{"id":9794,"date":"2016-01-12T22:01:11","date_gmt":"2016-01-12T21:01:11","guid":{"rendered":"http:\/\/skgd.pl\/?page_id=9794"},"modified":"2025-01-20T14:31:18","modified_gmt":"2025-01-20T13:31:18","slug":"przekazanie-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/","title":{"rendered":"\u00dcbergabe vom 1,5 %"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"de-DE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-35723 aligncenter\" src=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-300x111.png\" alt=\"\" width=\"1006\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-300x111.png 300w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-600x222.png 600w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-1024x379.png 1024w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-768x284.png 768w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-1536x569.png 1536w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-800x296.png 800w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n.png 1702w\" sizes=\"auto, (max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"de-DE\">Ab dem Jahr 2023<\/span><\/strong>&nbsp;<span lang=\"de-DE\">kann jede Person, die am Anfang des Kalenderjahres ihre Steuererkl\u00e4rung beim Finanzamt abgibt,&nbsp;<strong>1,5%<\/strong>&nbsp;ihrer Steuer der deutschen Minderheit&nbsp;<strong>\u00fcbergeben<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nachstehend finden Sie eine Anleitung, wie Sie das Formular beim Finanzamt korrekt ausf\u00fcllen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31814 size-large\" src=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-1024x280.jpg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-1024x280.jpg 1024w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-600x164.jpg 600w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-300x82.jpg 300w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-768x210.jpg 768w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15-800x219.jpg 800w, https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/pit-15.jpg 1514w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/p>\n<table style=\"height: 109px;\" width=\"703\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"height: 96px; text-align: justify;\" width=\"997\">Die Felder &#8220;<strong>Numer KRS<\/strong>&#8221; und &#8220;<strong>kwota<\/strong>&#8221; sind <strong>Pflichtfelder<\/strong>.<br \/>\nWenn der Spender ein <strong>DFK benennen<\/strong> m\u00f6chte, f\u00fcllt er das Feld &#8220;<strong>Cel szczeg\u00f3\u0142owy<\/strong>&#8221; aus.<br \/>\nWenn der Spender seinen Namen und seine Adresse bekannt geben m\u00f6chte, f\u00fcllt er das Feld &#8220;<strong>Wyra\u017cam zgod\u0119<\/strong>&#8221; aus.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\" width=\"997\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"de-DE\">Die Gelder im Rahmen des&nbsp;1,5%&nbsp;\u00fcbergibt das Finanzamt an das <\/span><span lang=\"de-DE\">K<\/span><span lang=\"de-DE\">onto der SKGD binnen von 3 Monaten. <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"de-DE\">Die Finanz\u00e4mter informieren das Vorstandsb\u00fcro \u00fcber die Gesamtsumme der Mittel, die im Rahmen des 1,5% eingegangen sind in September\/Oktober. Dann erhalten die jeweiligen DFK-Ortsgruppen auch Informationen, ob und in welcher H\u00f6he Finanzmittel im Rahmen des 1,5% an sie ausgezahlt werden. <\/span>Die DFK-Kreise m\u00fcssen diese Mittel im laufenden Kalenderjahr f\u00fcr satzungsgem\u00e4\u00dfe Zwecke der SKGD (z.B. kulturelle Projekte) ausgeben und k\u00f6nnen das gesamte Kalenderjahr abdecken, nicht nur die Monate, nach denen die Mittel eingehen. Eine Abrechnung \u00fcber die Verwendung dieser Mittel ist bis zu dem von der Buchhaltung festgelegten Termin an die Gesch\u00e4ftsstelle in Oppeln zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"de-DE\">Alle Dokumente f\u00fcr die Abrechnung der 1,5% Mittel (2024) finden Sie im Anhang.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"span3\" style=\"margin-top: -22px;\">\n<div class=\"col-left\">\n<div id=\"execphp-2\" class=\"widget m_bottom_25 widget_execphp\">\n<div class=\"execphpwidget\">\n<div id=\"archives-2\" class=\"widget widget_archive kontakt\" style=\"border-color: #1F97FF !important;\">\n<h4 class=\"h4 heading-h4\" style=\"margin-bottom: 0px; text-align: center;\">Kontakt<\/h4>\n<div class=\"kontakt\">\n<p>Andrzej Klama, Monika Cie\u015blik<\/p>\n<p>Tel.<span> 77 40 21&nbsp;074<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:andrzej.klama@skgd.pl\">andrzej.klama@skgd.pl<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:monika.cieslik@skgd.pl\">monika.cieslik@skgd.pl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h4 class=\"h4 heading-h4\" style=\"margin-bottom: 20px; margin-top: 10px; text-align: center;\">Pliki do pobrania<\/h4>\n<ul>\n<li class=\"linki\"><span style=\"font-size: 14px;\"><span class=\"iconized font-awesome glyph-link\"><\/span><a href=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1-procent-podatku-druk-rozliczenie-2022-roku.