{"id":24722,"date":"2020-09-23T15:00:04","date_gmt":"2020-09-23T13:00:04","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=24722"},"modified":"2020-09-29T22:22:32","modified_gmt":"2020-09-29T20:22:32","slug":"wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","title":{"rendered":"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien!"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Schon bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! Sie werden jedes Jahr von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, in Zusammenarbeit mit vielen Partnerorganisationen organisiert. <\/span><\/p>\n

Trotz der vielen Corona-Einschr\u00e4nkungen haben wir ein breites Programm f\u00fcr die Bewohner der Oppelner Region vorbereitet. <\/span><\/p>\n

Programm:<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Ausstellung \/ Wystawa<\/span><\/p>\n

01.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eTypisch schlesisch!?\u201c Regionalbewusstsein und schlesische<\/span><\/p>\n

Identit\u00e4ten \/ \u201eTypowo \u015bl\u0105skie!? \u015awiadomo\u015b\u0107 regionalna i \u015bl\u0105skie<\/span><\/p>\n

to\u017csamo\u015bci<\/span><\/p>\n

Galeria WuBePe, ul. Piastowska 20. Wojew\u00f3dzka Biblioteka<\/span><\/p>\n

Publiczna w Opolu<\/span><\/p>\n

Do \/ bis 31.10.2020. Eintritt frei \/ wst\u0119p wolny<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Spaziergang durch Oppeln \/ Spacer po Opolu<\/span><\/p>\n

04.10.2020 \u2022 10:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Thema des Spaziergangs: Modernismus in Oppeln, aber wo? \/<\/span><\/p>\n

Temat spaceru: Modernizm w Opolu, ale gdzie? \u2013 Spaziergang mit \/<\/span><\/p>\n

spacer z: Aneta Lissy-Kluczny<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

Treffpunkt: Das Deutsche Konsulat in Oppeln \/ Miejsce spotkania:<\/span><\/p>\n

Konsulat RFN w Opolu, ul. Strzelc\u00f3w Bytomskich 11<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Buchpr\u00e4sentation \/ Prezentacja publikacji \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

05.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Akademisches Studien- und Lehrbuch unter dem Titel \u201eSchlesien<\/span><\/p>\n

als Kulturregion Europas. Ein Studien- und Lesebuch zu<\/span><\/p>\n

geschichtlichen, literatur-, sprach- und kulturwissenschaftlichen<\/span><\/p>\n

Querschnittsthemen\u201c \/ \u201e\u015al\u0105sk jako europejski region kulturowy.<\/span><\/p>\n

Podr\u0119cznik z antologi\u0105 tekst\u00f3w historycznych, literaturoznawczych,<\/span><\/p>\n

j\u0119zykoznawczych i kulturoznawczych\u201d<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

Sala katechetyczna przy Katedrze w Opolu, pl. Katedralny 2<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Stadtrallye \/ Gra miejska<\/span><\/p>\n

05.10.2020 \u2022 10:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Ein Spiel in dem die Jugendlichen an einer \u201eReise\u201d teilnehmen<\/span><\/p>\n

k\u00f6nnen, dank der lernen sie die Geschichte der Deutschen<\/span><\/p>\n

Minderheit in Ihrer Region kenn \/ Gra miejska, w kt\u00f3rej m\u0142odzi<\/span><\/p>\n

ludzie zostaj\u0105 wys\u0142ani w \u201epodr\u00f3\u017c\u201d, dzi\u0119ki kt\u00f3rej poznaj\u0105 histori\u0119<\/span><\/p>\n

mniejszo\u015bci niemieckiej w swoim regionie<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 441 62 05<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.bjdm.eu<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Vortrag \/ Wyk\u0142ad \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

06.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

75. Jahrestag der Nachkriegstrag\u00f6die von 1945 \/<\/span><\/p>\n

75 lat od Tragedii z roku 1945<\/span><\/p>\n

Referent \/ Referent: ks. Piotr G\u00f3recki<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

Sala katechetyczna przy Katedrze w Opolu, pl. Katedralny 2<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Ausstellung \/ Wystawa<\/span><\/p>\n

