<\/p>\n
Liebe Freunde,<\/p>\n
das Jahr 2018 ist zu Ende gegangen. Politisch war es f\u00fcr uns in der Region ein durch aus turbulentes Jahr. Wir wussten zwar dass es Selbstverwaltungswahlen in Herbst geben soll \u2013 wir wussten aber fast bis zum Schluss nicht welche Spielregeln es bei Diesen geben wird. Dann gab es eine sehr kurze Wahlkampagne was sowohl mit Vorteilen als auch mit Nachteilen verbunden war. Wir sind traditionell mit dem W\u00e4hlerkomitee der Deutschen Minderheit und mit 605 Kandidaten aufgetreten. 269 davon sind gew\u00e4hlt worden und tragen nun in den n\u00e4chsten 5 Jahren nicht nur die Verantwortung f\u00fcr die Region aber auch die Verantwortung f\u00fcr das weitere \u00fcberleben der deutschen Kultur, Sprache und Tradition.<\/p>\n
Wybory samorz\u0105dowe 2018 pokaza\u0142y dobitnie, ze nic nikomu nie jest dane raz na zawsze. O Ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 kadencj\u0119 trzeba zabiega\u0107 na nowo, a nasza aktywno\u015b\u0107 jest wa\u017cna nie tylko przez ca\u0142\u0105 kadencj\u0119 ale i w samej kampanii wyborczej. Jeszcze raz gratuluj\u0119 wszystkim wybranym i dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim tym, kt\u00f3rych wprawdzie nie wybrano, ale kt\u00f3rzy decyduj\u0105c si\u0119 na start z list MN pokazali jak wa\u017cne jest dla nich dziedzictwo regionalne i jego zachowanie. Szczeg\u00f3lnie dzi\u0119kuj\u0119 w tym miejscu wszystkim W\u00f3jtom i Burmistrzom, kt\u00f3rzy przez ca\u0142e lata reprezentowali MN w samorz\u0105dach. Dzi\u0119kuj\u0119 za wasz\u0105 odwag\u0119, rozs\u0105dek, za wasz\u0105 prac\u0119 na rzecz spo\u0142eczno\u015bci lokalnej i niemieckiego dziedzictwa.<\/p>\n
Odnosz\u0105c si\u0119 do wybor\u00f3w 2018 to tak dla przypomnienia:<\/p>\n
13 w\u00f3jt\u00f3w i burmistrz\u00f3w z list MN<\/p>\n
5 w\u00f3jt\u00f3w i burmistrz\u00f3w popieranych<\/p>\n
5 radnych sejmiku<\/p>\n
45 radnych powiatu<\/p>\n
206 radnych gminnych<\/p>\n
Wynik wyborczy do Sejmiku gdzie na nasz\u0105 list\u0119 oddano ponad 10 ty\u015b g\u0142os\u00f3w wi\u0119cej ni\u017c 4 lata temu i fakt, \u017ce jeste\u015bmy istotnym elementem koalicji rz\u0105dz\u0105cej wojew\u00f3dztwem daje nadziej\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107 i pokazuje, ze nie mo\u017cemy si\u0119 sami poddawa\u0107, bo 52 431 g\u0142os\u00f3w na nasz\u0105 list\u0119 to nie tylko zobowi\u0105zanie ale i sygna\u0142, \u017ce spora cz\u0119\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w tego wojew\u00f3dztwa nam zaufa\u0142a i na nas liczy. Wichtig, sehr wichtig ist dabei hervorzuheben, dass wir zum ersten Mal einen inhaltlich reichen Koalitionsvertrag abgeschlossen haben, aber auch dass mit dem Bevollm\u00e4chtigten des Woiwodschaftsvorstandes eine neue sehr wichtige Funktion auf der h\u00f6chsten regionalen Ebene erschaffen wurde. Deshalb m\u00f6chte ich auch ganz herzlich heute hier bei uns Herrn Marek Witek begr\u00fc\u00dfen, der gerade heute den ersten Arbeitstag hinter sich gebracht hatte. Ale nie tylko wybory by\u0142y tematem w 2018 roku. Ci\u0105gle \u017cywy w naszej g\u0142owie pozostawa\u0142 proces powi\u0119kszenia miasta Opola, kt\u00f3ry nie tylko z\u0142ama\u0142 wszelkie zasady demokracji ale przede wszystkim wprowadzi\u0142 poczucie niepewno\u015bci, nieszczero\u015bci i nieprzewidywalno\u015bci do naszych poczyna\u0144 samorz\u0105dowych. No bo czy dzisiaj z ka\u017cdym b\u0119dziemy rozmawia\u0107 otwarcie o naszych planach, zamierzeniach? Czy czasami z niekt\u00f3rych plan\u00f3w nie rezygnujemy obawiaj\u0105c si\u0119 ich dalekosi\u0119\u017cnych konsekwencji? By\u0142 to te\u017c rok niepewno\u015bci w zakresie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa w zakresie nauczania j\u0119zyka niemieckiego. Ten temat b\u0119dzie mia\u0142 zreszt\u0105 jeszcze swoj\u0105 kontynuacj\u0119 w 2019r. In Deutschland war es ein Jahr was politisch sehr z\u00e4h angefangen hatte. Mann hatte schon fast das Gef\u00fchl, dass keine das Land regieren m\u00f6chte. Dann kam aber doch die neue\/alte Regierung und trotzdem l\u00e4uft alles irgendwie anders. Wir haben einen neuen Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Aussiedlerfragen und Minderheiten, Herrn Bernd Fabritius der uns auch schon im Dezember besuchte.<\/p>\n
