<\/p>\n
Szanowny Panie Przewodnicz\u0105cy,<\/p>\n
Panie Prezydencie,<\/p>\n
Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n
a w szczeg\u00f3lno\u015bci szanowny honorowy obywatelu miasta Opola,<\/p>\n
sehr geehrter Herr Klose,<\/p>\n
spotykamy si\u0119 dzi\u015b w opolskim ratuszu, jako \u015bwiadkowie wykonania uchwa\u0142y Rady Miasta Opola o nadaniu Honorowego Obywatelstwa Miasta panu Miroslavovi Klose, urodzonemu 09 czerwca 1978 roku w Opolu, \u015bwiatowej klasy pi\u0142karzowi, kt\u00f3rego sportowych zas\u0142ug znawcom tego tematu specjalnie zapewne przybli\u017ca\u0107 nie trzeba, ale… tych kilka imponuj\u0105cych statystyk pomin\u0105\u0107 po prostu nie mo\u017cna!<\/p>\n
Nasz honorowy obywatel miasta to bowiem najskuteczniejszy snajper w historii pi\u0142karskich mistrzostw \u015bwiata, na kt\u00f3rych zdoby\u0142 16 bramek! Jednocze\u015bnie jest on najskuteczniejszym pi\u0142karzem w niemieckiej reprezentacji, zdobywaj\u0105c dla niej w 137 meczach, 71 bramek! W ten spos\u00f3b \u201eMiro\u201d w klasyfikacji najskuteczniejszych wszech czas\u00f3w w niemieckiej kadrze wyprzedzi\u0142 samego Gerda \u201eBombera\u201d M\u00fcllera z wynikiem 68 goli, kt\u00f3rego strzeleckie wyczyny wydawa\u0142y si\u0119 przez dziesi\u0105tki lat nie do osi\u0105gni\u0119cia.<\/p>\n
Niezaprzeczalnie mo\u017cna wi\u0119c uzna\u0107, \u017ce przyj\u0119cie przez Pana Honorowego Obywatelstwa Miasta jest tak\u017ce dla Opola oraz ca\u0142ego regionu zaszczytem, poniewa\u017c mo\u017cemy nie tylko powiedzie\u0107, \u017ce \u015bwiatowej s\u0142awy pi\u0142karz urodzi\u0142 si\u0119 w Opolu, ale jest te\u017c jego honorowym obywatelem.<\/p>\n
Tak\u017ce dla mnie osobi\u015bcie wielkim zaszczytem jest wyznaczona mi tutaj rola laudatora, gdy\u017c na \u0142amach naszego tygodnika pojawia\u0142 si\u0119 Pan nie tylko ze wzgl\u0119du na swoje sukcesy, nie tylko dlatego, \u017ce spora grupa Pana tutejszych fan\u00f3w szczeg\u00f3lnie podczas mundiali spotyka\u0142a si\u0119 w r\u00f3\u017cnych miejscach regionu, aby wsp\u00f3lnie obserwowa\u0107 kolejne Pana sukcesy, ale tak\u017ce dlatego, \u017ce jest Pan w\u0142a\u015bnie synem \u015bl\u0105skiej – opolskiej ziemi.<\/p>\n
Miroslav Klose urodzi\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie tutaj w Opolu, w sportowej rodzinie Barbary i J\u00f3zefa Klose, kt\u00f3rzy sami pi\u0119knie zapisali si\u0119 na kartach historii sportu. Barbara Klose to pi\u0142karka r\u0119czna, mistrzyni i reprezentantka Polski, kt\u00f3ra gra\u0142a w Odrze Opole, Otm\u0119cie Krapkowice, w barwach kt\u00f3rego dwukrotnie zdoby\u0142a mistorzstwo Polski, oraz w Starcie Opole. Ojciec Miroslava, J\u00f3zef Klose, to z kolei gwiazda pi\u0142karskiego klubu Odra Opole, z kt\u00f3rym jako napastnik gra\u0142 m.in. w Pucharze UEFA, a jego \u00f3wczesnym trenerem by\u0142 jeden z najs\u0142ynniejszych szkoleniowc\u00f3w w Polsce Antoni Piechniczek. Jednak w 1978 roku J\u00f3zef Klose przeszed\u0142 do francuskiego klubu AJ Auxerre, a wraz z nim do kraju nad Sekwan\u0105 przenios\u0142a si\u0119 \u017cona oraz dzieci, Marzena i Miroslav.<\/p>\n
