{"id":15722,"date":"2017-08-15T22:38:23","date_gmt":"2017-08-15T20:38:23","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=15722"},"modified":"2017-08-15T22:38:23","modified_gmt":"2017-08-15T20:38:23","slug":"rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/","title":{"rendered":"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch!"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Am<strong><span>&nbsp;<\/span>3. September 2017<\/strong><span>&nbsp;<\/span>(Sonntag) findet<strong><span>&nbsp;<\/span>um 14.30 Uhr<\/strong><span>&nbsp;<\/span>im Wissenschafts- und Vergn\u00fcgungspark in Krascheow (Krasiej\u00f3w) findet das n\u00e4chste Treffen der Familien statt, die ihre Kinder zweisprachig erziehen oder dies in Zukunft vorhaben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In einer lockeren Atmosph\u00e4re werden wir \u00fcber die zweisprachige Erziehung von Kindern und Jugendlichen sprechen. Das Treffen bietet auch eine gute Gelegenheit f\u00fcr einen Erfahrungsaustausch bez\u00fcglich der zweisprachigen Erziehung. Auch erfahren die Eltern, wie die Sorben in Deutschland ihre Zweisprachigkeit pflegen. W\u00e4hrend des Treffens k\u00f6nnen die Kinder an deutschsprachigen Animationen teilnehmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00e4hrend des Treffens wird zudem ein Flohmarkt veranstaltet. Dieser wird den Austausch oder den Verkauf von verschiedenen Lernmaterialien, B\u00fcchern und CDs in der deutschen Sprache erm\u00f6glichen. Entsprechende Materialien k\u00f6nnen von den Eltern mitgenommen werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u00e4hrend des Treffens wird von unserem Projektpartner AUTO LELLEK GROUP SP. Z O.O. SP. K. der Wettbewerb \u201eDer neue SEAT IBIZA &#8211; lass dich \u00fcberraschen\u201c veranstaltet. Als Hauptpreis kann der Gewinner ein vollgetanktes Fahrzeug der Marke SEAT w\u00e4hrend eines ganzen Wochenendes nutzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Anhang befindet sich das Programm des Treffens sowie das Anmeldeformular.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Eintritt ist frei. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.<span>&nbsp;<\/span><span>Teilnahmevoraussetzung ist die Best\u00e4tigung der Teilnehme bis zum 31. August 2017<\/span><span>&nbsp;<\/span>entweder mittels des Anmeldeformulars oder telefonisch.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am&nbsp;3. September 2017&nbsp;(Sonntag) findet&nbsp;um 14.30 Uhr&nbsp;im Wissenschafts- und Vergn\u00fcgungspark in Krascheow (Krasiej\u00f3w) findet das n\u00e4chste Treffen der Familien statt, die ihre Kinder zweisprachig erziehen oder dies in Zukunft vorhaben. In einer lockeren Atmosph\u00e4re werden wir \u00fcber die zweisprachige Erziehung von Kindern und Jugendlichen sprechen. Das Treffen bietet auch eine gute Gelegenheit f\u00fcr einen Erfahrungsaustausch bez\u00fcglich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am&nbsp;3. September 2017&nbsp;(Sonntag) findet&nbsp;um 14.30 Uhr&nbsp;im Wissenschafts- und Vergn\u00fcgungspark in Krascheow (Krasiej\u00f3w) findet das n\u00e4chste Treffen der Familien statt, die ihre Kinder zweisprachig erziehen oder dies in Zukunft vorhaben. In einer lockeren Atmosph\u00e4re werden wir \u00fcber die zweisprachige Erziehung von Kindern und Jugendlichen sprechen. Das Treffen bietet auch eine gute Gelegenheit f\u00fcr einen Erfahrungsaustausch bez\u00fcglich [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-15T20:38:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/\",\"name\":\"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-08-15T20:38:23+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-15T20:38:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rodziny dwuj\u0119zyczne \u2013 zapraszamy na Familientreffen!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Am&nbsp;3. September 2017&nbsp;(Sonntag) findet&nbsp;um 14.30 Uhr&nbsp;im Wissenschafts- und Vergn\u00fcgungspark in Krascheow (Krasiej\u00f3w) findet das n\u00e4chste Treffen der Familien statt, die ihre Kinder zweisprachig erziehen oder dies in Zukunft vorhaben. In einer lockeren Atmosph\u00e4re werden wir \u00fcber die zweisprachige Erziehung von Kindern und Jugendlichen sprechen. Das Treffen bietet auch eine gute Gelegenheit f\u00fcr einen Erfahrungsaustausch bez\u00fcglich [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2017-08-15T20:38:23+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/18814744_1414421261934177_5098357563939968149_o.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/","name":"Zweisprachige Familien \u2013 versammelt euch! - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-08-15T20:38:23+00:00","dateModified":"2017-08-15T20:38:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/rodziny-dwujezyczne-zapraszamy-na-familientreffen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rodziny dwuj\u0119zyczne \u2013 zapraszamy na Familientreffen!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15726,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15722\/revisions\/15726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}