{"id":26860,"date":"2021-06-26T11:09:04","date_gmt":"2021-06-26T09:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/skgd.pl\/?p=26860"},"modified":"2021-06-26T11:09:04","modified_gmt":"2021-06-26T09:09:04","slug":"przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/","title":{"rendered":"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sehr geehrte Frau Vizewoiwodin,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sehr geehrter Herr Vorsitzende,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sehr geehrter Herr Abgeordne,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Verehrte Delegierte,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ich bedanke mich recht herzlich f\u00fcr die Einladung zur diesj\u00e4hrigen Jahresversammlung der SKGD. Frau Konsulin (Birgit Fisel-R\u00f6sle) gr\u00fc\u00dft Sie alle recht herzlich und bedankt sich f\u00fcr die gute Zusammenarbeit. Leider kann sie heute aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden nicht an der Jahresversammlung teilnehmen, was sie sehr bedauert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dieses Jahr ist in vielerlei Hinsicht ein besonderes Jahr. Der deutsch-polnische Freundschaftsvertrag j\u00e4hrt sich zum drei\u00dfigsten Mal. Auch ist dies Ihre zweite Jahresversammlung unter Pandemiebedingungen. Es ist erfreulich, dass wir unter strengen Hygienema\u00dfnahmen zusammenkommen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch dieses Jahr war kein einfaches Jahr f\u00fcr die deutsche Minderheit. Die Pandemiewellen haben immer wieder die Organisationen gezwungen, Projekte zu \u00e4ndern oder zu ersetzen. Die vergangene Zeit hat viel an Nerven, Spontanit\u00e4t, Motivation und Engagement abverlangt. Ich pers\u00f6nlich bin beeindruckt gewesen, wie gut die DFKs und alle Organisationen der deutschen Minderheit allen Herausforderungen getrotzt haben. Egal ob alt oder jung: Sie haben mit angepackt und viele kreative und zeitgem\u00e4\u00dfe L\u00f6sungen gefunden, daf\u00fcr gilt mein gr\u00f6\u00dfter Respekt!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ich sehe auch Vertreter des BJDM. Auch will ich mich bei euch, bei der Jugend, besonders bedanken. Ich durfte einige eurer Projekte mitbekommen. Es stimmt mich gl\u00fccklich, dass so viele junge Menschen sich wie selbstverst\u00e4ndlich engagieren!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Wir als Bundesrepublik Deutschland stehen fest an der Seite der deutschen Minderheit!<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Sie sind ein fester und unverzichtbarer Bestandteil Polens und unverzichtbar als Br\u00fcckenbauer, bilateral und europ\u00e4isch. Mit dem deutsch-polnischen Freundschaftsvertrag wurde ein Grundstein f\u00fcr eine europ\u00e4ische und enge Freundschaft und Partnerschaft gelegt. Sie als deutsche Minderheit sind das Zentrum dieses neuen Kapitels der deutsch-polnischen Freundschaft.<\/p>\n<p><\/u><u>Auch Botschafter von Freytag hat dies anl. seines Besuches vor drei Wochen in seinen Gespr\u00e4chen regelm\u00e4\u00dfig betont.&nbsp; Wir, als Konsulat, sind Ihr Partner vor Ort und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. <\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zum Schluss w\u00fcrde ich nochmals gerne erw\u00e4hnen, wie gl\u00fccklich ich bin, zu sehen, dass sich so viele Menschen mit Herzblut in den Organisationen der deutschen Minderheit organisieren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie, Deutsche in Schlesien, Pommern, Ermland-Masuren und anderen Teilen Polens, sind alle Br\u00fcckenbauer zwischen Deutschland und Polen, Sie leben die europ\u00e4ische Realit\u00e4t!<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sehr geehrte Frau Vizewoiwodin, Sehr geehrter Herr Vorsitzende, Sehr geehrter Herr Abgeordne, Verehrte Delegierte, &nbsp; ich bedanke mich recht herzlich f\u00fcr die Einladung zur diesj\u00e4hrigen Jahresversammlung der SKGD. Frau Konsulin (Birgit Fisel-R\u00f6sle) gr\u00fc\u00dft Sie alle recht herzlich und bedankt sich f\u00fcr die gute Zusammenarbeit. Leider kann sie heute aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden nicht an der Jahresversammlung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26881,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sehr geehrte Frau Vizewoiwodin, Sehr geehrter Herr Vorsitzende, Sehr geehrter Herr Abgeordne, Verehrte Delegierte, &nbsp; ich bedanke mich recht herzlich f\u00fcr die Einladung zur diesj\u00e4hrigen Jahresversammlung der SKGD. Frau Konsulin (Birgit Fisel-R\u00f6sle) gr\u00fc\u00dft Sie alle recht herzlich und bedankt sich f\u00fcr die gute Zusammenarbeit. Leider kann sie heute aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden nicht an der Jahresversammlung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-26T09:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zuzanna Herud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/\",\"name\":\"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-06-26T09:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-26T09:09:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2\",\"name\":\"Zuzanna Herud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zuzanna Herud\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/zuzanna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Sehr geehrte Frau Vizewoiwodin, Sehr geehrter Herr Vorsitzende, Sehr geehrter Herr Abgeordne, Verehrte Delegierte, &nbsp; ich bedanke mich recht herzlich f\u00fcr die Einladung zur diesj\u00e4hrigen Jahresversammlung der SKGD. Frau Konsulin (Birgit Fisel-R\u00f6sle) gr\u00fc\u00dft Sie alle recht herzlich und bedankt sich f\u00fcr die gute Zusammenarbeit. Leider kann sie heute aus pers\u00f6nlichen Gr\u00fcnden nicht an der Jahresversammlung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2021-06-26T09:09:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Zuzanna Herud","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_6044-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/","name":"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-06-26T09:09:04+00:00","dateModified":"2021-06-26T09:09:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/przemowa-wicekonsula-w-opolu-kubilaya-topala-na-walnym-zebraniu-tskn-w-zakrzowie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rede des Vizekonsuls in Oppeln, Kubilay Topal auf der Jahresversammlung der SKGD in Sakrau"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2","name":"Zuzanna Herud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zuzanna Herud"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/zuzanna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26860"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26861,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26860\/revisions\/26861"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}