Do rodzinnego Opola rodzina Klose wr\u00f3ci\u0142a w 1984 roku i m\u0142ody, 6-letni w\u00f3wczas Miroslav Klose nap\u00f3\u017aniej wtedy, pomi\u0119dzy blokami osiedla Chabry, rozgrywa\u0142 swoje pierwsze mecze, zalicza\u0142 pierwsze sukcesy i pora\u017cki. Powr\u00f3t do Opola nie mia\u0142 by\u0107 niestety na d\u0142ugo. Los sprawi\u0142, \u017ce 9-letni w\u00f3wczas Miroslav wraz rodzicami i siostr\u0105 opu\u015bci\u0142 ponownie swoje miasto i podobnie, jak tysi\u0105ce innych G\u00f3rno\u015bl\u0105zak\u00f3w, tak\u017ce rodzina Klose wybra\u0142a na sw\u00f3j dom Niemcy.<\/p>\n
Tam te\u017c \u201eMiro\u201d stawia\u0142 swoje pierwsze kroki w lokalnych i regionalnych klubach sportowych, by w 2000 roku czyli w wieku 22 lat, zadebiutowa\u0107 w Bundeslidze, a dok\u0142adnie w barwach 4-krotnych mistrz\u00f3w Niemiec – 1.FC Kaiserslautern.<\/p>\n
Znakomita gra dla tego klubu przeku\u0142a si\u0119 w kolejny sportowy awans. Ot\u00f3\u017c w 2004 roku Miroslav Klose opu\u015bci\u0142 dum\u0119 Nadrenii-Palatynatu przenosz\u0105c si\u0119 do jednego z najsilniejszych w tamtym okresie klub\u00f3w w Niemczech – Werderu Bremen i tego samego roku po raz pierwszy w swojej karierze wyst\u0105pi\u0142 w presti\u017cowej Lidze Mistrz\u00f3w (Champions League). Nad Weser\u0105 \u201eThe Ice Man\u201d, jak nazywano Miroslava Klose, gra\u0142 do 2007 roku i w mi\u0119dzyczasie zosta\u0142 kr\u00f3lem strzelc\u00f3w Bundesligi \u2013 w sezonie 2005\/2006 (25 bramek) i wybrany pi\u0142karzem roku w 2006.<\/p>\n
Jednak we wspomnianym 2007 roku si\u0119gn\u0105\u0142 po niego najpot\u0119\u017cniejszy klub w Niemczech i jeden z najwi\u0119kszych na \u015bwiecie \u2013 27-krotny mistrz Bundesligi, Bayern Muenchen. W barwach Bawarczyk\u00f3w dwukrotnie zdobywa\u0142 mistrzostwo Niemiec (w 2008 i 2010 r.), wywalczy\u0142 te\u017c m.in. Puchar Niemiec (2008, 2010 r.), Puchar Ligi Niemieckiej (2007) i Superpuchar Niemiec (2010).<\/p>\n
Stolic\u0119 Bawarii \u201eMiro\u201d opu\u015bci\u0142 w 2011 roku przenosz\u0105c si\u0119 do Lazio Rzym, gdzie wyst\u0119powa\u0142 do 2016 roku. W tym czasie Opolanin z urodzenia pom\u00f3g\u0142 rzymianom wywalczy\u0107 Puchar W\u0142och (2013), dotrze\u0107 do fina\u0142u krajowego pucharu (2015) i sta\u0107 si\u0119 ulubie\u0144cem publiczno\u015bci.<\/p>\n
Wracaj\u0105c jednak do pocz\u0105tk\u00f3w \u017cycia w Niemczech trzeba wspomnie\u0107, \u017ce nie by\u0142y one dla Miroslava Klose \u0142atwe, m.in. ze wzgl\u0119du na brak znajomo\u015bci j\u0119zyka niemieckiego. Na pierwszym dyktandzie w niemieckiej szkole w Kusel podobno bez b\u0142\u0119du napisa\u0142 tylko dwa s\u0142owa: \u201eja\u201d i \u201edanke\u201d, czyli \u201etak\u201d i \u201edzi\u0119kuj\u0119\u201d. Za to od pocz\u0105tku swojej bytno\u015bci w Niemczech doskonale radzi\u0142 sobie na boisku, gdzie nadrabia\u0142 wszystkie szkolne niepowodzenia. Tamte