{"id":21654,"date":"2019-09-22T10:44:16","date_gmt":"2019-09-22T08:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=21654"},"modified":"2019-09-22T23:56:40","modified_gmt":"2019-09-22T21:56:40","slug":"rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/","title":{"rendered":"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben!"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ab dem 10. September beginnt die Abstimmung in der dritten Ausgabe des B\u00fcrgerhaushalts der Woiwodschaft Oppeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch in dieser Ausgabe haben wir mehrere Projekte eingereicht, die auf Ihre Hilfe beim Sammeln von Unterschriften z\u00e4hlen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Region: Krappitz, Neustadt, Leobschuetz &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Region: Stadt Oppeln und Kreis Oppeln: &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Region: Gross Strehlitz und&nbsp; Kandzrzin-Cosel: &#8220;Musik verbindet- eine Reihe von Musikkonzerten polnischer und deutscher Komponisten&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Region: Namslau, Rosenberg und Kreuzburg: &#8220;Musik verbindet- eine Reihe von Musikkonzerten polnischer und deutscher Komponisten&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dar\u00fcber hinaus wurde eine Aufgabe in der Stadt Oppeln bewilligt f\u00fcr die wir Unterschriften sammeln \u201eZweiter Teil des Filmes \u201eGruss aus Oppeln\u201d unter dem Arbeitstietel: Oppeln 1933 \u2013 Opole 1956\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Kreis Krappitz haben wir auch eine kreisweite Aufgabe eingereicht: &#8220;Muzykowanie od podstaw&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jede Person kann f\u00fcr ein Kreis- und ein subregionales Projekt stimmen, die ihren Wohnort abdeckt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine minderj\u00e4hrige Person kann ebenfalls abstimmen, aber dann ist die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten auf dem Stimmzettel erforderlich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wir stimmen vom 10. bis 25. September ab unter: <a href=\"https:\/\/budzet.opolskie.pl\/karta-do-glosowania\/\">https:\/\/budzet.opolskie.pl\/karta-do-glosowania\/&nbsp;<\/a> oder mit einer Karte, die rechts heruntergeladen werden kann. Bitte w\u00e4hlen Sie eine Karte aus dem Kreis, in dem Sie leben aus, drucken Sie sie auf beiden Seiten aus, unterschreiben Sie sie und senden Sie sie an die Gesch\u00e4ftsstelle der SKGD in Oppeln oder an das Marschallamt in Oppeln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vielen Dank f\u00fcr jede Stimme!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab dem 10. September beginnt die Abstimmung in der dritten Ausgabe des B\u00fcrgerhaushalts der Woiwodschaft Oppeln. Auch in dieser Ausgabe haben wir mehrere Projekte eingereicht, die auf Ihre Hilfe beim Sammeln von Unterschriften z\u00e4hlen. Region: Krappitz, Neustadt, Leobschuetz &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Stadt Oppeln und Kreis Oppeln: &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Gross Strehlitz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16548,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ab dem 10. September beginnt die Abstimmung in der dritten Ausgabe des B\u00fcrgerhaushalts der Woiwodschaft Oppeln. Auch in dieser Ausgabe haben wir mehrere Projekte eingereicht, die auf Ihre Hilfe beim Sammeln von Unterschriften z\u00e4hlen. Region: Krappitz, Neustadt, Leobschuetz &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Stadt Oppeln und Kreis Oppeln: &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Gross Strehlitz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-22T08:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-22T21:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg\",\"width\":245,\"height\":133},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/\",\"name\":\"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-09-22T08:44:16+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-22T21:56:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Polski) Trwa g\u0142osowanie w Marsza\u0142kowskim Bud\u017cecie Obywatelskim! Zag\u0142osuj na nasze zadania!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Ab dem 10. September beginnt die Abstimmung in der dritten Ausgabe des B\u00fcrgerhaushalts der Woiwodschaft Oppeln. Auch in dieser Ausgabe haben wir mehrere Projekte eingereicht, die auf Ihre Hilfe beim Sammeln von Unterschriften z\u00e4hlen. Region: Krappitz, Neustadt, Leobschuetz &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Stadt Oppeln und Kreis Oppeln: &#8220;Oppelner Region ohne Geheimnisse&#8221; Region: Gross Strehlitz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2019-09-22T08:44:16+00:00","article_modified_time":"2019-09-22T21:56:40+00:00","og_image":[{"width":245,"height":133,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/opolskie-bez-granic.jpg","width":245,"height":133},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/","name":"Die Abstimmung im B\u00fcrgerhaushalt beginnt! Stimmen Sie f\u00fcr unsere Aufgaben! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-09-22T08:44:16+00:00","dateModified":"2019-09-22T21:56:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/en\/rusza-glosowanie-w-marszalkowskim-budzecie-obywatelskim-zaglosuj-na-nasze-zadania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Polski) Trwa g\u0142osowanie w Marsza\u0142kowskim Bud\u017cecie Obywatelskim! Zag\u0142osuj na nasze zadania!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21654"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21836,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21654\/revisions\/21836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}