{"id":27497,"date":"2021-10-08T19:30:40","date_gmt":"2021-10-08T17:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=27497"},"modified":"2021-10-12T23:37:43","modified_gmt":"2021-10-12T21:37:43","slug":"przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","title":{"rendered":"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Kulturtage sind vollj\u00e4hrig geworden! Die Kulturtage finden nun zum 18. Mal statt. Normalerweise k\u00f6nnten wir jetzt was singen, aber wir sind in der Philharmonie und da sind andere f\u00fcr die gute Musik zust\u00e4ndig.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Deutschen Kulturtage in Oppelner Schlesien sind erwachsen geworden &#8211; wir treffen uns heute zum 18. Mal! Nachdem die Kulturtage im letzten Jahr aufgrund von Pandemieeinschr\u00e4nkungen haupts\u00e4chlich online waren, freue ich mich, dass wir Ihnen auch in diesem Jahr wieder viele Live-Veranstaltungen anbieten k\u00f6nnen, sowie solche, die unter Ber\u00fccksichtigung der Erfahrungen des letzten Jahres in der Hybridformel stattfinden werden. Ich freue mich, dass es uns gemeinsam mit unseren Partnern wieder gelungen ist, ein interessantes und attraktives Programm der diesj\u00e4hrigen Kulturtage zu gestalten! Die ersten Veranstaltungen liegen hinter uns. Andere sind uns voraus.&nbsp;Insgesamt sind es dieses Jahr 44 Veranstaltungen! Das sind sogar 11 mehr als im letzten Jahr und ich wei\u00df schon jetzt, dass nicht einmal alles drin steht was eigentlich noch drin stehen sollte. Der Oktober geh\u00f6rt also mal wieder in der Oppelner Woiwodschaft der Deutschen Kultur.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit den diesj\u00e4hrigen Kulturtagen m\u00f6chten wir noch einmal an das 30-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages und das 20 j\u00e4hrige Jubil\u00e4um der Partnerschaft zwischen der Woiwodschaft Oppeln und der Region Rheinland-Pfalz erinnern.&nbsp; Beides waren Meilensteine aus der Sicht der hier in der Region lebenden deutschen Minderheit. Die deutsch-polnische Partnerschaft muss aber weiter gepflegt werden, denn gerade in einer Zeit wo uns so vieles als selbstverst\u00e4ndliches erscheint gibt es auch Gefahren. So gibt es die Gefahr, dass wir das Spracherlernen vernachl\u00e4ssigen, dass wir die Weitergabe der deutschen Kultur und Tradition als weniger wichtig betrachten. Wichtig sind deshalb auch solche Projekte wie das Dokumentations- und Ausstellungszentrum der deutschen was gerade in Oppeln entsteht. Dieses Zentrum entsteht dank der finanziellen Unterst\u00fctzung der Deutschen aber auch der polnischen Seite, aber vor allem auch dank der Vereinbarung die zwischen der Deutschen Minderheit und dem Marschallamt der Woiwodschaft Oppeln unterschrieben worden ist. Hier an dieser Stelle m\u00f6chte ich mich noch einmal recht herzlich bei dem Marschall der Woiwodschaft daf\u00fcr bedanken, denn ich bin mir sicher, dass gerade dieser Ort ein weiterer Meilenstein im Bereich der deutsch-polnischen Verst\u00e4ndigung sein wird!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich m\u00f6chte mich ganz herzlich bei denen bedanken, die uns bei der Organisation der diesj\u00e4hrigen Tage der Deutschen Kultur unterst\u00fctzt haben, vor allem beim Konsulat der BRD in Oppeln, Marschallamt der Woiwodschaft Oppeln, bei allen privaten Sponsoren (\u015al\u0105skie Kruszywa Naturalne, Filplast, Spot Light, Bank Sp\u00f3\u0142dzielczy Krapkowice, Paul Schockem\u00f6hlle, Clean Energy,&nbsp; Smuda Consulting, Transport Towarowy Krzysztof Cichon). &nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich freue mich sehr, dass die diesj\u00e4hrigen Kulturtage mit ihren zahlreichen Vorschl\u00e4gen folgende Institutionen bereichert haben: Woiwodschaftsbibliothek in Oppeln, Haus der deutsch-polnischen Zusammenarbeit, Eichendorffbibliothek in Oppeln, LernRaum.pl sowie andere kulturelle Einrichtungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Unser Dank gilt auch den Partnern und den Medien, die bei diesen Veranstaltungen in gro\u00dfer Zahl die Medienschirmherrschaft \u00fcbernommen haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich bedanke mich auch bei allen Mitarbeitern des SKGD-B\u00fcros f\u00fcr die Vorbereitung dieser Kulturtage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heute Abend h\u00f6ren Sie Kompositionen herausragender deutscher Komponisten: Felix Mendelssohn-Bartholdy, Richard Strauss, Robert Schumann. Die Oppelner Philharmonie wird von Yaroslav Shemet dirigiert, den Solopart \u00fcbernimmt Aleksandra Rojek auf Oboe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vielen herzlichen Dank f\u00fcr Ihre Aufmerksamkeit.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Damen und Herren, Die Kulturtage sind vollj\u00e4hrig geworden! Die Kulturtage finden nun zum 18. Mal statt. Normalerweise k\u00f6nnten wir jetzt was singen, aber wir sind in der Philharmonie und da sind andere f\u00fcr die gute Musik zust\u00e4ndig.&nbsp;&nbsp; Die Deutschen Kulturtage in Oppelner Schlesien sind erwachsen geworden &#8211; wir treffen uns heute zum 18. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27502,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sehr geehrte Damen und Herren, Die Kulturtage sind vollj\u00e4hrig geworden! Die Kulturtage finden nun zum 18. Mal statt. Normalerweise k\u00f6nnten wir jetzt was singen, aber wir sind in der Philharmonie und da sind andere f\u00fcr die gute Musik zust\u00e4ndig.&nbsp;&nbsp; Die Deutschen Kulturtage in Oppelner Schlesien sind erwachsen geworden &#8211; wir treffen uns heute zum 18. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-08T17:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-12T21:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\",\"name\":\"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-10-08T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-12T21:37:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Sehr geehrte Damen und Herren, Die Kulturtage sind vollj\u00e4hrig geworden! Die Kulturtage finden nun zum 18. Mal statt. Normalerweise k\u00f6nnten wir jetzt was singen, aber wir sind in der Philharmonie und da sind andere f\u00fcr die gute Musik zust\u00e4ndig.&nbsp;&nbsp; Die Deutschen Kulturtage in Oppelner Schlesien sind erwachsen geworden &#8211; wir treffen uns heute zum 18. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2021-10-08T17:30:40+00:00","article_modified_time":"2021-10-12T21:37:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/55A4532-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","name":"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-10-08T17:30:40+00:00","dateModified":"2021-10-12T21:37:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowienie-przewodniczacego-r-bartka-na-otwarcie-18-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rede des SKGD-Vorsitzenden Rafa\u0142 Bartek zu Eroeffnung der 18. Deutschen Kulturtage"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27497"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27499,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27497\/revisions\/27499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}