{"id":11881,"date":"2016-04-16T16:35:13","date_gmt":"2016-04-16T14:35:13","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?p=11881"},"modified":"2016-04-16T16:35:13","modified_gmt":"2016-04-16T14:35:13","slug":"dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/","title":{"rendered":"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki?"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div class=\"intro-text\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Den Antrag wegen \u00f6ffentlichen Konsultationen zu bilingualen Ortstafeln hat Jan Stanek aus der deutschen Minderheit eingereicht.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"full-text\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"DE\">Sein Vorschlag: Die Stadt Zawadzkie sowie \u017b\u0119dowice und Kielcza&nbsp; sollen ihre deutsche Namen kriegen: Zawadzki, Sandowitz und Keltsch.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"DE\">&#8220;Meine Anwendung motiviere ich mit dem Auftrag durch drei DFKs, das sind 180 Personen, <\/span><span lang=\"DE\">die die Notwendigkeit f\u00fcr den zweisprachigen Namen sehn&#8221; \u2013 schrieb Jan Stanek im Dokument, <\/span><span lang=\"DE\">das von den Ratsmitgliedern der Gemeinde diskutiert wurde.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">W\u00e4hrend der letzten Sitzung unterst\u00fctzte die Mehrheit der Ratsmitglieder den Vorschlag, was bedeutete, dass der Antrag jetzt an den B\u00fcrgermeister Mariusz Stachowski geht.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Entsprechend den Vorschriften, ist der B\u00fcrgermeister verpflichtet, Konsultationen zu organisieren.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Nach polnischem Recht wird zweisprachige Beschilderung aus dem Staatshaushalt finanziert.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Kreis Gross Strehlitz wurden bis heute die deutschen Tafeln&nbsp;in den Gemeinden: Leschnitz, Collonowska, Stubendorf, Himmelwitz und Ujest eingebaut.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelle: NTO,VdG<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Foto:&nbsp;http:\/\/amiga.bikestats.pl\/<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den Antrag wegen \u00f6ffentlichen Konsultationen zu bilingualen Ortstafeln hat Jan Stanek aus der deutschen Minderheit eingereicht. Sein Vorschlag: Die Stadt Zawadzkie sowie \u017b\u0119dowice und Kielcza&nbsp; sollen ihre deutsche Namen kriegen: Zawadzki, Sandowitz und Keltsch. &#8220;Meine Anwendung motiviere ich mit dem Auftrag durch drei DFKs, das sind 180 Personen, die die Notwendigkeit f\u00fcr den zweisprachigen Namen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den Antrag wegen \u00f6ffentlichen Konsultationen zu bilingualen Ortstafeln hat Jan Stanek aus der deutschen Minderheit eingereicht. Sein Vorschlag: Die Stadt Zawadzkie sowie \u017b\u0119dowice und Kielcza&nbsp; sollen ihre deutsche Namen kriegen: Zawadzki, Sandowitz und Keltsch. &#8220;Meine Anwendung motiviere ich mit dem Auftrag durch drei DFKs, das sind 180 Personen, die die Notwendigkeit f\u00fcr den zweisprachigen Namen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-16T14:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joanna Hassa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg\",\"width\":459,\"height\":600},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/\",\"name\":\"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-04-16T14:35:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-16T14:35:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki?\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03\",\"name\":\"Joanna Hassa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joanna Hassa\"},\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"Den Antrag wegen \u00f6ffentlichen Konsultationen zu bilingualen Ortstafeln hat Jan Stanek aus der deutschen Minderheit eingereicht. Sein Vorschlag: Die Stadt Zawadzkie sowie \u017b\u0119dowice und Kielcza&nbsp; sollen ihre deutsche Namen kriegen: Zawadzki, Sandowitz und Keltsch. &#8220;Meine Anwendung motiviere ich mit dem Auftrag durch drei DFKs, das sind 180 Personen, die die Notwendigkeit f\u00fcr den zweisprachigen Namen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_published_time":"2016-04-16T14:35:13+00:00","og_image":[{"width":459,"height":600,"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Joanna Hassa","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/zdjecie60039278320130617sankt-annaberg.jpg","width":459,"height":600},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/","name":"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki? - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-04-16T14:35:13+00:00","dateModified":"2016-04-16T14:35:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/dwujezyczne-tablice-w-gminie-zawadzkie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zweisprachige Ortsschilderin der Gemeinde Zawadzki?"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/0620fbcc0ddc3adae2d5dd9fdc163f03","name":"Joanna Hassa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e91991b37fe2db6d44fd302c843edfdc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joanna Hassa"},"url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/author\/asia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11883,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11881\/revisions\/11883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}