Er\u00f6ffnung der Ausstellung \/ Otwarcie wystawy \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

08-31.10.2020 \u2022 16:00<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eIm Fluss der Zeit. J\u00fcdisches Leben an der Oder \/<\/span><\/p>\n

Z biegiem rzeki. Dzieje \u017cyd\u00f3w nad Odr\u0105\u201d<\/span><\/p>\n

Hol Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Opolskiego,<\/span><\/p>\n

Piastowska 14 \u2013 Ostr\u00f3wek<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Feierliche Er\u00f6ffnung \/ Uroczysta inauguracja<\/span><\/p>\n

09.10.2020 \u2022 19:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Konzert der Oppelner Philharmonie \/ Koncert Filharmonii Opolskiej<\/span><\/p>\n

Geige \/ skrzypce: Anna Maria Sta\u015bkiewicz<\/span><\/p>\n

Dirigent \/ dyrygent: Johannes Klumpp<\/span><\/p>\n

Im Programm \/ W programie:<\/span><\/p>\n

Felix Mendelssohn-Bartholdy \u2013 Uwertura Ruy Blas op. 95<\/span><\/p>\n

Wolfgang Amadeus Mozart \u2013 III Koncert skrzypcowy G-dur KV 216<\/span><\/p>\n

Ludwig van Beethoven \u2013 VI Symfonia F-dur op. 68 Pastoralna<\/span><\/p>\n

Tickets \/ Bilety: Kasse der Oppelner Philharmonie \/ Kasa<\/span><\/p>\n

Filharmonii Opolskiej Filharmonia Opolska im. J\u00f3zefa Elsnera,<\/span><\/p>\n

Krakowska 24, Opole<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Archiv der Erz\u00e4hlten Geschichte \/ Archiwum Historii M\u00f3wionej<\/span><\/p>\n

09.10.2020 \u2022 18:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Archiv der Erz\u00e4hlten Geschichte. Zeitzeugentreffen \/<\/span><\/p>\n

Archiwum Historii M\u00f3wionej. Spotkanie ze \u015bwiadkami czasu.<\/span><\/p>\n

\u201ePo kolei \u2013 o kolei. Mit dem Zug durch die Heimat\u201c<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.haus.pl<\/span><\/p>\n

Sala widowiskowa przy OSP w Kolonowskiem, ul. Le\u015bna 6B<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Konferenz \/ Konferencja<\/span><\/p>\n

09-11.10.2020<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eHier durften wir bleiben\u201c \/ \u201eTutaj mogli\u015bmy zosta\u0107\u201d<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.vdg.pl<\/span><\/p>\n

Sankt Annaberg \/ G\u00f3ra \u015aw. Anny<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia: monika.wittek@vdg.pl<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Buchpr\u00e4sentation \/ Prezentacja publikacji<\/span><\/p>\n

09.10.2020 \u2022 17:30<\/strong><\/span><\/p>\n

Gogolin. Ort meiner Kindheit und Jugend \/<\/span><\/p>\n

Gogolin. Moje dzieci\u0144stwo i m\u0142odo\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n

Gogolin, Hotel Karolinka, ul. Kasztanowa 30<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.skgd.pl\/dfk-gogolin-gogolin\/<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Workshop \/ Warsztaty<\/span><\/p>\n

10.10.2020 \u2022 11:00-15:00<\/strong><\/span><\/p>\n

(Un)H\u00f6flichkeit in Deutschland und Polen \/ (Nie)grzeczno\u015b\u0107<\/span><\/p>\n

w Niemczech i w Polsce \u2013 Prof. Joanna Szcz\u0119k<\/span><\/p>\n

DFK Stubendorf \/ DFK Izbicko<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia: 501 061 666<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.lernraum.pl<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Spaziergang durch Oppeln \/ Spacer po Opolu<\/span><\/p>\n

10.10.2020 \u2022 10:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Thema des Spaziergans: Insel Bolko gestern und heute \/<\/span><\/p>\n

Temat spaceru: Wyspa Bolko wczoraj i dzi\u015b. Spaziergang mit \/<\/span><\/p>\n

spacer z: Aneta Lissy-Kluczny<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