Pami\u0119tajmy jednak przy tym, \u017ce nie tylko od polityki, ale przede wszystkim od naszej aktywno\u015bci na co dzie\u0144 jako cz\u0142onk\u00f3w Mniejszo\u015bci Niemieckiej b\u0119dzie zale\u017ca\u0142a przesz\u0142o\u015b\u0107 kultury, j\u0119zyka, tradycji niemieckiej. To my bowiem lokalnie w naszych ko\u0142ach DFK, w naszych samorz\u0105dach decydujemy ostatecznie o tym ile j\u0119zyka niemieckiego b\u0119dzie w szkole czy przedszkolu?, a ile b\u0119dzie zaj\u0119\u0107 pozalekcyjnych \u2013 Kurs\u00f3w j\u0119zykowych, Bastelkurs\u00f3w, ile odb\u0119dzie si\u0119 Samstagskurs\u00f3w a ile Miro Deutsche Fussballschulen? I w tym kontek\u015bcie chcia\u0142bym wam serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 za to co si\u0119 dzia\u0142o w 2018, bo w wielu miejscach mo\u017cna by\u0142o w\u0142a\u015bnie przy wyborach zauwa\u017cy\u0107 \u017ce ta aktywno\u015b\u0107 zosta\u0142a dostrze\u017cona i doceniona. W samym 2018 oby\u0142o si\u0119:<\/p>\n
W\u015br\u00f3d projekt\u00f3w roku 2018 nale\u017cy przede wszystkim pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce samo zaanga\u017cowanie w wybory samorz\u0105dowe te\u017c jest swego rodzaju projektem. Projektem kt\u00f3ry nas absorbuje, anga\u017cuje i na nowo pozwala spojrze\u0107 na to co si\u0119 uda\u0142o a co wymaga poprawy. Dzi\u0119kuj\u0119 setkom, tysi\u0105com os\u00f3b zaanga\u017cowanym w ten projekt i jego powodzenie. Ich bedanke mich auch bei allem die bei unserem Kulturfestival in Breslau dabei waren- sowohl bei den K\u00fcnstlern als auch bei allen Teilnehmern aus unseren Gesellschaft. Es war mal wieder ein Fest, ein Ereignis! Hier gro\u00dfer Dank an Bernard Gaida und an die VdG Mannschaft f\u00fcr die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des Ganzen. Wir haben durch unsere Projekte viele Kleine und paar gr\u00f6\u00dfere Akzente gesetzt und dieses wollen wir auch im Jahr 2019 fortsetzen. Deshalb erlauben sie mir noch zum Schluss eine kurze Ausschau auf das Jahr 2019.<\/p>\n
Es stehen also mal wieder viele Aufgaben vor uns und ich habe eine gro\u00dfe Bitte an euch. Stellt euch nicht gleichg\u00fcltig den Herausforderungen gegen\u00fcber. Nie wychod\u017amy z za\u0142o\u017cenia, \u017ce \u201ejako\u015b to b\u0119dzie\u201c, ze przecie\u017c \u201ekogo\u015b\u201c wybior\u0105. Zainteresujcie si\u0119 tym kogo wybieraj\u0105, zabierzcie g\u0142os, wci\u0105gnijcie nowych ludzi do naszych zarz\u0105d\u00f3w, do naszej aktywno\u015bci. To jaka b\u0119dzie nasza to\u017csamo\u015b\u0107, na ile b\u0119dzie obecna kultura i j\u0119zyk niemiecki na tej ziemi za 5, 10, 20 czy 30 lat zale\u017cy mi\u0119dzy innymi od tego jakich wybor\u00f3w dzisiaj dokonamy. Jakie priorytety i jakie cele sobie postawimy w tym i w kolejnych latach. Nie b\u00f3jmy si\u0119 przy tym mie\u0107 wizje i mie\u0107 plany bo sukcesy szk\u00f3\u0142 dwuj\u0119zycznych, Samstagskurs\u00f3w czu Fussballschuli pokazuj\u0105, ze my swojego chowa\u0107 nie musimy. Wprost przeciwnie b\u0105d\u017amy z jego dumni i piel\u0119gnujmy je r\u00f3wnie\u017c w 2019r. Realizujmy te zadania wsp\u00f3lnie, jako jedna dru\u017cyna mniejszo\u015bci, jako Gemeinschaft, bo tylko wsp\u00f3lnie mo\u017cemy osi\u0105gn\u0105\u0107 wiele.<\/p>\n
Zum Schlu\u00df m\u00f6chte ich Euch gerade diese Klugheit und Weisheit f\u00fcr das Jahr 2019 w\u00fcnschen. Ich w\u00fcnsche Euch dabei viel Erfolg und nicht nur dabei aber einfach bei allen was ihr euch f\u00fcr dieses Jahr vorgenommen habt. Seid dabei konsequent und mutig, denn wir wissen, dass immer wenn wir uns selber treu bleiben, dann gewinnen wir fr\u00fcher oder sp\u00e4ter. Alles Gute im Neuen Jahr!<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Freunde, das Jahr 2018 ist zu Ende gegangen. Politisch war es f\u00fcr uns in der Region ein durch aus turbulentes Jahr. Wir wussten zwar dass es Selbstverwaltungswahlen in Herbst geben soll \u2013 wir wussten aber fast bis zum Schluss nicht welche Spielregeln es bei Diesen geben wird. Dann gab es eine sehr kurze Wahlkampagne […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19472,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,450],"tags":[],"class_list":["post-19468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-biuro-prasowe"],"yoast_head":"\n