischen Staatsministerium des Innern mitfinanziert.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 30. Juli 2022 reiste in den fr\u00fchen Morgenstunden eine Gruppe von 20 Personen, bestehend aus LeiterInnen, Mitgliedern von Kulturgruppen und Angeh\u00f6rigen verschiedener Organisationen der deutschen Minderheit nach Bautzen. Das Projekt Studienexkursion zur Domowina nach Bautzen sollte die Kultur und Tradition der Sorben und die Geschichte der Stadt Bautzen n\u00e4her bringen. Am ersten Tag des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30266,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 30. Juli 2022 reiste in den fr\u00fchen Morgenstunden eine Gruppe von 20 Personen, bestehend aus LeiterInnen, Mitgliedern von Kulturgruppen und Angeh\u00f6rigen verschiedener Organisationen der deutschen Minderheit nach Bautzen. Das Projekt Studienexkursion zur Domowina nach Bautzen sollte die Kultur und Tradition der Sorben und die Geschichte der Stadt Bautzen n\u00e4her bringen. Am ersten Tag des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-09T09:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Magosz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg\",\"width\":1658,\"height\":945},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/\",\"name\":\"Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-08-09T09:15:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-09T09:15:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/d7a96a36f5cfb313fff539d98643e77a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wycieczka do Bautzen\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/d7a96a36f5cfb313fff539d98643e77a\",\"name\":\"Paulina Magosz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b34b00372625a701933282b1829e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b34b00372625a701933282b1829e2a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Magosz\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/skgd.pl\"],\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/paulina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Am 30. Juli 2022 reiste in den fr\u00fchen Morgenstunden eine Gruppe von 20 Personen, bestehend aus LeiterInnen, Mitgliedern von Kulturgruppen und Angeh\u00f6rigen verschiedener Organisationen der deutschen Minderheit nach Bautzen. Das Projekt Studienexkursion zur Domowina nach Bautzen sollte die Kultur und Tradition der Sorben und die Geschichte der Stadt Bautzen n\u00e4her bringen. Am ersten Tag des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2022-08-09T09:15:28+00:00","og_image":[{"width":1658,"height":945,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Paulina Magosz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/WhatsApp-Image-2022-08-01-at-13.03.30-1.jpeg","width":1658,"height":945},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/","name":"Ausflug nach Bautzen - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-08-09T09:15:28+00:00","dateModified":"2022-08-09T09:15:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/d7a96a36f5cfb313fff539d98643e77a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/wycieczka-do-bautzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wycieczka do Bautzen"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/d7a96a36f5cfb313fff539d98643e77a","name":"Paulina Magosz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b34b00372625a701933282b1829e2a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b34b00372625a701933282b1829e2a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Magosz"},"sameAs":["https:\/\/skgd.pl"],"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/paulina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30269,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30265\/revisions\/30269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}