Treffpunkt: Irena Sendler Bruecke \u2013 Eingang von der Insel<\/span><\/p>\n

Pescheke \/ Miejsce spotkania: Most im. Ireny Sendlerowej.<\/span><\/p>\n

Wej\u015bcie od wyspy Pasieki<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Konzert \/ Koncert \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

11.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Ohne Musik w\u00e4re das Leben ein Irrtum \/<\/span><\/p>\n

\u017bycie bez muzyki by\u0142oby pomy\u0142k\u0105<\/span><\/p>\n

Piotr Lempa \u2013 Bas, Thomas Cornelius \u2013 Klavier<\/span><\/p>\n

Muzeum Diecezjalne w Opolu, ul. kard. Boles\u0142awa Kominka 1A,<\/span><\/p>\n

45-032 Opole<\/span><\/p>\n

Tickets \/ Bilety: tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ausstellung \/ Wystawa<\/span><\/p>\n

12.10.2020<\/strong><\/span><\/p>\n

Ausstellung \u201eDeutsche Minderheit im Oppelner Schlesien\u2013 30 Jahre\u201d \/ Wystawa \u201eMniejszo\u015b\u0107 niemiecka na \u015al\u0105sku Opolskim\u2013 30 lat\u201d<\/span><\/p>\n

Oppeln \/ Opole Rynek<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Vortrag \/ Wyk\u0142ad \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

13.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Ber\u00fchmte Deutsche aus Schlesien. Ihr Einfluss auf das Leben,<\/span><\/p>\n

die Kultur und das Erbe der Region Schlesien \/ Wybitni niemieccy<\/span><\/p>\n

\u015al\u0105zacy. Ich wp\u0142yw na \u017cycie, kultur\u0119 i dorobek<\/span><\/p>\n

Referent \/ Referent: Krzysztof Ogiolda<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

Sala katechetyczna przy Katedrze w Opolu, pl. Katedralny 2<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kamishibai Literaturworkshop \/ warsztat literacki<\/span><\/p>\n

13.10.2020 \u2022 11:00<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eDie kleine Maus sucht einen Freund\u201c \/ \u201eMyszka szuka przyjaciela\u201c<\/span><\/p>\n

\u2013 Eric Carle. Mein Kamishibai \u2013 Bilderbuchgeschichten mit<\/span><\/p>\n

unserem Erz\u00e4hltheater (f\u00fcr kleine Kinder bis 9 Jahre) \/ Moje<\/span><\/p>\n

kamishibai \u2013 Prezentujemy ksi\u0105\u017cki obrazkowe w naszym teatrzyku<\/span><\/p>\n

opowie\u015bci (dla dzieci do 9 lat].<\/span><\/p>\n

Anmeldung erforderlich \/ zg\u0142oszenia, tel. 77 47 47 085<\/span><\/p>\n

WBP Opole \u2013 Biblioteka Austriacka \u2013 \u00d6sterreich-Bibliothek,<\/span><\/p>\n

Pi\u0142sudskiego 5<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Archiv der Erz\u00e4hlten Geschichte \/ Archiwum Historii M\u00f3wionej<\/span><\/p>\n

14.10.2020 \u2022 18:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Zeitzeugentreffen \/ Spotkanie ze \u015bwiadkami czasu<\/span><\/p>\n

\u201eMniejszo\u015bci Niemiecka w latach 1990. Dzia\u0142ali\u015bmy lokalnie \u2013<\/span><\/p>\n

my\u015bleli\u015bmy globalnie\u201d \/ \u201eDeutsche Minderheit im Jahr 1990.<\/span><\/p>\n

Wir handelten lokal \u2013 wir dachten global\u201c<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.haus.pl<\/span><\/p>\n

Hotel i Restauracja Karolinka w Gogolinie, ul. Kasztanowa 30<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Kurzfilm \/ Film kr\u00f3tkometra\u017cowy \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

15.10.2020 \u2022 12:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Rheinland-Pfalz: ein Coronasommer voller Kunst. Reichhaltiges<\/span><\/p>\n

