{"id":14491,"date":"2017-01-30T20:31:39","date_gmt":"2017-01-30T19:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=14491"},"modified":"2017-01-30T20:31:39","modified_gmt":"2017-01-30T19:31:39","slug":"pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/","title":{"rendered":"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Die Feierlichkeiten zur Erinnerung an die tragischen Ereignisse von 1945 fanden am Sonntag, den 29.01.2017 in Lamsdorf statt.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Die Gedenkfeier fing mit einer Andacht in der Maria-Magalenakirche in Lamsdorf an. Pfarrer Doktor Piotr Tarli\u0144ski, der Seelsorger der nationalen Minderheiten im Oppelner Schlesien, hat eine Predigt zu diesem Anlass gehalten. Er hat sich dabei nicht nur auf die Worte des heiligen Johannes berufen, sondern auch auf das Grundrecht der Republik Polen und der Bundesrepublik Deutschland, in denen von der W\u00fcrde des Menschen die Rede ist. Diese W\u00fcrde kommt vom Gott selbst und kann durch keine menschliche Entscheidung besch\u00e4digt werden. Man kann sie erst vernichten, wenn man versucht die W\u00fcrde seiner N\u00e4chsten zu vernichten.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Darauf haben die Teilnehmer der Feierlichkeiten den Friedhof des Arbeitslagers besucht, wo sie Blumen niedergelegt und Grablichter angez\u00fcndet haben. Rafa\u0142 Bartek, der Vorsitzende der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen in Oppelner Schlesien hat dabei in seiner Rede betont, wie wichtig die Erinnerung f\u00fcr die Deutschen in Polen ist:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>2012 hat der Sejmik der Woiwodschaft Oppeln und davor auch der Sejmik der Woiwodschaft Schlesien beschlossen, diese Ereignisse auch offiziell zu ehren. Wir als deutsche Minderheit in Polen tun es schon l\u00e4nger, eigentlich schon seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges. Erst zu Hause, indem man all die Opfer des Krieges, all die V\u00e4ter, S\u00f6hne, T\u00f6chter, M\u00fctter beweinte. Nach 1990 auch offiziell, durch den Aufbau von vielen kleinen Denkm\u00e4lern und Erinnerungstafeln in den Ortschaften, wo wir leben.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Der Vorsitzende hat auch davor gewarnt, diese Erinnerung zu vernachl\u00e4ssigen:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Es gibt auch Stimmen in Polen um uns die Denkm\u00e4ler, die wir so m\u00fchsam nach 1990 aufgebaut haben, wieder wegzunehmen. Wir h\u00f6ren und lesen, dass es immer mehr Gegner der breiten und umfangreichen Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg gibt. Immer wieder h\u00f6ren wir auch, gerade in den letzten Tagen, dass an diesen Teil der Geschichte nicht erinnert werden sollte. (\u2026) Es geht nicht nur darum um zu zeigen wer den Krieg begonnen hatte, denn es waren die Deutschen. Es geht auch darum um zu zeigen, dass das B\u00f6se keine Nationalit\u00e4t hat.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Sabine Haake, die Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln betonte, dass man aus Ereignissen wie die Oberschlesische Trag\u00f6die lernen muss:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><i>Diese Orte d\u00fcrfen nicht in Vergessenheit geraten. Gerade jetzt in diesen Tagen, wo so viele Menschen auf der Flucht sind, vertrieben sind, wie seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr. In diesen Zeiten sind Symbole, wie dieses Kreuz hier im Lamsdorf ganz besonders wichtig f\u00fcr uns alle. Damals, vor 72 Jahren sind hier Menschen in ihrer fundamentalen W\u00fcrde besch\u00e4digt worden. Die Erinnerung an diese Ereignisse muss uns heute dazu bringen uns aktiv daf\u00fcr einzusetzen, dass so etwas nicht mehr passiert. Nehmen sie es, wo immer sie sind, nicht hin, wenn jemand in ihrer Gegenwart \u00fcber einen anderen Menschen, eine andere Religion oder eine andere Hautfarbe etwas erz\u00e4hlt, was einfach nicht stimmt.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span face=\"Arial, serif\" style=\"font-family: Arial, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Der letzte Teil der Feierlichkeiten fand im Zentralen Kriegsgefangenen Museum in Lamsdorf statt. Doktor Renata Kobylarz-Bu\u0142a, die Stellvertreterin des Museumsdirektors, hat in einer kurzen Pr\u00e4sentation den Katalog der Ausstellung \u00fcber das Arbeitslagen in Lamsdorf vorgestellt. In dieser Publikation wurde nicht nur die Ausstellung selber gezeigt, sondern auch die Geschichte des Arbeitslagers und weitreichende Konsequenzen des Zweiten Weltkriegs geschildert. Dabei wurden auch die Elemente ber\u00fccksichtigt, die am meisten in unserem Bewusstsein bleiben und dabei am st\u00e4rksten auf unsere Gef\u00fchle auswirken \u2013 die Schicksale individueller Personen und Familien.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelle: VDG<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Feierlichkeiten zur Erinnerung an die tragischen Ereignisse von 1945 fanden am Sonntag, den 29.01.2017 in Lamsdorf statt. Die Gedenkfeier fing mit einer Andacht in der Maria-Magalenakirche in Lamsdorf an. Pfarrer Doktor Piotr Tarli\u0144ski, der Seelsorger der nationalen Minderheiten im Oppelner Schlesien, hat eine Predigt zu diesem Anlass gehalten. Er hat sich dabei nicht nur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14492,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Feierlichkeiten zur Erinnerung an die tragischen Ereignisse von 1945 fanden am Sonntag, den 29.01.2017 in Lamsdorf statt. Die Gedenkfeier fing mit einer Andacht in der Maria-Magalenakirche in Lamsdorf an. Pfarrer Doktor Piotr Tarli\u0144ski, der Seelsorger der nationalen Minderheiten im Oppelner Schlesien, hat eine Predigt zu diesem Anlass gehalten. Er hat sich dabei nicht nur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-30T19:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/\",\"name\":\"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-01-30T19:31:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-30T19:31:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pami\u0119tamy o ofiarach Tragedii G\u00f3rno\u015bl\u0105skiej\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Die Feierlichkeiten zur Erinnerung an die tragischen Ereignisse von 1945 fanden am Sonntag, den 29.01.2017 in Lamsdorf statt. Die Gedenkfeier fing mit einer Andacht in der Maria-Magalenakirche in Lamsdorf an. Pfarrer Doktor Piotr Tarli\u0144ski, der Seelsorger der nationalen Minderheiten im Oppelner Schlesien, hat eine Predigt zu diesem Anlass gehalten. Er hat sich dabei nicht nur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2017-01-30T19:31:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/07-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/","name":"Wir erinnern an die Opfer der Oberschlesischen Trag\u00f6die - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-01-30T19:31:39+00:00","dateModified":"2017-01-30T19:31:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/pamietamy-o-ofiarach-tragedii-gornoslaskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pami\u0119tamy o ofiarach Tragedii G\u00f3rno\u015bl\u0105skiej"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14493,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14491\/revisions\/14493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}