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Druk rozliczenia 1,5 %<\/a><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14px;\"><span class=\"iconized font-awesome glyph-link\"><\/span><a href=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Informacja-15-procent-na-OPP.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Druk 1,5 %<\/a><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14px;\"><span class=\"iconized font-awesome glyph-link\"><\/span><a title=\"regulaminKonkursRecytatorski2016.doc\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/PIT-OP-1.pdf\" download=\"\">PIT OP<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] Ab dem Jahr 2023&nbsp;kann jede Person, die am Anfang des Kalenderjahres ihre Steuererkl\u00e4rung beim Finanzamt abgibt,&nbsp;1,5%&nbsp;ihrer Steuer der deutschen Minderheit&nbsp;\u00fcbergeben. Nachstehend finden Sie eine Anleitung, wie Sie das Formular beim Finanzamt korrekt ausf\u00fcllen. Die Felder &#8220;Numer KRS&#8221; und &#8220;kwota&#8221; sind Pflichtfelder. Wenn der Spender ein DFK benennen m\u00f6chte, f\u00fcllt er das Feld &#8220;Cel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9348,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9794","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] Ab dem Jahr 2023&nbsp;kann jede Person, die am Anfang des Kalenderjahres ihre Steuererkl\u00e4rung beim Finanzamt abgibt,&nbsp;1,5%&nbsp;ihrer Steuer der deutschen Minderheit&nbsp;\u00fcbergeben. Nachstehend finden Sie eine Anleitung, wie Sie das Formular beim Finanzamt korrekt ausf\u00fcllen. Die Felder &#8220;Numer KRS&#8221; und &#8220;kwota&#8221; sind Pflichtfelder. Wenn der Spender ein DFK benennen m\u00f6chte, f\u00fcllt er das Feld &#8220;Cel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T13:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-300x111.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/\",\"name\":\"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"description\":\"Deutsche Minderheit in Polen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n.png\",\"width\":1702,\"height\":630},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/\",\"name\":\"\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-01-12T21:01:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T13:31:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strefa DFK\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/strefa-dfk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Projekty: wnioski, dokumenty i regulaminy\",\"item\":\"https:\/\/skgd.pl\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00dcbergabe vom 1,5 %\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","og_description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text] Ab dem Jahr 2023&nbsp;kann jede Person, die am Anfang des Kalenderjahres ihre Steuererkl\u00e4rung beim Finanzamt abgibt,&nbsp;1,5%&nbsp;ihrer Steuer der deutschen Minderheit&nbsp;\u00fcbergeben. Nachstehend finden Sie eine Anleitung, wie Sie das Formular beim Finanzamt korrekt ausf\u00fcllen. Die Felder &#8220;Numer KRS&#8221; und &#8220;kwota&#8221; sind Pflichtfelder. Wenn der Spender ein DFK benennen m\u00f6chte, f\u00fcllt er das Feld &#8220;Cel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/","og_site_name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","article_modified_time":"2025-01-20T13:31:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n-300x111.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website","url":"https:\/\/skgd.pl\/","name":"Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","description":"Deutsche Minderheit in Polen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skgd.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n.png","contentUrl":"https:\/\/skgd.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/471249518_993589976147858_4297101661196921503_n.png","width":1702,"height":630},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#webpage","url":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/","name":"\u00dcbergabe vom 1,5 % - Deutsche Minderheit, Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-01-12T21:01:11+00:00","dateModified":"2025-01-20T13:31:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skgd.pl\/de\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/przekazanie-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/skgd.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strefa DFK","item":"https:\/\/skgd.pl\/strefa-dfk\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Projekty: wnioski, dokumenty i regulaminy","item":"https:\/\/skgd.pl\/strefa-dfk\/projekty-wnioski-dokumenty-i-regulaminy\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00dcbergabe vom 1,5 %"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9794"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35725,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9794\/revisions\/35725"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skgd.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}