Kulturlandschaft des Landes Rheinland-Pfalz \/<\/span><\/p>\n

Nadrenia-Palatynat: Lato pe\u0142ne kultury. Krajobraz kulturowy landu<\/span><\/p>\n

Nadrenia-Palatynat<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Workshop \/ Warsztaty<\/span><\/p>\n

17.10.2020 \u2022 9:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Instagram Fotos mit dem Smartphone \/<\/span><\/p>\n

Zdj\u0119cia na Instagrama zrobione telefonem<\/span><\/p>\n

Referent \/ Referent: Erol Gurian<\/span><\/p>\n

Sankt Annaberg \/ G\u00f3ra \u015aw. Anny, al. Jana Paw\u0142a II 7<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.lernraum.pl, 501 061 666<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dankbarkeits Konzert \/ Koncert dzi\u0119kczynny \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

Live-\u00dcbertragung \/ transmisja na \u017cywo:<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

18.10.2020 \u2022 15:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Monika Piechaczek Sopran \/ sopran<\/span><\/p>\n

Oskar Kozio\u0142ek-Goetz \u2013 Bas Baryton \/ bas baryton<\/span><\/p>\n

Micha\u0142 Ro\u017cek \u2013 Geige \/ skrzypce<\/span><\/p>\n

Mateusz Ro\u017cek \u2013 Klavier \/ fortepian<\/span><\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 Matki Boskiej Szkaplerznej w Chrz\u0105szczycach,<\/span><\/p>\n

Opolska 32<\/span><\/p>\n

Tickets \/ Bilety: tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Autorenlesung f\u00fcr Kinder\/<\/span><\/p>\n

Spotkanie autorskie dla dzieci \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

19.10.2020 \u2022 10:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Fantastiolisch-verr\u00fccktische M\u00e4rchen<\/span><\/p>\n

Kinderbuchautor \/ autor ksi\u0105\u017cek dla dzieci Thommi Baake<\/span><\/p>\n

(f\u00fcr Grundschulen \/ dla szk\u00f3\u0142 podstawowych)<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Buchpr\u00e4sentation \/ Prezentacja ksi\u0105\u017cki<\/span><\/p>\n

20.10.2020 11.00<\/strong><\/span><\/p>\n

30 Jahre der Soziall-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im<\/span><\/p>\n

Oppelner Schlesien in bildern \/ 30 lat Towarzystwa Spo\u0142ecznoKulturalnego Niemc\u00f3w na \u015al\u0105sku Opolskim na fotografiach<\/span><\/p>\n

Konferenzsaal der SKGD \/ Sala konferencyjna TSKN, Opole,<\/span><\/p>\n

M. Konopnickiej 6<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Workshop \/Warsztaty \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

21.10.2020<\/strong><\/span><\/p>\n

Dialekt, Umgangssprache, Standardsprache. Einf\u00fchrung in das<\/span><\/p>\n

\u00f6sterreichische Deutsch \/ Dialekt, j\u0119zyk potoczny i oficjalny<\/span><\/p>\n

Wprowadzenie do austriackiej odmiany j\u0119zyka niemieckiego<\/span><\/p>\n

\u2013 Dr. Ma\u0142gorzata Jokiel<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia: 501 061 666<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.lernraum.pl<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Autorenlesung \/ Spotkanie z autorem \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

21.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Ihre M\u00fcter, unsere V\u00e4tter. Die unbequeme Geschichte die<\/span><\/p>\n

Nachkriegspolen \/ Ich matki, nasi ojcowie. Niewygodna historia<\/span><\/p>\n

powojennej Polski \u2013 Piotr Pytlakowski<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kamishibai Literaturworkshop \/ warsztat literacki<\/span><\/p>\n

22.10.2020 \u2022 11:00<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eRotk\u00e4ppchen \/ \u201eCzerwony Kapturek\u201c \u2013 Julian Brudzewski.<\/span><\/p>\n

