{"id":14050,"date":"2016-12-20T15:47:29","date_gmt":"2016-12-20T14:47:29","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=14050"},"modified":"2016-12-20T15:47:29","modified_gmt":"2016-12-20T14:47:29","slug":"wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/","title":{"rendered":"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"T\u0142umaczenie\"><span lang=\"de\">Rafa\u0142 Bartek schrieb die Ministerin f\u00fcr Bildung, Frau Anna Zalewska, mit der Frage zum Thema&nbsp;Minderheitenbildung im Kontext der Ver\u00e4nderungen im polnischen Bildungssystem an.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Szanowna Pani Minister,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u015brodowiska mniejszo\u015bci narodowych i etnicznych w Polsce z wielkim zainteresowaniem \u015bledz\u0105 dyskusj\u0119 wok\u00f3\u0142 plan\u00f3w reformy o\u015bwiaty. Edukacja jest bowiem w spos\u00f3b naturalny jednym <\/em><em>z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do podtrzymywania to\u017csamo\u015bci kulturowej i j\u0119zykowej mniejszo\u015bci \u017cyj\u0105cych w Polsce. Od jej jako\u015bci, kierunk\u00f3w rozwoju zale\u017cy cz\u0119stokro\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107 \u015brodowisk mniejszo\u015bciowych, kt\u00f3re w przypadku Rzeczypospolitej Polskiej z regu\u0142y s\u0105 \u015brodowiskami ma\u0142o licznymi, a co za tym idzie mocno uzale\u017cnionymi od rozwi\u0105za\u0144 ustawowych, regulacji prawnych i koniec ko\u0144ca od dobrej woli os\u00f3b wprowadzaj\u0105cych te rozwi\u0105zania w \u017cycie. <\/em><br \/>\n<em>Z ko\u0144cem pa\u017adziernika bie\u017c\u0105cego roku w tygodniku Wprost pojawi\u0142 si\u0119 artyku\u0142 dotycz\u0105cy edukacji mniejszo\u015bciowej a konkretnie zasad jej finansowania pod znamiennym tytu\u0142em: \u201eLepsza edukacja za podpis na volksli\u015bcie\u201d. Nie chc\u0105c si\u0119 odnosi\u0107 do tre\u015bci samego artyku\u0142u w kt\u00f3rym pojawia si\u0119 ca\u0142y szereg uog\u00f3lnie\u0144 i uproszcze\u0144 chcia\u0142bym dopyta\u0107 o ostatni akapit w kt\u00f3rym mowa jest o tym, i\u017c \u201eResort zapewnia, \u017ce b\u0119dzie si\u0119 stara\u0142 ten problem (sposobu finansowania o\u015bwiaty mniejszo\u015bciowej) rozwi\u0105za\u0107 w ramach prac nad zmiana systemu finansowania o\u015bwiaty\u201d. Z artyku\u0142u wynika, \u017ce jest to opinia pracownika wydzia\u0142u informacji MEN p. \u0141ukasza Trawi\u0144skiego. W zwi\u0105zku z faktem, \u017ce w KWMNiE nie jeste\u015bmy poinformowani o takich pracach prosz\u0119 o wyja\u015bnienie czy takie dzia\u0142ania s\u0105 w MEN podejmowane? Je\u015bli tak to moim zdaniem nie mog\u0105 one w \u017caden spos\u00f3b ogranicza\u0107 prawa i dost\u0119pu do o\u015bwiaty w j\u0119zykach mniejszo\u015bci czy te\u017c nauki tych j\u0119zyk\u00f3w i tego dost\u0119pu w stosunku do&nbsp; obecnego poziomu pogarsza\u0107. Pragniemy przypomnie\u0107, \u017ce z inicjatywy strony mniejszo\u015bciowej Komisji w 2015 roku pracowa\u0142a grupa robocza zajmuj\u0105ca si\u0119 w\u0142a\u015bnie kwesti\u0105 zwi\u0119kszenia efektywno\u015bci finansowania o\u015bwiaty mniejszo\u015bci narodowych i etnicznych oraz spo\u0142eczno\u015bci pos\u0142uguj\u0105cej si\u0119 j\u0119zykiem regionalnym. Mamy nadziej\u0119 na uwzgl\u0119dnienie wynik\u00f3w prac tej grupy w razie nowelizacji przepis\u00f3w w tym zakresie, gdy\u017c naszym zdaniem nauczanie j\u0119zyk\u00f3w mniejszo\u015bciowych i regionalnych oraz w tych j\u0119zykach wymaga sta\u0142ej poprawy do czego m.in. obliguje ratyfikowana Europejska Karta J\u0119zyk\u00f3w Regionalnych i Mniejszo\u015bciowych i raporty Komisji Ekspert\u00f3w Rady Europy z jej realizacji.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Z wyrazami szacunku<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Rafa\u0142 Bartek<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wsp\u00f3\u0142przewodnicz\u0105cy Komisji Wsp\u00f3lnej Rz\u0105du i Mniejszo\u015bci Narodowych i Etnicznych<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rafa\u0142 Bartek schrieb die Ministerin f\u00fcr Bildung, Frau Anna Zalewska, mit der Frage zum Thema&nbsp;Minderheitenbildung im Kontext der Ver\u00e4nderungen im polnischen Bildungssystem an.&nbsp; Szanowna Pani Minister, \u015brodowiska mniejszo\u015bci narodowych i etnicznych w Polsce z wielkim zainteresowaniem \u015bledz\u0105 dyskusj\u0119 wok\u00f3\u0142 plan\u00f3w reformy o\u015bwiaty. Edukacja jest bowiem w spos\u00f3b naturalny jednym z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9700,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rafa\u0142 Bartek schrieb die Ministerin f\u00fcr Bildung, Frau Anna Zalewska, mit der Frage zum Thema&nbsp;Minderheitenbildung im Kontext der Ver\u00e4nderungen im polnischen Bildungssystem an.&nbsp; Szanowna Pani Minister, \u015brodowiska mniejszo\u015bci narodowych i etnicznych w Polsce z wielkim zainteresowaniem \u015bledz\u0105 dyskusj\u0119 wok\u00f3\u0142 plan\u00f3w reformy o\u015bwiaty. Edukacja jest bowiem w spos\u00f3b naturalny jednym z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-20T14:47:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/\",\"name\":\"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-12-20T14:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-20T14:47:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Rafa\u0142 Bartek schrieb die Ministerin f\u00fcr Bildung, Frau Anna Zalewska, mit der Frage zum Thema&nbsp;Minderheitenbildung im Kontext der Ver\u00e4nderungen im polnischen Bildungssystem an.&nbsp; Szanowna Pani Minister, \u015brodowiska mniejszo\u015bci narodowych i etnicznych w Polsce z wielkim zainteresowaniem \u015bledz\u0105 dyskusj\u0119 wok\u00f3\u0142 plan\u00f3w reformy o\u015bwiaty. Edukacja jest bowiem w spos\u00f3b naturalny jednym z najwa\u017cniejszych obszar\u00f3w przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2016-12-20T14:47:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/R-.-Bartek11.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/","name":"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-12-20T14:47:29+00:00","dateModified":"2016-12-20T14:47:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wspolprzewodniczacy-kwrimnie-r-bartek-pyta-minister-zalewska-o-kwestie-oswiaty-mniejszosciowej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R. Bartek fragt Ministerin Zalewska bez\u00fcglich der Minderheitenbildung"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14051,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14050\/revisions\/14051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}