{"id":30243,"date":"2022-08-03T10:00:07","date_gmt":"2022-08-03T08:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=30243"},"modified":"2022-08-02T16:13:28","modified_gmt":"2022-08-02T14:13:28","slug":"pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/","title":{"rendered":"Erinnerung: Treffen – “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Autorentreffen mit der deutschen Schriftstellerin Roswitha Schieb, Autorin der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”<\/p>\n

 <\/p>\n

Autorentreffen<\/strong><\/p>\n

“Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur” \u2013 ein Gespr\u00e4ch mit der Autorin Roswitha Schieb und der \u00dcbersetzerin Beata Kozak<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. August 2022 (Freitag), 17:00 Uhr<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Stadtbibliothek in Oppeln, Minoryt\u00f3w 4<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit hat dieses Jahr die polnische Version der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur” herausgegeben. Aus diesem Anlass laden wir Sie zum Treffen mit der Autorin Roswitha Schieb und der \u00dcbersetzerin des Albums Beata Kozak in die Stadtbibliothek in Oppeln ein. Kommen Sie mit uns auf eine Reise durch Nieder- und Oberschlesien. Wir sprechen \u00fcber die Vielfalt der Region, die sich in der Kultur, Geschichte, in den Gewohnheiten und Sprachen wiederspiegelt.  <\/p>\n

     <\/p>\n

    G\u00e4ste:<\/p>\n

    Roswitha Schieb<\/strong>, deutsche Schriftstellerin, Autorin der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”<\/p>\n

    Beata Kozak<\/strong>, \u00dcbersetzerin der Publikation <\/p>\n

    Moderation: Irena Machura<\/strong>, Stellvertretende Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin des HDPZ<\/p>\n

     <\/p>\n

    Das Treffen wird in deutscher und polnischer Sprache stattfinden. Die Teilnahme am Treffen ist kostenlos. Bitte best\u00e4tigen sie Ihre Teilnahme bis zum 4. August.<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    Best\u00e4tigung und Kontakt:<\/p>\n

    Klaudia Skapczyk, Projektmanagerin<\/p>\n

    Tel. 77 407 95 27 oder 77 402 51 05, E-Mail: klaudia.skapczyk@haus.pl<\/a><\/span><\/p>\n

    Wir laden Sie zu unser Online-Buchhandlung auf www.hausbooks.pl<\/a><\/span> ein.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Organisator:<\/p>\n

    Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit<\/p>\n

     <\/p>\n

    Partner:<\/p>\n

    Stadtbibliothek in Oppeln<\/p>\n

     <\/p>\n

    \"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Autorentreffen mit der deutschen Schriftstellerin Roswitha Schieb, Autorin der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”   Autorentreffen “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur” \u2013 ein Gespr\u00e4ch mit der Autorin Roswitha Schieb und der \u00dcbersetzerin Beata Kozak August 2022 (Freitag), 17:00 Uhr Stadtbibliothek in Oppeln, Minoryt\u00f3w 4   Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit hat dieses Jahr die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nErinnerung: Treffen - "Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erinnerung: Treffen - "Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autorentreffen mit der deutschen Schriftstellerin Roswitha Schieb, Autorin der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”   Autorentreffen “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur” \u2013 ein Gespr\u00e4ch mit der Autorin Roswitha Schieb und der \u00dcbersetzerin Beata Kozak August 2022 (Freitag), 17:00 Uhr Stadtbibliothek in Oppeln, Minoryt\u00f3w 4   Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit hat dieses Jahr die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-03T08:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-02T14:13:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png\",\"width\":1562,\"height\":792},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/\",\"name\":\"Erinnerung: Treffen - \\\"Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur\\\" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-08-03T08:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-02T14:13:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Polski) PRYZPOMNIENIE: Spotkanie – \u201e\u015al\u0105sk – historia, krajobrazy, kultura\u201d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erinnerung: Treffen - \"Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur\" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erinnerung: Treffen - \"Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur\" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Autorentreffen mit der deutschen Schriftstellerin Roswitha Schieb, Autorin der Publikation “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur”   Autorentreffen “Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur” \u2013 ein Gespr\u00e4ch mit der Autorin Roswitha Schieb und der \u00dcbersetzerin Beata Kozak August 2022 (Freitag), 17:00 Uhr Stadtbibliothek in Oppeln, Minoryt\u00f3w 4   Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit hat dieses Jahr die […]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2022-08-03T08:00:07+00:00","article_modified_time":"2022-08-02T14:13:28+00:00","og_image":[{"width":1562,"height":792,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Plakat2.png","width":1562,"height":792},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/","name":"Erinnerung: Treffen - \"Schlesien \u2013 Geschichte, Landschaft, Kultur\" - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-08-03T08:00:07+00:00","dateModified":"2022-08-02T14:13:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/pryzpomnienie-spotkanie-slask-historia-krajobrazy-kultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Polski) PRYZPOMNIENIE: Spotkanie – \u201e\u015al\u0105sk – historia, krajobrazy, kultura\u201d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30244,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30243\/revisions\/30244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}