Mein Kamishibai \u2013 Bilderbuchgeschichten mit unserem<\/span><\/p>\n

Erz\u00e4hltheater (f\u00fcr kleine Kinder bis 9 Jahre) \/ Moje kamishibai \u2013<\/span><\/p>\n

Prezentujemy ksi\u0105\u017cki obrazkowe w naszym teatrzyku opowie\u015bci<\/span><\/p>\n

(dla dzieci do 9 lat).<\/span><\/p>\n

Anmeldung erforderlich \/ na zg\u0142oszenia. Tel. 77 47 47 085<\/span><\/p>\n

WBP Opole, Biblioteka Austriacka \u2013 \u00d6sterreich-Bibliothek,<\/span><\/p>\n

Pi\u0142sudskiego 5<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Konzert \/ Koncert \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

24.10.2020 \u2022 17:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Das Finalle des Wettbewerbs SUPERSTAR \/<\/span><\/p>\n

Koncert fina\u0142owy Konkursu Piosenki Niemieckiej SUPERSTAR 2020<\/span><\/p>\n

Live\u00fcbertragung \/ transmisja na \u017cywo<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Vorlesung \/ Wyk\u0142ad<\/span><\/p>\n

25.10.2020 \u2022 16:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Drei gro\u00dfe Investitionen des deutschen Oberschlesiens in der 30.<\/span><\/p>\n

Jahre \/ Trzy wielkie inwestycje lat 30. XX w. na niemieckim G\u00f3rnym<\/span><\/p>\n

\u015al\u0105sku<\/span><\/p>\n

Referent \/ Referent: Dawid Smolorz<\/span><\/p>\n

DFK Guttentag \/ DFK Dobrodzie\u0144<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia: 501 061 666<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.lernraum.pl<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Spaziergang durch Oppeln \/ Spacer po Opolu<\/span><\/p>\n

27.10.2020 \u2022 10:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Spaziergang auf den Spuren Leo Baecks und der j\u00fcdischen<\/span><\/p>\n

Gemeinde Oppelns zu seiner Zeit \/ \u015aladami Leo Baecka i \u017cydowskiej<\/span><\/p>\n

gminy wyznaniowej w Opolu za jego czas\u00f3w<\/span><\/p>\n

Spaziergang mit \/ spacery: Dr. Gerhard Schiller.<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 4021076,<\/span><\/p>\n

patrycja.karpinska-uryga@skgd.pl<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Seminar \/ Seminarium<\/span><\/p>\n

27-30.10.2020<\/strong><\/span><\/p>\n

25. Schlesienseminar \/ Seminarium \u015al\u0105skie<\/span><\/p>\n

Das Ende des Zweiten Weltkriegs mit besonderem Schwerpunkt auf<\/span><\/p>\n

die Geschehnisse in den damaligen deutschen Ostgebieten \/ Koniec<\/span><\/p>\n

II W\u015a i jej skutki we wschodnich terenach Niemiec<\/span><\/p>\n

Programm \/ Program www.haus.pl<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 402 51 05,<\/span><\/p>\n

e-mail: karolina.syga@haus.pl<\/span><\/p>\n

Kamie\u0144 \u015al\u0105ski, ul. Parkowa 1B, 47-325 Kamie\u0144 \u015al\u0105ski<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Autokino \/ Kino samochodowe<\/span><\/p>\n

30.10.2020<\/strong><\/span><\/p>\n

Deutschesautokino in Krappitz \/<\/span><\/p>\n

Niemieckie kino samochodowe w Krapkowicach<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 77 441 62 05<\/span><\/p>\n

Parking przy p\u0142ywalni Delfin, ul. Wrzos\u00f3w 2 w Krapkowicach<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: www.bjdm.eu<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Konzert zum Beethovenjahr in Schloss Engers am Rhein<\/span><\/p>\n

\/ Koncert z okazji obchod\u00f3w Roku Beethovenowskiego<\/span><\/p>\n

w zamku Engers nad Renem \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

30.10.2020 \u2022 19:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Markus Becker \u2013 Klavier \/ Fortepian<\/span><\/p>\n

Junge Streicher der Villa Musica \/ Sk\u0142ad smyczkowy Villa Musica<\/span><\/p>\n