czasy wspomina\u0142 kiedy\u015b na \u0142amach medi\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePo szkole od razu szed\u0142em na boisko pogra\u0107 i kiedy tylko moi koledzy zorientowali si\u0119, \u017ce jestem ca\u0142kiem niez\u0142y, zacz\u0119li mnie regularnie wybiera\u0107 do dru\u017cyny. To z kolei umo\u017cliwi\u0142o mi cz\u0119ste kontakty z r\u00f3wnie\u015bnikami, kt\u00f3re z kolei pozwo\u0142i\u0142y mi szybko nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego. Ba, jako pierwszy w rodzinie by\u0142em w stanie porozumiewa\u0107 si\u0119 po niemiecku…\u201d.<\/p>\n
Nie oznacza\u0142o to jednak, \u017ce pochodzenie mia\u0142o i\u015b\u0107 w niepami\u0119\u0107. Tak typowe \u015bl\u0105skie cechy i warto\u015bci, jak pracowito\u015b\u0107, sumienno\u015b\u0107 i samodyscyplina by\u0142y zawsze cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia Miroslava Klosego, a tak\u017ce j\u0119zyk polski, kt\u00f3rego nigdy si\u0119 nie wypiera\u0142. “Z rodzicami i \u017con\u0105, kt\u00f3ra te\u017c pochodzi z Polski zawsze rozmawiam po polsku, a dzieci staram si\u0119 uczy\u0107 j\u0119zyka polskiego i szczerze m\u00f3wi\u0105c ca\u0142kiem nie\u017ale nam to idzie. Na pewno nigdy nie zapomn\u0119 tego j\u0119zyka, ale nie ukrywam, \u017ce \u0142atwiej jest mi udziela\u0107 wywiad\u00f3w po niemiecku\u201d – zaznaczy\u0142 swego czasu Miroslav Klose i tym samym pokaza\u0142, \u017ce mimo sukces\u00f3w sportowych, pozosta\u0142 wierny swoim korzeniom i temu, co wyr\u00f3\u017cnia \u015al\u0105zak\u00f3w: dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107 i wielokulturowo\u015b\u0107, kt\u00f3re ludzi zawsze ubogacaj\u0105.<\/p>\n
A skoro m\u00f3wimy o \u015bl\u0105skich cechach i warto\u015bciach, to nale\u017cy te\u017c wspomnie\u0107 jeszcze jedn\u0105 – uczciwo\u015b\u0107 i postaw\u0119 fair play w sporcie, bo jak m\u00f3wimy fair play, to od razu na my\u015bl przychodzi nam Miroslav Klose! W \u015bwiecie futbolu uwa\u017ca si\u0119 go bowiem za wz\u00f3r uczciwo\u015bci, pi\u0142karza, kt\u00f3ry zawsze gra\u0142 fair i kt\u00f3ry pokazywa\u0142 \u015bwiatu, \u017ce ma na tyle du\u017ce umiej\u0119tno\u015bci pi\u0142karskie, \u017ce nie musi ucieka\u0107 si\u0119 do gry niezgodnej z przepisami.<\/p>\n
Dowod\u00f3w na to jest wiele, ale przytocz\u0119 tylko te, kt\u00f3re przez kibic\u00f3w s\u0105 najbardziej zapami\u0119tane. A najbardziej g\u0142o\u015bny zdarzy\u0142 si\u0119 26 wrze\u015bnia 2012 roku podczas meczu o punkty ligi w\u0142oskiej pomi\u0119dzy Lazio Rzym i SC Napoli. \u201eMiro\u201d ju\u017c w 3. min tego meczu wpisa\u0142 si\u0119 na list\u0119 strzelc\u00f3w, a arbiter tego spotkania uzna\u0142 bramk\u0119 i wskaza\u0142 na \u015brodek boiska. Jednak niemiecki snajper zaapelowa\u0142 do s\u0119dziego o zmian\u0119 decyzji, twierdz\u0105c, \u017ce dotkn\u0105\u0142 pi\u0142k\u0119 r\u0119k\u0105! Arbiter uzna\u0142 \u201ereklamacj\u0119\u201d i gola nie zaliczy\u0142 rzymianom, kt\u00f3rzy ostatecznie przegrali ten mecz 0-3.<\/p>\n