Im Program \/ W programie: Ludwig van Beethoven: Klaviertrio<\/span><\/p>\n

c-Moll, op. 1 Nr. 3, Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur,<\/span><\/p>\n

44. Akademie f\u00fcr Kammermusik der Villa Musica \/ Akademia<\/span><\/p>\n

Muzyki Kameralnej Villa Musica<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 Konzert \/ Koncert \u2013 ONLINE<\/span><\/p>\n

www.facebook.com\/DeutscheMinderheitInOppeln<\/span><\/p>\n

31.10.2020 \u2022 18:00<\/strong><\/span><\/p>\n

Kreiskonzert in Carlsruhe \/ Koncert powiatowy w Pokoju<\/span><\/p>\n

Jugendblassorchester Ba\u017cany. Solisten \/ Soli\u015bci: Agnieszka<\/span><\/p>\n

W\u0119grzynowska&David Stoklosa. Orgel \/ Organy: Ryszard Ziaja<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Wissenschaftliche Konferenz \/ Konferencja naukowa<\/span><\/p>\n

16-19.11.2020 \u2022 16:30-18:30<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201eDeutsche Minderheit in der Zwischenkriegszeit\u201c<\/span><\/p>\n

Veranstalter \/ Organizator: Forschungszentrum der Deutschen<\/span><\/p>\n

Minderheit \/ Centrum Bada\u0144 Mniejszo\u015bci Niemieckiej<\/span><\/p>\n

Anmeldung \/ Informacje i zg\u0142oszenia, tel. 533 262 585,<\/span><\/p>\n

alicja.mainusch@haus.pl<\/span><\/p>\n

Begleitveranstaltung \/ Impreza towarzysz\u0105ca<\/span><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schon bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! Sie werden jedes Jahr von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, in Zusammenarbeit mit vielen Partnerorganisationen organisiert.  Trotz der vielen Corona-Einschr\u00e4nkungen haben wir ein breites Programm f\u00fcr die Bewohner der Oppelner Region vorbereitet.  Programm:   Ausstellung \/ Wystawa 01.10.2020 \u2022 17:00 \u201eTypisch schlesisch!?\u201c […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":24776,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-24722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\nBald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schon bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! Sie werden jedes Jahr von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, in Zusammenarbeit mit vielen Partnerorganisationen organisiert.  Trotz der vielen Corona-Einschr\u00e4nkungen haben wir ein breites Programm f\u00fcr die Bewohner der Oppelner Region vorbereitet.  Programm:   Ausstellung \/ Wystawa 01.10.2020 \u2022 17:00 \u201eTypisch schlesisch!?\u201c […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-23T13:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T20:22:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zuzanna Herud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg\",\"width\":2362,\"height\":1653},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\",\"name\":\"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-09-23T13:00:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T20:22:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2\",\"name\":\"Zuzanna Herud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zuzanna Herud\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/zuzanna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Schon bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! Sie werden jedes Jahr von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien, in Zusammenarbeit mit vielen Partnerorganisationen organisiert.  Trotz der vielen Corona-Einschr\u00e4nkungen haben wir ein breites Programm f\u00fcr die Bewohner der Oppelner Region vorbereitet.  Programm:   Ausstellung \/ Wystawa 01.10.2020 \u2022 17:00 \u201eTypisch schlesisch!?\u201c […]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2020-09-23T13:00:04+00:00","article_modified_time":"2020-09-29T20:22:32+00:00","og_image":[{"width":2362,"height":1653,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Zuzanna Herud","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/17DniKultury-logo-1.jpg","width":2362,"height":1653},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/","name":"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-09-23T13:00:04+00:00","dateModified":"2020-09-29T20:22:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wkrotce-rozpoczynaja-sie-17-dni-kultury-niemieckiej-na-slasku-opolskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bald beginnen die 17. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/dcdd6dd89280fa49735a207f6d6dccd2","name":"Zuzanna Herud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a01f92cb4421a03a6fa61cc64f8d96dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zuzanna Herud"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/zuzanna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24722"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24775,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24722\/revisions\/24775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}