Miroslav Klose tym zachowaniem zaimponowa\u0142 jednak kibicom i mediom we W\u0142oszech oraz Niemieckiej Federacji Pi\u0142karskiej, kt\u00f3ra uhonorowa\u0142a go w 2012 roku nagrod\u0105 fair play. Tak samo uhonorowany zosta\u0142 siedem lat wcze\u015bniej (w 2005 roku), jeszcze jako zawodnik Werderu Bremen. Wtedy to s\u0119dzia spotkania podyktowa\u0142 rzut karny na korzy\u015b\u0107 jego dru\u017cyny za faul na nim, ale… \u201eMiro\u201d przyzna\u0142 si\u0119, \u017ce nie by\u0142 faulowany. Efekt? Arbiter odwo\u0142a\u0142 decyzj\u0119 i cofn\u0105\u0142 \u017c\u00f3\u0142t\u0105 kartk\u0119, kt\u00f3r\u0105 wcze\u015bniej pokaza\u0142 bramkarzowi.<\/p>\n
Droga pi\u0142karska Miroslava Klose, jego postawa fair play, ale te\u017c przywi\u0105zanie do kraju pochodzenia czyni\u0105 z niego niezaprzeczalnie posta\u0107 godn\u0105 na\u015bladowania dla m\u0142odzie\u017cy w Polsce, Niemczech i na \u015bwiecie. W naszym regionie wzorem jest dla conajmniej 500 dzieci, kt\u00f3re dwuj\u0119zycznie ucz\u0105 si\u0119 gry w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 w 13 “Miro Deutsche Fu\u00dfballschulen”. Lepszego patrona dla szk\u00f3\u0142ek ni\u017c Miroslav Klose – skromnego, pracowitego, a przy tym odnosz\u0105cego wielkie sukcesy – trudno by szuka\u0107. Sam Miro Klose nie tylko tym m\u0142odym pi\u0142karzom mo\u017ce przekaza\u0107 cenne wskaz\u00f3wki, ale tak\u017ce wielu innym m\u0142odym adeptom tego sportu. Ju\u017c teraz nale\u017cy bowiem do sztabu trenerskiego reprezentacji Niemiec oraz uko\u0144czy\u0142 kurs trenerski. W przysz\u0142o\u015bci, jak wyjawi\u0142 w jednym z wywiad\u00f3w, chcia\u0142by przej\u0105\u0107 funkcj\u0119 trenera w Bayern Muenchen.<\/p>\n
\u017bycz\u0119 Panu ziszczenia tego planu i ju\u017c dzi\u015b ciesz\u0119 si\u0119 na tytu\u0142 artyku\u0142u “Opolanin rz\u0105dzi Bayernem”.<\/p>\n
Sehr geehrter Herr Klose,<\/p>\n
Es freut uns sehr, dass Sie heute hier bei uns sind und eine kurze Reise ins Land Ihrer Kindheit unternommen haben. Nehmen Sie hiermit die allerherzlichsten W\u00fcnsche entgegen zu dem Titel Ehrenb\u00fcger der Stadt Oppeln und seien Sie sicher, dass Sie hier und bei den Fu\u00dfballschulen immer ein gern gesehener Gast sind. Schlie\u00dflich sind Sie ja ja B\u00fcrger dieser Stadt! Herzlichen Gl\u00fcckwunsch!<\/p>\n
Dr Rudolf Urban<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Szanowny Panie Przewodnicz\u0105cy, Panie Prezydencie, Szanowni Pa\u0144stwo, a w szczeg\u00f3lno\u015bci szanowny honorowy obywatelu miasta Opola, sehr geehrter Herr Klose, spotykamy si\u0119 dzi\u015b w opolskim ratuszu, jako \u015bwiadkowie wykonania uchwa\u0142y Rady Miasta Opola o nadaniu Honorowego Obywatelstwa Miasta panu Miroslavovi Klose, urodzonemu 09 czerwca 1978 roku w Opolu, \u015bwiatowej klasy pi\u0142karzowi, kt\u00f3rego sportowych zas\u0142ug znawcom tego […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17117,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"\n